v
华约军事论坛首页
|
v
音乐版
|
无图版
|
风格切换
|
帮助
»
您尚未
登录
注册
|
标签
|
推荐
|
搜索
|
社区服务
|
国籍门派
社区服务
人民银行
勋章军衔
社区监狱
风格切换
wind
zh
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛
»
保加利亚人民共和国
»
日夫科夫在法庭上的最后发言
新 帖
本页主题:
日夫科夫在法庭上的最后发言
打印
|
加为IE收藏
|
复制链接
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
Fairyland
级别:
书记员
精华:
0
发帖:
32
爱心:
2 点
金钱:
315 卢布
好评度:
0 点
国籍门派:
南斯拉夫社会主义联邦共和国
在线时间:0(小时)
注册时间:2011-03-06
最后登录:2020-01-22
小
中
大
引用
推荐
编辑
只看
复制
日夫科夫在法庭上的最后发言
0
注:二十世纪末,
苏联
解体,东欧巨变,国内媒体曾给予大量的客观报道,此间我集报不少。说不上是什么原因,我对前
保加利亚
领导人《日夫科夫在法庭上的最后发言》特别欣赏,珍藏至今。
'(7]jug
@{:E&K1f
媒体全文如下:
"@;q! B.qo
z AacX@
1992年9月4日上午10时,保加利亚最高法院宣布:前保加利亚领导人托朵尔·日夫科夫被判7年徒刑。在此前的8月14日,日夫科夫在法庭上作了最后一次发言:
`_N8AA
=) $a>N
尊敬的法官先生们,首先,我要感谢我的辩护人。他们在这两年中,为我付出了巨大的劳动,表现出了出色的职业素养。我也要感谢那些证人,他们没有顾及当前的困难环境。由于对我的辩护已经终止,而且对指控中提出的所有问题都给予了详尽的回答,因此这次审判中被我认为是主要的和头等的重要的问题作以下发言。
E;fYL]j/oZ
&&\ h%-Jc
保加利亚的任何人都不会怀疑,这次审判是一次政治审判。操纵这次审判的人,一心想由此获得民主斗士的名声,得到以使他们能够被纳入国家新的领导层所必需的政治红利。
Kzb&aOw
!vHnMY~AG
他们提出的命题是:日夫科夫独裁专制,称王称霸,指挥一切,独断专行。尽管我曾多警告过,他们这样做注定遭到破产,但这些人还是使一出迫害日夫科夫的宏大的表演在喧闹声中开场了。
dw5.vXL`
7%c9 nY
很可惜,历史是不会承认这种表演的。任何低估保加利亚人民的政治水平的人,任何认为保加利亚人民可以任人蒙骗的人,迟早都会大失所望。
) ^'Q@W
By]XD~gcP
尊敬的法官先生,你们都记得,我被指控犯了弥天大罪:特务、混进革命队伍的奸细、把资产移到国外、把亿万巨款存入外国银行、政治谋杀----检察官的指控完全是站在为现行政治路线服务的立场上。我预先就被指控为罪犯,支持指控的是不存在的所谓证据,他们在搜寻关于我的所谓个人擅权、个人专政、个人决断的事实的两年中一无所获。这一人为的对我的指控的脚本既未经得起时间的检验,也未经得起本案所搜集到的事实和证据的检验。我在当时的历史时期里,根据保共党章和根据适应于当时的政治力量对比的宪法及法律领导了党和国家。当时对国家的领导是根据在所有前社会主义国家中都通行的关于政权和管理的运作规程进行的。
&HNJ'
T2AyQ~5~
第三、对我的指控试图证明,当年对高级党政领导人提供服务和照顾具有犯罪的性质。法官先生,就这类指控,我曾呼吁请提供一项关于世界各国通行的对领导人提供方便和优待的调查。如果按照指控的说法衡量,世界上没有哪个国家元首可以免遭审判。因为大凡领导人都会得到特殊的健康服务、生活服务、特殊的食品照顾、交通和住房照顾等等。如果按照指控的逻辑衡量,今天的保加利亚总统和其他领导人在他们离职之后,也同样将被置于受侮辱的境地。因为,今天他们同样享受着特殊的交通服务,从天空到地上,有着各种特殊规定,官邸,狩猎场所,会客厅,还有对一些人特设的健康服务,他们每月领取交际费。现在,他们的工资每个季度都要根据情况安基础工资的百分比增加。近两年来,他们也分配了不少住房,以满足特殊需要。
[-x~Q[
}5z6b>EI9a
在侦讯期间,我也曾要求做另一项调查,看看在我当政期间高层领导的支出是多少,再看看现在的领导者的开支状况。可是,谁也没有去作这项调查。我确信,如果作了这样的调查,是与指控不相宜的。
P>+{}c}3I
a]>gDDF
第四、对这桩“1990年1号案”的侦讯持续了一年多,累计案卷达一百一十卷。后来,又从这里生出了二号案、三号案、四号案等等。我深信,这些案件的前途都不会比本案更妙。但我不能不痛心地指出,这些案件将使成百上千人的命运变得悲惨。我不能不警告那些对今天的保加利亚负责的政治家们,这些审判将使保加利亚倒退回第二次世界大战的年代。任何政治家,如果认为可以指靠复仇、报复和仇恨,那么,他就绝不可能善终。
.9#4qoM'
3?|Fn8dQR.
