国歌
Q+W1lv8R #0y)U;dA+w 苏联颂——
苏联国歌一九七七年版
/#m=*&!CB 伟大
俄罗斯，永久的联盟，
c+hQSm|bf) 独立共和国，自由结合成。
)|DM~%$QM 各民族意志，建立的苏联，
+7=K/[9p 统一而强大，万年万万年。
E: $P=%b 自由的祖国，你无比光辉，
NbU [l 各民族友爱的坚固堡垒。
'lEA)&d 列宁的党，人民的力量，
-T[lx\} 把我们引向共产主义胜利。
r} mb Xvn B(n{e53 9f 自由穿过风暴，光耀我们，
J
/f 伟大的列宁，指明了前程。
CTZh0 x 因正义之故，他领导人民，
.Z JRO>S 激励我们劳动，奋勇向前！
y"H*%] 自由的祖国，你无比光辉，
}wHW7SJ 各民族友爱的坚固堡垒。
+h r@#n4A 列宁的党，人民的力量，
t3&LO~Ye 把我们引向共产主义胜利。
/XzH?n/{R tX>
G,hw 在共产主义的不朽胜利中，
Ljx (\Cm 我们看到亲爱祖国的未来。
u (em&M 为了她那飘扬的鲜红旗帜，
)~HUo9K9 我们永远忠诚无私地屹立。
'U\<IL#U 自由的祖国，你无比光辉，
ucG@?@JENm 各民族友爱的坚固堡垒。
hNH'XQxO 列宁的党，人民的力量，
HLV2~5Txc 把我们引向共产主义胜利。
Y}#J4i0b* 牢不可破的联盟——苏联国歌一九四四年版
!U'QqnT 伟大俄罗斯，永久的联盟，
[&#/]Ul' 独立共和国，自由结合成。
,^eYlmT>6 各民族意志，建立的苏联，
i03w 1pSH, 统一而强大，万年万万年。
P dhEQ}H 自由的祖国，你无比光辉，
iC9 8_o_9 各民族友爱的坚固堡垒。
>VN5`Zlw\C 苏维埃红旗，人民的红旗，
wv\w;' 从胜利引向胜利！
--|Wh^i>? b-{=s + : 自由的阳光，照耀着我们，
9.a3&*tV[ 伟大的列宁，指明了前程。
!AKg m'Nw 斯大林教导，要忠于人民，
K0 }p i += 并激励我们，去建立功勋。
:n.f_v} 6 自由的祖国，你无比光辉，
z6w3"9Um 各民族幸福的坚固堡垒。
8>WC5%f* 苏维埃红旗，人民的红旗，
w[I E 从胜利引向胜利！
c0;t4(
&8 >76\nGO 战争中成长，我们的红军，
( ?(zH3 敌人来侵略，就消灭干净。
8(~K~q[Cr 斗争中决定，几代人命运，
X0haj~o[ 引导我祖国，向光荣前进。
bqnNLs<N 自由的祖国，你无比光辉，
](wvu(y \E 各民族光荣的坚固堡垒。
k=4N.*#`y 苏维埃红旗，人民的红旗，
/#VhkC _ 从胜利引向胜利！
xx{PespNt I pq "E 革命歌曲
7:)n$,31FW e= .njMqW5 我们是红色战士 7 D^gMN%p 我们是红色的战士，
Pl"Nus 为穷人去战斗，
q(2K6 去保卫田野房屋，
zY"1drE> G 要战斗到最后。
n1VaLD 千万门大炮轰隆轰隆，
S/ODq L| 机关枪，显威风！
FMClSeO7 强盗们狼狈逃窜，
9B w|(J 嘿，我们向前冲！
OVhE??# ]jmL]Ny ^ 我们受沙皇“恩典”，
.MJ ofE;Jn 饿肚肠多少年，
r? Wk<> %> 披戴着枷锁铁链，
e0T34x' 泪水往肚里咽。
EuyXgK>g 千万门大炮轰隆轰隆，
X@LRsg 机关枪，显威风！
ysQ,)QoiR{ 强盗们狼狈逃窜，
< F`>,Pm 嘿，我们向前冲！
CJJzCVj t 0|!(3 弟兄们，正是时候，
oI b|*gX^ 快消灭刽子手！
PEuIWXr 决不许黑暗世界
b/{t|io{ 掐紧我们咽喉！
T
QSzx%i2 千万门大炮轰隆轰隆，
.[ 3Z1v, 机关枪，显威风！
7z SLAHW 强盗们狼狈逃窜，
b{]z
w pf 嘿，我们向前冲！
WqXbI4;pJ i5K[>5 为土地，为了光明，
I/L_@X<*r 战士们向前进！
:=\Hoz 我们要争来自由，
}A7j/uy}s 把自由给人民。
pnbIiyV 千万门大炮轰隆轰隆，
f,:9N 5Z 机关枪，显威风！
sSi6wO$ 强盗们狼狈逃窜，
t-0a7
1#e 嘿，我们向前冲！
Z3& _ f'VX Y- 我们作最后战斗，
L& %s[ 不全胜誓不休！
f=mZu1(FZ 这一面鲜艳红旗，
qCqFy#Ms\ 我们绝不脱手。
D IzH`|Y 千万门大炮轰隆轰隆，
Q^e}?v%=%3 机关枪，显威风！
0^RXG N 强盗们狼狈逃窜，
|qmu _x \ 嘿，我们向前冲！
qIIv6''5@ 我们的火车头 % Cv D-![0 我们的父兄是工人，
{yB&xj[z 他们向白匪进攻，
<\}KT*Xp 离开了自己的火车头，
` M3w]qJ<} 向敌人发起冲锋。
C@L$~iG 我们的车头飞向前！
w6 W}"Uw 到公社才是终点，
_q{c##K f 再没有别的道路，
kT'u1q$3Vo 只有紧握着枪杆！
jg\Z ;_!W Gq }U|Z 我们正年轻力壮，
*/|9= $54 同父兄站在一起，
N,;5{y1;J 熊熊的复仇火焰，
viMzR(J U 燃烧在我们心里。
#~l(]h@
) 我们的车头飞向前！
Ksy -e{n 到公社才是终点，
"huFA|` 再没有别的道路，
UmclTGn 只有紧握着枪杆！
>w^YO25q 4*cU < 我们在车间战斗，
@>)r}b 为人民努力做工，
@ vrV*! 从不肯停下双手，
kMt 8/ E` 大家都热爱劳动。
8W#heW\-] 我们的车头飞向前！
NwG= <U* 到公社才是终点，
:kf`? u 再没有别的道路，
R]btAu;Z 只有紧握着枪杆！
Wu_kx2h |]ZYa.+: 我们把车头开出去，
?`#/ 8PN 人民正需要它们，
L G1r]2 建立起巩固防线，
OC<5E121>Y 齐心去消灭敌人。
"G@g" gP 我们的车头飞向前！
KjE+QUa 到公社才是终点，
^WNrG F 再没有别的道路，
J_v$YwE 只有紧握着枪杆！
<RG|Dx[:= 我们勇敢去作战 )_i
qAqkS 你听吧同志，那战争已来临，
vbD{N3p)?n 快放下你工作，来，一起去参军！
371
TvZ4 我们勇敢去作战为苏维埃政权
