【英国《泰晤士报》1月30日报道】题：俄罗斯揭开其首架隐形战斗机的面纱(记者  托尼·哈尔平) "i4@'`r  
    试飞旗开得胜 q}tLOVu1  
    俄罗斯昨天展示了它的首架隐形战斗机，并坦率地宣布，该战斗机是对美国强大制空权的挑战者。 Uq0RJ<n  
    苏霍伊飞机制造公司制造的“第五代”战斗机T-50原型机，在俄罗斯远东地区完成了47分钟的首次试飞。该项目比原定计划延后了3年完成。在将近20年的研发中，该项目一直笼罩在神秘的面纱下。T-50的假想敌是美国空军拥有的F-22“猛禽”隐形战斗机。 0D:J d6\  
    俄罗斯电视台播放了该战机在苏霍伊公司一个制造厂的机场进行试飞的画面。该企业的一项声明援引试飞员谢尔盖·波格丹的话说，驾驶T-50“对飞行员来说既轻松又舒适”。 SS@#$t:  
    苏霍伊公司的一名发言人说：“为第一次试飞设定的所有任务都圆满完成。飞行期间该战机表现出优良的稳定性和可控性，所有系统以及飞机的发动机都工作良好。” i4v7x;m_p  
    性能比肩“猛禽” SAc}5.  
    苏霍伊大约10年前开始研制第五代战斗机。目前，它已生产出3架原型机。其中一架交付莫斯科，用于静态试验。去年12月，另一架原型机开始进行滑行试验。据信，第三架将用于地面测试。 O\B_=KWDO  
    虽然有关该战机的很多性能依然保密，但官员们描述说，T-50是俄罗斯首架具有躲避雷达追踪技术的战斗机。隐形技术是所谓“第五代”战机的重要特征。 +@AN+!(  
    据信，T-50具有超音速巡航能力，可连续飞行3个小时。它的最大航程可达5500公里，几乎是美国F-22“猛禽”战机最大航程的两倍。 XrtB&h|C  
    F-22于1997年开始飞行测试，2005年进入美国空军服役，是目前唯一一种现役的第五代战斗机。该战机的研发项目耗资650亿美元。 I6'U[)%  
    它的研发者洛克希德-马丁公司宣称，F-22的雷达信号特征与一只大黄蜂相当。最快飞行速度超过1.5马赫，即音速的1.5倍。 ;VYL7Xu](  
    苏霍伊公司说，T-50的隐形能力代表了“军事效率方面的重大提高”。它配备了先进的空对空、空对地和空对舰导弹，以及两个30毫米口径机炮。 i@Q)
`>4  
    俄罗斯前空军司令阿纳托利·科尔努科夫说，这种新的战机“同F-22一样出色”。他里说：“我进过F-22的驾驶舱，所以我了解。” ;&^S-+  
    广用尖端技术 KS1Z&~4  
    【美国《航空周刊》网站1月29日报道】苏霍伊设计局没有谈及T-50战机的技术特点。可是，众所周知，原型机将配备两台NPO土星公司研制的117S发动机。该发动机是在AL-31F的基础上改进而来，最高推力可达14.5吨，目前也被新一代苏-35多用途战机所采用。 -&D~TL#  
    T-50战机的航电系统是由拉缅斯科耶设计局研制的。公司负责人早些时候解释说，全套设备包括含有6个处理器的计算机、可视化工具，以及飞行仪表系统。 r/+<_3  
    苏霍伊设计局说，第五代战机的航空系统融合了“电子自动驾驶”功能，以及季霍米罗夫NIIP设计局研制的有源相控阵雷达。 JTQ$p*2]  
    T-50的雷达天线由莫斯科附近的伊兹托克公司生产。新的航电系统将赋于T-500战机网络中心能力，可以与空中机群和地面指挥系统进行实时数据交换。 z9YC9m)jK  
    但是，第一架原型机很可能是在缺少雷达的情况下飞行的，因为这项技术刚刚通过阶段测试。用于战机的首台雷达预计将于2010年年中亮相。 :kflq  
    苏霍伊还说，新战机使用了复合材料和创新技术，因而机身和发动机的雷达、光学及红外信号特征大幅降低。 8GV$L~i  
    印度参与研发 {Qg"1+hhM  
    军方首脑希望在2015年将该战机投入使用。这将使该战机成为苏联解体以来俄罗斯首架新一代战机。印度作为俄罗斯在这个项目上的合作伙伴，也将购买这种隐形战斗机。 TpuN[Y  
    印度是俄罗斯在该研发项目中的唯一伙伴，它可能会为其空军采购一种双座型第五代战机。T-50原型机为单座型战斗机。 "+r8izB  
    不过，一些专家对T-50是否真的代表俄罗斯空军的巨大飞跃表示怀疑。一名独立的军事分析家说，该战机的发动机技术陈旧，唯一的重大进步是机身外形令其不太容易被雷达发现。 4vW:xK  
    上个月，俄罗斯副总理谢尔盖·伊万诺夫宣布，有关的测试飞行将在2010年开始。T-50预计会在靠近莫斯科和位于阿斯特拉罕南部地区的研究机构接受大量测试。

T-50与F-22还是有差距