法官先生们,我深信,你们会依据法律对本案作出你们的判决。你们是在审判保加利亚的一届国家元首。我认为,所有的人也都清楚,我在个人自觉的一生中,从未攫取过个人好处。当我审视自己走过的道路时,我有充分的理由可以说:“我并不为自己走过的道路感到羞愧。我没有犯过罪。我把自己整个生命完全献给了争取保加利亚和保加利亚人民的福祉而进行的斗争。”如果现在需要有人为了保加利亚的和平和安宁、为赎原罪而牺牲,那么,我情愿这样去做;如果由于对我的不体面的判决可以为保加利亚人民带来和睦、安宁和幸福,那么,我是会同意这一判决的。
;O}%_ef@
4L 85~l
法官先生,你们的判决将决定:保加利亚人民是可以保持住体面和尊严呢,还是将陷入迫害和自相残杀的疯狂竞赛。
|CexP^;!U
Ia=wf"JS)
谢谢诸位。
5wmH3g#0
hWfJh0I
日夫科夫讲完后,由于情绪激动,双手更加颤抖。法庭鸦雀无声,只听见照相机的咔哒声。
Z2_eTC u
YR@@:n'TP
(原载1992年9月11日《参考消息》周末增刊)
顶端
Posted: 2011-04-08 13:46 |
[楼 主]
SKY2006
捷克斯洛伐中央军事学院院长
级别:
高级指挥员
精华:
1
发帖:
4123
爱心:
2289 点
金钱:
4062 卢布
好评度:
0 点
国籍门派:
捷克斯洛伐克社会主义共和国
在线时间:91(小时)
注册时间:2009-04-09
最后登录:2022-07-31
小
中
大
引用
推荐
编辑
只看
复制
希望他逝世的时候也仍然对自己走过的路无悔.
顶端
Posted: 2011-04-10 19:51 |
1 楼
红军战魂
级别:
捷克斯洛伐克人民军中校
精华:
0
发帖:
624
爱心:
112 点
金钱:
6260 卢布
好评度:
0 点
国籍门派:
捷克斯洛伐克社会主义共和国
在线时间:61(小时)
注册时间:2011-05-08
最后登录:2013-02-18
小
中
大
引用
推荐
编辑
只看
复制
口才媲美季米特洛夫。
中央军委要求我们做好军事斗争的思想准备。
顶端
Posted: 2011-05-22 17:03 |
2 楼
meng13643710
级别:
劳动者
精华:
0
发帖:
68
爱心:
6 点
金钱:
680 卢布
好评度:
0 点
在线时间:1(小时)
注册时间:2010-08-27
最后登录:2012-09-22
小
中
大
引用
推荐
编辑
只看
复制
日夫科夫不能与季米特洛夫相提并论,通篇辩护词没有一处提及共产主义的荣誉,仅仅是为自己鸣冤叫屈。而季米特洛夫同志则在德国法西斯的法庭上公开宣布要“为共产主义的声誉辩护!”他的英勇气概压倒了法西斯头子戈林的凶焰,气得戈林像疯子一样乱蹦!!
赤色分子
顶端
Posted: 2011-08-07 17:28 |
3 楼
帖子浏览记录
版块浏览记录
快速跳至
>> 新人接待区
|- 新人接待
|- 精华内容
>> 缔约国
|- 苏维埃社会主义共和国联盟
|- 莫斯科
|- 苏联武装力量
|- 苏维埃白俄罗斯
|- 华沙
|- 波兰人民军
|- 德意志民主共和国
|- 东柏林
|- 民德国家人民军
|- 苏军驻德军队集群
|- 布达佩斯
|- 匈牙利人民军
|- 捷克斯洛伐克社会主义共和国
|- 布拉格
|- 捷克斯洛伐克人民军
|- 苏军中央军队集群
|- 罗马尼亚社会主义共和国
|- 布加勒斯特
|- 罗马尼亚人民军
|- 保加利亚人民共和国
|- 索非亚
|- 保加利亚人民军
|- 地拉那
|- 阿尔巴尼亚人民军
>> 观察员国
|- 万象
|- 老挝人民军
|- 蒙古人民共和国
|- 乌兰巴托
|- 蒙古人民军
|- 河内
|- 越南人民军
>> 友好国
|- 朝鲜民主主义人民共和国
|- 平壤
|- 朝鲜人民军
|- 贝尔格莱德
|- 南斯拉夫人民军
|- 哈瓦那
|- 古巴革命武装力量
>> 综合区
|- 无产阶级俱乐部
|- 文学架空区
|- 电影制片厂
|- 军事普及
|- 经济互助委员会
|- 共产主义理论研究
|- 国际共产主义运动和民族解放运动
>> 虚拟军演与游戏区
|- 军演学院
|- 红军基地
|- 蓝军基地
|- 游戏主讨论区
|- 坦克世界、战机世界、战舰世界
|- 战舰世界
|- 战机世界
|- 战争雷霆
>> 虚拟军演区
>> 办公区
|- 外交委员会
|- 党和国家监察委员会
|- 档案室
|- 机要室
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛
»
保加利亚人民共和国
Total 0.008891(s) query 6, Time now is:05-06 10:48, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆
☆华约军事论坛☆