o)2W`i & 我们万众一心，为自由生存！
5wh|=**/ 82QGS$0V 机枪在呼啸，炮弹在轰鸣，
AbYqf%~7`l 再凶猛的敌人也吓不倒我们。
,]cD 我们勇敢去作战为苏维埃政权
q~vDz]\G 我们万众一心，为自由生存！
5_z33, q2 MvWaB 白军的队伍正一步步逼近，
!gv`F E9y 上前决一死战，绝不放弃斗争。
iIq)~e/ Z 我们勇敢去作战为苏维埃政权
FTQ%JTgT 我们万众一心，为自由生存！
q Qsku;C?i 8qEVOZjV& 永恒地纪念阵亡的将士，
lAJxr8 . 那永恒的光荣，归活着的英雄！
frT]5?{ 我们勇敢去作战为苏维埃政权
'_/Bp4i 我们万众一心，为自由生存！
0#S W! b|% 同志们，勇敢地前进 .b-f9qc= 同志们，勇敢地前进！
x>* Drm 7 斗争中百炼成钢。
Bxfc}vC. 我们为争取那自由，
3T}izG] 昂起头奔向前方！
YA
+E\ x\s|n{ 我们都是来自人民，
j"|=C$Kn/ 来自劳动大家庭。
'Ub
g0"F( 我们的战斗的口号：
D*F4it. “团结得像一个人！”
t7 ?Zxq - qy6Un+ 世世代代受苦受难，
eQD)$d_5 男女老少受饥寒。
B&.FO O 如今黑暗快要消散，
isZA oYVu 只等把血债讨还！
'toa@5 e*;c(3>( 时候已到，快准备好，
y?a
Acn$ 高举长枪和大刀。
B {C??g8/ 我们的队伍象洪涛，
/U"CO 8Da 冲垮那黑暗皇朝。
Q Z:8+[oy PV4( hj 沙皇骑在工人头上，
*i- _6s 作威作福像豺狼。
\a6^LD}B 快把子弹推上枪膛，
8$ma;U d 去和敌人干一场！
7qg{v9|, I9 mvt e 满怀信心，高歌前进，
$d)ca9 万众一心团结紧。
P3nb2. 去为幸福英勇斗争，
},>pDeX^P 赶走苦难和贫困。
]):< ZsT :SGF45>B@ 我们力量排山倒海，
}`v~I4i 千年压迫能消灭！
%y |)=cm[ 光辉灿烂的劳动红旗，
Eg2[k.{P 将要插遍全世界！
k=B] &F 跨过高山，越过平原 k'IYA#T6 跨过高山，越过平原，
t $xY #: 游击兵团在前进，
YH%'t=
<m 誓要攻克沿海地区，
0\@dYPa&C 彻底消灭白匪军。
I]&#Dl / 誓要攻克沿海地区，
Y<Xz
wro0 彻底消灭白匪军。
LjUy*mxw OQ>x5?um 我们的旗帜染满了鲜血，
W81E!RyP` 红旗走在最前面，
#&m0WI1 黑龙江畔游击队员，
R&Jm
+3N 我们勇敢的骑兵连。
]&i.b+^ 黑龙江畔游击队员，
r!HwXeEn/ 我们勇敢的骑兵连。
]zQo> W$ 'iGzkf}j 我们的威名传播到四方，
-xDG H 永远不会被遗忘，
+tk{"s^r* 我们立下汗马功劳，
MV\|e1B} 世世代代美名扬。
""1^k2fj 我们立下汗马功劳，
3plzHz ,x 世世代代美名扬。
2#<xAR p Wt)
A 沃洛恰恩卡战争的白天
L}}y'^( 和那斯巴斯克进攻之夜，
a(9L,v#? 一切变成神话传说，
1!1 beR] 到处流传不磨灭。
_`_%Y(Xat 一切变成神话传说，
l*k POyB 到处流传不磨灭。
ALNc'MW! 'eJ+JM<0% 我们消灭白匪的首领，
'`XX
"_k3 还把总督赶出境，
1QU:?_\6@t 直到太平洋的岸边，
o_D?t-XH 完成我们的远征。
H N. 3 直到太平洋的岸边，
Jnna$6 G)B 完成我们的远征。
&*7?)eI!i 全联盟共产党（布尔什维克）党歌 hvuIxqv !y 史无前例之国与自由之子，
MwR 0@S}* 今天我们所唱的自豪歌曲，
@1 U&UH 属于我们光芒万丈的党，
0LfU=X0#7 我们最了不起的人。
NyVnA 其光荣使我们志更坚力更强
jGEt+\"/QJ 并经受住时间的考验。
m"fNK$_d 列宁的党，斯大林的党，
^H2-RBE# 英明的布尔什维克党！
-t2+|J* g|<]B$yN# 十月使我们国家诞生，
:w<V 您缔造了强大祖国和自由人民。
_jNj-)RB_ 您正是那是力量的源泉，
839IRM@'5 使苏维埃祖国坚如磐石。
q*7zx_ o 其光荣使我们志更坚力更强
@ W^| ? 并经受住时间的考验。
%ix)8+Eb 列宁的党，斯大林的党，
eXK o.JL 英明的布尔什维克党！
}p!HT6 tZ E 2"q3_,, 您毫不留情地肃清了，
)~+ e`q 各种腐朽的敌人与卑鄙的奸贼。
FFH_d <q 您是人民的自豪与智慧的象征，
=7 C%P%yt 人民的心脏和良知。
F^5?\ 其光荣使我们志更坚力更强
mXUGe:e8 并经受住时间的考验。
:L1dyVA{ 列宁的党，斯大林的党，
NLr PSqz 英明的布尔什维克党！
&/uu)v VGceD$< 马克思和恩格斯的理论与天才，
I Z =M lu 构建了我们未来的公社。
'{J&M|<A 列宁指明我们自由的道路，
i 2sN3it 斯大林带领我们继续前进。
B:e
@0049 其光荣使我们志更坚力更强
*r=:y{!Y d 并经受住时间的考验。
\L(*]:EP 列宁的党，斯大林的党，
+[ R/=$ 英明的布尔什维克党！
BwBm[jtP 送行 5o6>T! 亲爱的妈妈送别我，送到门口，
VA9Gb 9 亲人都来拦住我，不让我走。
GF>' \@T h 亲人都来拦住我，不让我走。
<% Ostqj “你去哪里小伙子？你去哪里？
m^H21P"z 瓦纽沙，你莫非想要去当兵？
g"?Y+j 瓦纽沙，你莫非想要去当兵？
#%D_Y33; qnoNT%xazo 红军队伍里多的是拿枪拿刀，
+>WM[o^I 布尔什维克没有你，也不要紧！
MH{GR)ng:9 布尔什维克没有你，也不要紧！
CMCO}# 你是自个儿愿意去，还是命令？
"v` 瓦纽沙，你干吗要白白送命？
z%e8K ( 瓦纽沙，你干吗要白白送命？
r4Qx oaM ~5 *5 你妈为你白了头，日夜辛劳，
UQ +?\wi* 田里、家里都要你，活儿不少！
XP1~d>j 田里、家里都要你，活儿不少！
2A\,-*pc 日子过得挺顺利，称心如意，
F@* +{1R 一下子还分到了不少土地！
e ][B7wZ 一下子还分到了不少土地！
.h&
.K qOUqs'7/] 从前那些苦日子再不来临。
*3& f qBg 最好你跟阿玲娜早点儿结婚。
e89Xb;;w 最好你跟阿玲娜早点儿结婚。
>2J dq 陪着媳妇儿就不会东游西逛！”
]6{*^4 kX 我对妈妈鞠一躬：“妈妈原谅！”
u6_@.a} 我对妈妈鞠一躬：“妈妈原谅！”
,daKC |6(ZD^w 又向所有亲人们行礼告别：
|{@8 m9JR “千万不要掣后腿，哭哭啼啼。
Fb4`| “千万不要掣后腿，哭哭啼啼。
uFLx 要是人人都这样只顾自己，
m <w "T7 哪里还有莫斯科，还有田地？
66'?&Xx' 哪里还有莫斯科，还有田地？
&CIVL#];e <6fv1d +v 一切又成老样子：做马做牛！
TP"1\O 他们又会来夺走土地和自由！
+q)5dYRzV 他们又会来夺走土地和自由！
>9f%@uSM$3 该死的老爷又会来，耀武扬威。
Uv?|G%cD- 我们又该受人欺，吃苦受罪，
5e}A@GyC 我们又该受人欺，吃苦受罪。
.{=$!8|&I9 CXO 2N1~(J 我这不是去赴宴，不是跳舞，
]Lm9^q14m 年老的妈妈请让我早点儿上路。
e+j)~RBnu3 年老的妈妈请让我早点儿上路。
`"@g8PWe 我要参加红军去，保卫祖国。
,uPJ_oZs 我要和那匪徒们拼个死活，
gF0q@M y~ 我要和那匪徒们拼个死活。”
Z-U- N 同志之歌 红色骑兵 革命之子 团结进行曲 四连进行曲 ,N
e;kI 工厂大门旁 同志们奋勇向前 一九一七年十月 #~=hn8 >NKe'q<)3 军歌
N @#c,, 7y z4'L 苏军之歌 9!Ar`Io2@ 苏军胜利的欢呼声
]b= P= 如旌旗猎猎震长空，
]Z oD'-, 我们用歌声赞颂你，
GG0R}',0 充满战斗的光荣里程。
GQl$yZaK{ 你是坚不可摧的天下奇兵，
=e}H'5?! 深知胜利的欢乐最宝贵，
!p[9{U->o; 祖国用歌声向你问候，
f_imyzP 可爱的人民军队，
\2(SB 我们的祖国在向你问候！
#! $GH_ t( +) # 残酷的一九一八年
!TP@-
X; 诞生在鲜红旗帜下，
sj8~?O 你打败了所有敌寇，
E%'~'[Q 战胜了法西斯匪帮。
R-RDT9&< 你是坚不可摧的天下奇兵，
w~ ;I7: 深知胜利的欢乐最宝贵，
XgxX.` H7 祖国用歌声向你问候，
` AkIK* 可爱的人民军队，
i:cXwQG}B 我们的祖国在向你问候！
(s1k$@d S<L. c 祖国骄傲的旗帜
r 3M1e+'fc 带领我们建立功勋，
$F/EJ> 太阳般光耀我们，
sz9G3artK& 光耀伟大苏维埃祖国。
+4,2<\fX 你是坚不可摧的天下奇兵，
I`w4 Xrd 深知胜利的欢乐最宝贵，
0UH*\<R 祖国用歌声向你问候，
h8X g`C\ 可爱的人民军队，
Z1h ] 我们的祖国在向你问候！
+R\vgE68 白卫军，黑男爵 e{A9 r@p! 白卫军，黑男爵，
>rP#ukr5 想给我们重新摆下沙皇宝座。
u1~9{"P* 但从泰加森林到不列颠海岸，
b-Z4
Jo
G 最强大的是我们红军！
g
>'p >}t 紧握威风凛凛的刺刀啊，
q\q=PB6r 用红军战士长满老茧的双手。
-PnyZ2'Z 我们万众一心不可挡，
_kdL 'x 投入最后的决死战斗！
`xc^_781\ DEw8*MN 红军，前进，前进！
+dP L>R 革命军事委员会号召我们去战斗。
`- \/$M9s= 要知道从泰加森林到不列颠海岸，
/% I7Vc 最强大的是我们红军！
&%2*Wu; 紧握威风凛凛的刺刀啊，
Lj"A4i_ 用红军战士长满老茧的双手。
; h`0ir4[A 我们万众一心不可挡，
qU,c~C=Qf 投入最后的决死战斗！
R.s^o]vT H %1$,]F 要知道从泰加森林到不列颠海岸，
b: (- 最强大的是我们红军！
v$)q($}p 我们让世界烈火熊熊，
C'!;J 把教堂和监牢全烧光。
7nVRn9Hn 如果明天战争 2T ES>} 如果明天战争，如果敌人侵犯，
O$g_@B0E1 如果黑暗的力量突然来袭，
{K _kPgKS 全体苏维埃人，团结如一，
c\ q
起来保卫自由的祖国。
Cv*x2KF
G 在陆地，在天空，在海洋，
"iM~Hy 我们的歌声威武又雄壮：
;), BW g 如果明天战争，
%+F"QI1~0 如果明天出征，
t'~/$=9 } 让我们今天就作好准备！
>z %Q>(F -3&G"hfK 如果明天战争——全国将行动起来，
S#b-awk 从喀琅施塔德到符拉迪沃斯托克。
m rJQ# 全国行动起来，力量无穷，
rFZrYm 我们将无情地粉碎敌人。
/{{UP- 在陆地，在天空，在海洋，
Pa^A$fy\ 我们的歌声威武又雄壮：
?+t1M E| 如果明天战争，
J j= ; 如果明天出征，
1TM~*<Jb 让我们今天就作好准备！
O Lc}_ ]u-0 2g 战机就要飞起，
DS 2)@ 机枪就要开火，
zi'Jr)n 强大的
坦克集群隆隆作响，
oR~e#<$; 战舰启航，步兵开拔，
G|m1.=DJm 在陆地，在天空，在海洋，
Ln.ZVMZ; 我们的歌声威武又雄壮：
YxGcFjJ 如果明天战争，
m$ LVCB 如果明天出征，
/oL; YIoQX 让我们今天就作好准备！
K T.?X p:z MzYavg` 我们不想打仗，但我们要自卫，
NJ MJ 我们巩固国防，为的是这样
7 JDN{ !jT ——在敌人的土地上消灭敌人
"0EA;S8$8 以最小的代价强力突击。
Dl&GJ`&:p 在陆地，在天空，在海洋，
;oNhEB:F 我们的歌声威武又雄壮：
]{d[ 如果明天战争，
v6GsoQmA 如果明天出征，
G\;}w 让我们今天就作好准备！
JTqq0OD} $3d}"D 世界上没有任何力量
r{seb E\
; 能够摧毁我们的国家，
3pXLSdxB 亲爱而铁一般的斯大林和我们在一起，
1
Vy,&[c~" 伏罗希洛夫带领我们走向胜利！
$2MAZGJV 在陆地，在天空，在海洋，
}6-ZE9H-v 我们的歌声威武又雄壮：
o3Vn<Z$/Cl 如果明天战争，
Dw2 Q 'E 如果明天出征，
\#rO!z
d 让我们今天就作好准备！
/_\ #zC[ zD)pF1,7:8 起来人民，准备出征！
P0i V<T4^ 战鼓啊，响似雷鸣！
e /8z+H^H 音乐家，向前进！
P( SZ68 歌手们，向前进！
$ C0TD7= 高唱我们的胜利之歌！
fIocq 在陆地，在天空，在海洋，
7$k8%lI;> 我们的歌声威武又雄壮：
=9G;PVk| 如果明天战争，
!$g+F(:(c 如果明天要出征，
tQ~W EC 让我们今天就作好准备！
f&x0@Q/eON 瓦夏，好瓦夏 >qo~d? + 瓦夏，你呀，为什么
o:Zd1"Z 低着脑袋不说？
t0#[#I1+ 愁眉苦脸不快活，
hKlZi!4J 为啥这样难过？
U{;l0 2S 打起仗来天不怕，
f{lZKfrp 上阵还说笑话，
Ao7 `G': 为啥突然变了样？
*RR[H6B^]X 瓦夏你快回答。
)B!d,HKt; 哦，朋友，
b}G24{ 哦瓦夏，好瓦夏！咳！
W"Jn(:& 愁眉苦脸，垂头丧气，
y\F=ui 这和战士不相称；
dp5f7>]:( 就是你有天大原因，
e9^2,:wLB 你也永远别消沉，
% 5 这和战士不相称，
R
4wr 你可永远别消沉，
J.R AmU < 你别消沉。
r,N[ )@ @ 2_<,;$ 不比战场打敌人，
;$BdP7i: 谈谈笑笑高兴，
up%Z$"Y 姑娘好久不来信，
3_`szl- 怎不叫人纳闷！
%g cc
y| 已经过了五星期，
Hwm?#6\ 5 不见一字半句，
(X6sSO 哪有心思笑嘻嘻，
-Z^4 L 心里实在焦虑……
2uk x (Z 哦，朋友，
S)A'Y]2X 哦，瓦夏，好瓦夏！咳！
1j\aH&)GH 愁眉苦脸，垂头丧气，
M]HgIL@9# 这和战士不相称；
(vJ2z
= z 就是你有天大原因，
*]x*B@RF 你也永远别消沉，
&,i~ cG? 这和战士不相称，
>?YNW 你可永远别消沉，
nN3$\gHp8i 你别消沉。
3 ,);0@I O4No0xeWo 瓦夏，你可别着急，
Ze !92 g 不该折磨自己，
IC{F.2D 姑娘假如真爱你，
8@M'[jT 定会给你信息，
,}C8;/V 她若不再写信来，
m= b~i^@ 就是把你忘怀，
vtMJ@!MN; 根本对你没有爱，
A%vsn o ! 这点你该明白。
WA)Ij(M8 p 哦，朋友，
bO<0q M~ 哦，瓦夏，好瓦夏！咳！
g6sjc,` 愁眉苦脸，垂头丧气，
!]S=z^" < 这和战士不相称；
\m@Y WO?L 就是你有天大原因，
S*)o)34 U 你也永远别消沉，
*mBJ? { ! 这和战士不相称，
i_F$&?) 你可永远别消沉，
p8, 0 lo 你别消沉。
hxC!+ArVe |z^pL1Z]5 咱们大伙儿手挽手，
qUf)j\7"Fn 战士友情深厚，
(\d K4JJ 只要心儿在燃烧，
|*,jU;NI 不愁姑娘没有。
L|^o7 1t| 打起精神歌唱吧，
>!9h6BoGV 明天是你休假，
~ E=\ t9r 快些儿抬起头来吧，
OK`Z@X_,bW 好瓦夏呀瓦夏。
3]n0 &MZAR 哦，朋友，
(tl}q3U 哦，瓦夏，好瓦夏！咳！
\,sg)^w@ 愁眉苦脸，垂头丧气，
E=/[s]@5 这和战士不相称；
0]x;n+G[q 就是你有天大原因，
ex?\ c" 你也永远别消沉，
>Jm"2U}lZW 这和战士不相称，
t#<KxwhcN 你可永远别消沉，
TRKgBK$, 你别消沉。
u8OxD 神圣的战争 Z,WW]Y,$ 起来，伟大的国家，
u{bL-a8} 做决死斗争，
idJh^YD 要消灭法西斯强盗，
.dI)R40L/\ 消灭万恶匪帮！
T 4|jz<iK] 让高贵的愤怒像巨浪
nd+?O7~}( 滚滚沸腾，
(Q-I8Y8l8 进行人民的战争，
Y5-kj,CB 神圣的战争！
X^< >6|) Cj&$% sO1 敌我是两个极端，
I}v]Z m9 一切背道而驰，
w}M3x^9@ 我们要光明自由，
hteOh#0{ 他们要黑暗统治！
m1.B\~S3 让高贵的愤怒像巨浪
LxT rG)4 滚滚沸腾，
g]`bnZ7 进行人民的战争，
(G4'( 6 神圣的战争！
kd;'}x=5yP /qxJgoa 全国人民轰轰烈烈，
B; -2$
77 回击那刽子手，
A1* 4* 回击暴虐的掠夺者
o&^NwgRCF 和吃人的野兽！
ZM~`Gd9K0E 让高贵的愤怒像巨浪
7 CrpU h 滚滚沸腾，
9B)lG LL}q 进行人民的战争，
98*x 'Wp 神圣的战争！
5a(<%Q
<" x.EgTvA&d 祖国辽阔的天空
Dw |3Z 不许敌人闯进，
'1]7zWbW 祖国广大的国土
]0D 9N" 不许敌人蹂躏！
7nz!0 I^ 让高贵的愤怒像巨浪
z };ZxN 滚滚沸腾，
DMkhbo&+ 进行人民的战争，
64D%_8#m 神圣的战争！
bZ# X 9fT F@hYA 腐朽的法西斯妖孽，
>IR$e=5$ 当心你的脑袋，
j;2<-{ 为人类不肖子孙，
JJ l7JwSTW 准备下棺材！
DzPs!(5[I 让高贵的愤怒像巨浪
p,n\__ 滚滚沸腾，
JfTfAq] 进行人民的战争，
.^XH uN& 神圣的战争！
\8"QvC ] y3yvZD 贡献出一切力量
*?8RXer 和全部精神，
%yaG,;>U 保卫亲爱的祖国，
g8yN% )[ 伟大的联盟！
-3 mgza 让高贵的愤怒像巨浪
O 3!d(dY=_ 滚滚沸腾，
/84bv= 进行人民的战争，
V:\]cGA{ 神圣的战争！
<lOaor
c 莫斯科保卫者之歌 # '>?:k 我们向敌人猛力进攻，
i d ?_>9@P 战士大跨步往前冲。
cw+g
z!! 我们身背后就是首都，
p N$;! 莫斯科比一切都贵重。
a{_ KSg 我们在战斗中，
~tNY"{OV# 最顽强最英勇，
e~Hr(O+;e6 因为有莫斯科在心中。
k, X74D+ 防守牢不可破，
G+yL;G/ 城市岿然不动，
p`GWhI? 誓要把侵略者一扫空。
/S/aUvN 防守牢不可破，
Zu=kT}aGg 城市岿然不动，
ZPF7m{S 誓要把侵略者一扫空！
oP]L5S&A b%nkIP A 连队雄赳赳，气势汹涌，
uu>lDvR* 大地在脚下也颤动。
v bKQ* 我们身背后无数工厂，
| mj#
0 有克里姆林的星闪闪红。
E&%jeR 我们在战斗中，
>Me]m<$E; 最顽强最英勇，
Bn-J_-%M 因为有莫斯科在心中。
Za!w#j%h 防守牢不可破，
j@ C0af 城市岿然不动，
-SJSTO[/J 誓要把侵略者一扫空。
u)7
]1e{ 防守牢不可破，
p ruWO'b` 城市岿然不动，
a RKv+{K 誓要把侵略者一扫空！
/p$ =Cg[K v[D&L_ 我们用双手创造幸福，
Wy(p LBmb 让亲爱的城更繁荣。
aFG3tuaKrQ 有谁敢破坏一砖一瓦，
H'h#wV`( 叫他用鲜血来赔送。
_j 5N=I{U 我们在战斗中，
q2!'==h2i 最顽强最英勇，
NV#')+Ba 因为有莫斯科在心中。
nx;$dxx_Ws 防守牢不可破，
rB evVc![ 城市岿然不动，
4z zlazU 誓要把侵略者一扫空。
aQmfrx 防守牢不可破，
d +xA: 城市岿然不动，
WW3
B 誓要把侵略者一扫空！
hw DXm9 OMd# ^z 万众一条心，力量无穷，
{{E jMBg{ 我们火力网如旋风。
hrT%XJl 敌人在这里找到坟墓，
3G&0Ciet 在莫斯科城下命送终。
M;qb7Mu 我们在战斗中，
]-KV0H 最顽强最英勇，
wA r~< 因为有莫斯科在心中。
966<I56+ 防守牢不可破，
K_##- 6> 城市岿然不动，
0l1.O2 - 誓要把侵略者一扫空。
+\U]p_Fo3 防守牢不可破，
Vr\Q`H. 城市岿然不动，
v?%3~XoH 誓要把侵略者一扫空！
VV\Xb31J 7O461$4v 我们在战斗中，
i_ y:4 最顽强最英勇，
ru(J 5+H 因为有莫斯科在心中。
0dh#/ 防守牢不可破，
+@>:%yX 城市岿然不动，
Q)+Y} 誓要把侵略者一扫空。
N<"`ShCNM 防守牢不可破，
0h:G4 城市岿然不动，
o4'Wr 誓要把侵略者一扫空！
<N5rv3
s 万岁，我们强大的祖国 qwP $~Bj 万岁！我们强大的祖国！
\ =8=wQv 它拥有着伟大思想，
1$OVe4H1 所有人民都享有权利，
8{@`kyy| 人们生活幸福欢畅。
jnDQ{D 为捍卫这神圣的权利，
Wo 2 v5- 为我们的自由生存，
_-6e0sr Z 我们伟大强盛的祖国，
}Eb] 9c\ 在战争中战胜敌人。
`A"Q3sf% 在美丽的莫斯科上空，
V{FE [v_ 在亲爱的大地上，
`x4E ;Wjv 欢乐歌声到处荡漾，
bpnv &EG 为年轻的祖国歌唱！
g 9|qbKQ:[ 飘扬吧，胜利的象征，
:Q=z=`*2w 红旗啊在飞扬；
w^ U}| h" 永远燃烧在我们上空，
SJOmeN}4) 像太阳啊光芒万丈！
6s5b$x d|3o/ @k 有列宁的英明的遗训，
Oh-Fp-v87 全国人民众志成城，
;24'f-Eri 在幸福和光明的路上，
` #=fA 党领导我们向前进。
yXXvs'$R \ 我们共和国地大物博，
CfY7<o1> 有无穷的巨人力量，
k)i"tpw 在各民族友爱的国家，
YnD#p[Wo^ 劳动就是无上荣光。
Ft$^x- d 在美丽的莫斯科上空，
7g-$ oO 在亲爱的大地上，
x?rbgsB5 & 欢乐歌声到处荡漾，
.}~$1QKS 为年轻的祖国歌唱！
FbBX}n 飘扬吧，胜利的象征，
dQ`:8S K 红旗啊在飞扬；
W CoF{ * 永远燃烧在我们上空，
[%t3[p<)O 像太阳啊光芒万丈！
W[GQ[h 2x6<8J8v* 从古老的克里姆林宫钟楼，
7 7^
"xsa 到遥远的苏联边疆，
`11#J;[@G 城市和乡村正在成长，
: 4iU^6 广阔田野一片金黄，
,{pGP # 看每一捆丰收的食粮，
(tpof
5a 听每一声机器轰响，
-HN%B?}. x 我们伟大苏维埃祖国，
`1$y( w] 一年比一年更富强。
jPpRsw> 在美丽的莫斯科上空，
+h|K[=l\ 在亲爱的大地上，
T aEt 欢乐歌声到处荡漾，
+
lP5XY{ 为年轻的祖国歌唱！
H lF} 飘扬吧，胜利的象征，
]xI?,('_m 红旗啊在飞扬；
[5!'ykZ 永远燃烧在我们上空，
bk0Y 像太阳啊光芒万丈！
v#-E~;C cC 再见，城市和乡村 fZ{&dslg 再见，再见，告别城市乡村，
$^K]&Mft 遥远的道路召唤我们，
^ePsIl1E 我们都是勇敢有为的青年，
4XD)E& 在这黎明时候去参军。
M`bL5J; /_HwifRQ 吻别我吧，我心爱的姑娘，
LjC6?a_?l 共青团员出发去打仗，
/4^G 34 我们走了，你们不要悲伤，
.P 8-~?&M 我们一定胜利回家乡。
;n`
$+g:> =tNzGaWJ 我们要粉碎乌云般的敌人，
}R`Irxv4 要把路上障碍全扫清，
joY1 (Y 敌人不能逃出自己的坟墓，
AX8 gij 敌人这一辈子难活命。
K Ka c6Zj srsK:%` 但我最最大的希望，
E;xMP K$ 愿你身体更健康，
2k+= kt 愿你很快打完胜仗，
zfirb 高唱凯歌回家乡。
R|$[U |@+8]dy:l 伟大的时刻现在已经敲响，
[ h^f% 人民给了我们手中枪。
0FTRm2( 再见，再见，告别城市乡村，
}}s8D>;G~ 在这黎明时候上战场。
jjX'_E 再见吧，起伏的群山 [pr 9 $Jr 啊,再见吧，起伏的群山，
Et)9 20 看红旗在高高飘扬！
4uX,uEa 我们进行艰苦的远征，
{vLTeIxf.G 要驶向那辽阔海洋。
" NJ ,0A 任波涛在呻吟在咆哮，
*$JB`=Q 它拍打着军舰舷窗……
(lieiye^ 看，渔岛已消失在迷雾的远方，
8i[".9}G\ 哦，我们的亲爱家乡。
6EZ1YG} 看，渔岛已消失在迷雾的远方，
2|$lk8 /, 哦，我们的亲爱家乡。
z;U LQ d b<q-u 在海面上起伏着巨浪，
@uoT{E[ 把我们的军舰摇荡；
g%X &f_@ 只见巨浪高冲向云霄，
>H)^6sJ;%b 又跌落到深渊万丈。
WBy[m ? d 为执行那祖国的命令，
ot]>}[ 决不怕那狂风险浪！
v;Swo(" 而我们的生活也离不开大海，
g>UBZA4 如大海需要我们一样。
\ibCR~W4 而我们的生活也离不开大海，
8g.AT@ ,Q 如大海需要我们一样。
C?{D"f`[] ZU )BJ!L,s 在水兵们艰难的路上，
IvFR <n 和敌人们血战一场，
>6XDX=JVI 要等到那胜利的一天，
xnT3^ #-h 就回到我亲爱村庄。
FT<H ]Nf 任波涛在呻吟在咆哮，
bd}r#^'K 它拍打着军舰舷窗，
W0C{~|e 但渔岛将欢迎那英雄们归来，
BSOjyy1f 哦，我们的亲爱家乡。
k?o^5@b/ 但渔岛将欢迎那英雄们归来，
N4A&"1d& 哦，我们的亲爱家乡。
B'<!k7Ew y 太阳落山 &K+ 太阳落在山的后面，
)\D2\1e(c 在河滩上已经升起薄雾炊烟。
^v
]UcnB0 沿着道路，沿着草原，
O<4Q$|=&? 苏维埃战士正从战场返回家园。
k{?!O\yY 沿着道路，沿着草原，
y LjV[ qP 苏维埃战士正从战场返回家园。
p
"/(>8 1!X1wC T 因为日晒风吹雨打，
A S`2=w 战士们的军装已经褪了颜色。
k\nH &nb 英勇战斗，打击敌人，
2]2{&b u 战士们用自己的胸膛保卫战旗。
-QN1oK@\mE 英勇战斗，打击敌人，
LjSLg [ i 战士们用自己的胸膛保卫战旗。
/tG 5!l FwXKRZa 不怕流血不怕牺牲，
^WmGo]<B_ 用生命来保卫边疆保卫家乡。
(QhG xuC 为了我们神圣的祖国，
1]_?$)$ T 他们在战斗中战胜一切敌人。
ESn6D@" 为了我们神圣的祖国，
C:rRK* 他们在战斗中战胜一切敌人。
<V7SSm yI3Q |731) 幸福道路通向家园，
t'dHCp} 但是战士可以走遍海角天涯。
5 ?Uo&e 忠于祖国，忠于人民，
45?*:)l: 他们都会穿过炮火再建功勋。
7U&5^s
)J 忠于祖国，忠于人民，
1XqIPiXJ 他们都会穿过炮火再建功勋。
R:]/{b4Uq 3%_
4 +zd 太阳落在山的后面，
o`b$^hv{A 在河滩上已经升起薄雾炊烟。
fS5GICx8R 沿着道路，沿着草原，
o<Xc,mP 苏维埃战士正从战场返回家园。
bK!,Pc< 沿着道路，沿着草原，
W+8BQ- 2 苏维埃战士正从战场返回家园。
Y||yzJdC 草原啊草原 }Q!h ov 草原啊草原，
J 5Wz 4`' 草原啊，辽阔的草原！
1P+Mv^%I 英雄们策马飞奔在草原，
*^X#Eb 哎嗨，红军英雄飞奔向前。
RP,A!pa@ oG+K '(BB 姑娘们在流泪，
D8)O4bh 姑娘们今天多忧愁。
gTqeJWX9wP 心爱人儿就要离别长久，
zhuy ePn 哎嗨，心爱的人要去参军。
Jq=00fcT+ ".Lhte R? 姑娘啊，你们看哪，
zv$Gma _ 看看我们这条道路吧，
D LNa 6 道路它蜿蜒伸向远方，
g Cg4;b6g 哎嗨，欢乐在那一路上。
<\E"clZI ;RNM 我们飞奔啊，飞奔，
g&{gD^9)4 飞奔过多少集体农庄，
m5X3{[a : 姑娘啊，这是我们的农庄。
c:3@ [nF~ 哎嗨，是我们年轻的村庄。
NQDLI 1o L@>^_p $ 可是我们看见，
$7msL#E7 我们看见灰色乌云弥漫，
f<g>dQl E 凶恶的敌人躲在森林后面，
9B qQ^`bu 哎嗨，凶恶敌人像乌云弥漫。
|P^]@om I/^q+l.=`{ 姑娘啊，你们看哪，
<Gn8B^~$ 我们已准备好把敌人迎战，
=Dh$yC-Zr 我们的战马四蹄生风，
Y8D7<V~Md 哎嗨，我们的坦克迅猛向前。
]|Ow_z8
O T Te A a 天上飞行驱赶乌云，
uo]Hi^r.l 那是我们威武空军。
X!,#'&p& 水下潜艇飞速航行，
1y}, 9ym 哎嗨，战舰穿梭巡逻执勤。
30A`\+^f hq5NQi`
% 为集体农庄啊，
c_@XQ&DC` 友爱的劳动炽热沸腾，
)`B
-O:: 今天我们担当巡逻兵，
~!8%_J _ 哎嗨，今天我们担当哨兵。
t)\D {z.[tvE8h 姑娘啊，你们看哪，
@*CAn(@#N 姑娘们，快擦干眼泪。
2=i gS #h 让这歌声更加雄壮，
=@Q#dDnFu% 哎嗨，这是我们战歌嘹亮！
LN@lr C7X 4}. WhE|h 草原啊草原，
]jHgo](% 草原啊，绿色无边！
q :TZ =bs^ 英雄们策马飞奔在草原，
IUluJ.sXIf 哎嗨，红军英雄飞奔向前。
&?KPu? 9 来吸口烟吧
H;b 8I 春风吹得温柔，道路泥泞滑溜，
^^n + 在这南方战线，冰雪化水流。
o} WB(WsG 罗斯托夫融雪，塔干罗格解冻……
ATKYjhc _ 这些年月无论如何永远记心头。
jz{(q; 聊一聊那战火，聊一聊那战斗，
4$0jz' 我们无论何时何地总要说个够。
JN{<oxI 回忆亲爱的连队，回忆亲密的战友，
(:_%kmu 你曾卷上一支烟，递给我吸一口，
)9; (>cdl 来吸口烟吧，来合吸一支烟吧，
[ED!J~lg8 来吸上一口，嘿，老战友！
v(qV\:s}m [>b
'}4 敖德萨像主人，又将接待我们，
66I |0_ 黑海星星闪耀，照着我们走。
jf$JaY 卡霍夫卡的拼搏，尼古拉耶夫激战！
i0,%}{` 这些年月无论如何永远记心头。
mgJShn8] 聊一聊那战火，聊一聊那战斗，
,"P5D&,_ 我们无论何时何地总要聊个够。
c+@d'yR 回忆亲爱的连队，回忆亲密的战友，
ML=hKwCA 你曾卷上一支烟，递给我吸一口，
% MfGVx}nG 来吸口烟吧，来合吸一支烟吧，
4y|xUO: 来吸上一口，嘿，老战友！
t7{L[C$ T
[ T 6 当那灾难结束，再也没有忧愁，
9X
5*{f Y 我们又将回去，挽起爱人的手——
@m+pr\h( 我们还要想起，沿着乌克兰西进……
k)N2 +/ 这些年月无论如何永远记心头。
j~+[uzW98 聊一聊那战火，聊一聊那战斗，
4a(g<5wfI 我们无论何时何地总要聊个够。
:'5G_4y)h 回忆亲爱的连队，回忆亲密的战友，
) 1lJ<g# 你曾卷上一支烟，递给我吸一口，
|HaU3E*R 来吸口烟吧，来合吸一支烟吧，
/Oq1q._9F 来吸上一口，嘿，老战友！
4 ?9soc 阿辽沙 u~' m7 是田野上飘降着雪花，
1$:{ {% 啊飘降着雪花，
d%}crM-KTL 是田野上飘降着雪花，
2"pE&QNd 还是一阵暴雨喧哗，
j#*asGdp#J 看城市上耸立阿辽沙，
^m6k@VM 阿辽沙，阿辽沙，
JIyBhFI 看城市上耸立阿辽沙，
z5x ,fQw6O 那战士啊雄姿英发。
!Z#_X@NFc )z]q"s5 Y 那痛苦仍压着他心房，
X% Spv/8{ 仍压着他心房，
anHBy SI3 那痛苦仍压着他心房，
:)K TZ 他经受过炮火震荡，
B'G*y2UnG 用花岗石雕塑他军装，
* 23m- 来雕塑他军装，
"wT ~$I" 用花岗石雕塑他军装，
xT_fr,P 也塑造了他的形象。
Ov $N" O, bfdc[g4 在沉重的黄土下长眠，
( t]lP / 在黄土下长眠，
S[W9G)KWp 在沉重的黄土下长眠，
v\vE^|-\/ 有多少个无名青年，
j[$B\H 但从此后这位阿辽沙，
o~i]W.SI( 阿辽沙，阿辽沙，
zznPD%#Sc 但从此后这位阿辽沙，
|y{; |K 他英名在天下流传。
5 ?V? Bxn 8>< 他不能从底座上走下，
'+ o :,6 从底座上走下，
5;3c< 他不能从底座上走下，
c [wQJc 去漫游那田间，山崖，
u~/M 他不会给姑娘们送花，
3e!3.$4M 给姑娘们送花，
JVJ1Ay/be 他不会给姑娘们送花，
zCK y`u . 是姑娘们献花给他。
|@ o]X?^ )'BJ4[aq\ 他沐浴着阳光和清风，
g5kYyE 啊阳光和清风，
rK(x4]I
l" 他沐浴着阳光和清风，
MZUF! B 在夜晚有满天繁星，
2+T 8Y,g 他耸立在城市的上空，
d8Q_6(Ar| 在城市的上空，
s,UN'~e1 他耸立在城市的上空，
?=;e.qK=71 永远守卫城市安宁。
,W)IVc
GibggOj2Q, 是田野上飘降着雪花，
GW>7R 6i 啊飘降着雪花，
z;fd#N: 是田野上飘降着雪花，
xZ9} 8*Q&: 还是一阵暴雨喧哗，
/RA1d<~$q 看城市上耸立阿辽沙，
bR>o!(M'Z\ 阿辽沙，阿辽沙，
2a._?(k_y 看城市上耸立阿辽沙，
$I} Hk^X 那战士啊雄姿英发，
`nd#< w> 那战士啊雄姿英发……
\3n{w
出发 88 tFB 我们行军路途遥远，
68&6J's; 战友们哪向前看，
,xtK PA 团队旗帜迎风高高飘扬，
{V]Qwz)1 指挥员们在最前面……
U / 1[~429 战士个个勇敢年轻，
%{N$1ht^ 目光锐利像雄鹰。
%nDPM? aO 我们都有无上的光荣，
Q|j@# @O 1 曾在战斗中立大功……
H6%!v1 u 我们要把话儿说清，
G 1#Bb5q: 要叫敌人记在心：
O?C-nw6kP 我们曾经走遍半个世界，
%=NM_5a}] 如果必要就再出征。
RE`J"& 战士们出发！
|xsV(jK8 出发！出发！
j61BP8E 亲爱的，
)Dk0V!%N 我会给你一路写信回来，
f>\bUmk( 听军号在召唤，
>D`fp 再见吧，出发！
%!ER @&1f& 出发！出发！
U}RS *7` 道路 E6k?+i
w 哎，那道路，尘雾迷茫，
~uhyROO,G" 遍地荒草风雪，充满着动荡。
h}anTFKP 有谁知道自己的命运，
D&z'tf5 也许就在这草原，雄鹰折断翅膀。
y (c|5C Q 脚下尘土到处飞扬，遮草原，盖田野，
t6<sNz F& 四周大火熊熊燃烧，炮声在轰响。
_SBp6 6
r t_dw }I 哎，那道路，尘雾迷茫，
Ie^Dn!0S 遍地荒草风雪，充满着动荡。
9Sx<tj_4P{ 枪声阵阵，乌鸦乱飞，
%# Wg^l
' 你亲爱的战友倒在道路旁。
rj2r# {[ 道路一直伸向远方，那风沙在发狂，
:|n>H+Y 只见大地硝烟弥漫，哪里是故乡。
YA^wUx Kc JP^ 哎，那道路，尘雾迷茫，
` 5k6s, 遍地荒草风雪，充满着动荡。
:Fi%Cef| 松林背后，升起朝阳，
%vf2||a$BS 母亲等待儿女，在那台阶上。
c:h.J4mv 亲人的目光伴随我们，穿田野，过草原，
h30QCk 永远伴随我们，去向那无边远方。
6m I_Q2 4i [ v
ew 哎，那道路，尘雾迷茫，
Y2=Brtc[@ 遍地荒草风雪，充满着动荡。
.gM>FUH3L 风雪严寒，我们常回想，
RS ||KA])J 这条艰巨的道路，永远也不能忘。
jM3 Y|}+ 海港之夜 uh C= 唱啊，朋友们，
!
kOl$!X4 明晨要启航，
\pewbu5^ 驶向雾蒙蒙大海洋。
r?5@Etpg 唱啊唱得欢，
VQNYQqu`[ 白发老船长，
eZR8<Z % 快来同我们一起唱。
a O"nD_7 啊，别了，亲爱的海港，
)MD* )O 明晨将启程远航。
e\d5SKY 天色刚发亮，
ctc`^#q 回看码头上，
lry& )G=5 亲人的蓝手帕在挥扬。
b2}QoJ@` ? !oVf> 今夜好时光，
}l] 3m=) 海风轻吹荡，
-~<q,p"e 怎能叫我们不歌唱。
8}"f|6Wm 来歌唱友情，
x;ICV%g/ 来歌唱生活，
Ry8WNVO}R 歌声多和谐多响亮。
|7S4; 啊，别了，亲爱的海港，
PNx VW 明晨将启程远航。
~q8V<@? 天色刚发亮，
2vh!p ez_ 回看码头上，
# U!(I#^3 亲人的蓝手帕在挥扬。
7'{Y z U <g UX07 港湾静悄悄，
BuEQ^[Ex 沉沉入梦乡，
~ *' 8=D?) 薄雾弥漫在海面上。
|L.~Am d 海浪推海浪，
9U }MXY0 轻拍堤岸旁，
|oBdr yi 远处手风琴声悠扬。
qOcG|UgF 啊，别了，亲爱的海港，
."!8B9 s 明晨将启程远航。
OU)p)Y_z 天色刚发亮，
]d f9'\ 回看码头上，
YL9t3 ] 亲人的蓝手帕在挥扬。
{x&jh|f`g 青年士兵之歌 g6@N PQ 我们前进在那田野的路上，
282+1X 雄壮嘹亮的歌声飘向四方。
7G>0,'XC 战士们英勇坚强保卫祖国。
+]S;U&vQ 咳！战斗中建立光荣功勋。
os(Jr!p_= 战士们英勇坚强保卫祖国。
-h G 9 咳！战斗中建立光荣功勋。
r .a9W? (E (AM,4)lW, 我们敬爱的英雄指挥官们，
0'q(XB`i= 在战斗中走过无数的路程。
m m J)m 战士们英勇坚强保卫祖国。
_}X`t8L h 咳！战斗中建立光荣功勋。
S0Bl?XsD_ 战士们英勇坚强保卫祖国。
_A)_K;cz 咳！战斗中建立光荣功勋。
w371.84 < ; % q 我们没有经过战争考验，
< o'7{ 但是我们时刻准备迎战。
X C$+ `? 战士们英勇坚强保卫祖国。
pzt Zb 咳！战斗中建立光荣功勋。
0>~6Z 战士们英勇坚强保卫祖国。
e&H<lT 咳！战斗中建立光荣功勋。
#>=/15: PFDWC3< 人民交给我们光荣使命，
XftJ= * 保卫工厂田地城市乡村。
YzhN |!;!k 战士们英勇坚强保卫祖国。
CJ}@R.Zy 咳！战斗中建立光荣功勋。
W3 o }.|] 战士们英勇坚强保卫祖国。
?9('o\N: 咳！战斗中建立光荣功勋。
U3_yE vZ "f&i 25 1 从喀尔巴阡到帕米尔高原，
uG(~m_7Hx 我们站在保卫和平的前线。
d,oOn.n& 战士们英勇坚强保卫祖国。
n6%jhv9H 咳！战斗中建立光荣功勋。
:d%
-,v 战士们英勇坚强保卫祖国。
3f:1D=f 咳！战斗中建立光荣功勋。
LKqog%,c <_sT]?N # 我们永远不让暴风乌云，
hBfzU\*0H 吹进我们苏维埃的国境。
*nsnX/e(- 战士们英勇坚强保卫祖国。
8Snq75Q< 咳！战斗中建立光荣功勋。
2LxVt@_R!% 战士们英勇坚强保卫祖国。
LKf 5r,C 咳！战斗中建立光荣功勋。
ek{PA!9Sk 我们的军队 eX
l%Qs#Y 一旦祖国面临危难，
%8} ksl07 军号会把士兵召唤。
f<> YYeY 我的军队，你时刻在守卫，
LG& Q>pt. 你是我的命运，你是我的爱情！
#hE3~+ i 军人的命运平凡，然而艰忍。
$ vw}p . 这爱情多么严酷，然而忠诚。
QzFv ; 我们为艰辛的战斗做好准备，
XJxs4a1[t 我们都经历过无数次战斗行军。
g]iy -,e 从士兵到元帅——我们是一个家庭！一个家庭！
z[lRb]:i[ 3U9+l0mBa 伟大十月和我们一同行军远征，
5>1Y= "B 伴随我们是红军战士的歌声，
kXZV%mnT7 战争第一天、胜利的礼炮，
}d~FT re 还有牺牲了的父辈的命运……
P7>C4rmQ 军人的命运平凡，然而艰忍。
rt@-Pw!B 这爱情多么严酷，然而忠诚。
L"[wa.< 我们为艰辛的战斗做好准备，
y`B!6p
5j 我们都经历过无数次战斗行军。
WW\)B -}T 从士兵到元帅——我们是一个家庭！一个家庭！
"m P*}VF $p6Xa;j$ 9 我们的岁月飞逝，
e}Af"LI 然而生命永远年轻！
X,!OWz:[ 军号嘹亮一如往昔。
q|
=q:4_L 我的军队，你时刻在守卫，
H8t{>C)] 你是我的命运，你是我的爱情！
~gi( 1<# 军人的命运平凡，然而艰忍。
Sj{rvW 这爱情多么严酷，然而忠诚。
Y3MR:{} 我们为艰辛的战斗做好准备，
>e$^# \D 我们都经历过无数次战斗行军。
0ZID
@^ 从士兵到元帅——我们是一个家庭！一个家庭！
&W!d}, ; 华约联军之歌 TNFm7}= 我们不惧怕战争，
l>5]Wd{/ 但只要敌人侵犯了我们的和平，
^d5. /M8Bd 为了安宁和幸福，我们时刻准备
qT<qu(V: 与敌人进行坚决的战斗
aD/,c1 我们将听从工人阶级的领导：
y8~)/)l& 苏联将和
波兰 MY<!\4/ 匈牙利，捷克，
罗马尼亚，
保加利亚反击任何攻击！
*Xt c`XH 朋友们，朋友们，
,Y\4xg*` 保持旺盛的斗志！
: 7DVc&0 朋友们，朋友们，
6B;_uIq5 加入我们的行列！
h$ETH1Ue 为了孩子们能在阳光下明媚的微笑！
j=jrzG+` 为了广大的的工人，为了工人阶级的自由
dVmAMQk.g 让我们起来战斗吧！
B> " r -O _@~kYz 我们劳动人民警惕的目光巡视各地
E-U;8cOMv 只要发现侵略者邪恶的魔爪-
#g`cih=QL 人民就用全部的力量
dW^_tzfF7 举起钢铁的拳头！
PcSoG\- G< 我们将战斗在每一个角落
G| G?h 以鲜血与火焰为洗礼。
qi KtR 我们就是联合武装力量
U*R~w5W.[ 维护拯救世界和平！
6m{$rBR 朋友们，朋友们，
ETWme MN 保持旺盛的斗志！
Q!+{MsZ 朋友们，朋友们，
L%s4snE 加入我们的行列！
w`#0
Y9O 为了孩子们能在阳光下明媚的微笑！
dT@SO 为了广大的的工人，为了工人阶级的自由
pXT$Y8M 让我们起来战斗吧！
Zz)oMw 同团的战友，你们如今在何方 xZ'` _x9l 在五月明媚短促的夜晚，
lRA Trp#T 战争结束，硝烟已消散，
g 2 { ?EP 同团的战友啊，你们呀如今在何方，
|b'<X Q&l5 我们并肩战斗的伙伴？
HH~
du 每当夕阳西下时近傍晚，
ZhbY, wJ, 我徘徊在新屋大门边；
KGE-RK 顺路的微风也许会送来战友，
hq8/`u
YF 送到这里来和我相见。
nhX p_Z9 mKFHT 我和你会想起部队的生活，
v! RB(T3 一路行军，征途艰辛，
= 3v
1]7 X 为了胜利啊，我们要干上一杯，
!qGx (D{\ 再干一杯为战斗的友情。
^1Zq 0 如果你到现在还未结婚，
}zS&H-8K 不烦恼，尽可放宽心，
/glnJ3 到我们这儿来吧，倾听歌声悠扬，
Z=t#*"J 这里的姑娘美丽动人。
vkd<l& zD &CeF^ 我们要在集体农庄旁边，
SSsQu^A 为你建造楼房和花园，
^Lv ^W 因为这儿住着俄罗斯的好儿男，
komxot[[ 挺身捍卫祖国的英雄汉。
4FHX# ` 在五月明媚短促的夜晚，
b} U&bFl 战争结束，硝烟已消散，
D)~nAkVq 同团的战友啊，你们呀如今在何方，
cA*X$j6 我们并肩战斗的伙伴？
@~U6=(+ 我们是人民的军队 ,Qi|g' a 长夜 最后一战 服务边防 歌唱导弹 火箭军之歌 一九四五之春 要是没有战争 库班哥萨克之歌 ]S2[e S 边防战士向前进 布琼尼骑兵进行曲 保加利亚——俄罗斯 瓦西里·瓦西里耶维奇 红军节日进行曲 炮兵进行曲 i e)1 h 坦克兵进行曲 空降兵进行曲 近卫海军进行曲 近卫火箭炮兵进行曲 近卫第八步兵师进行曲 }Keon.N? _:=O HURc 民歌
}Ka.bZS dR, NC-* 列宁山 vb ^!( 亲爱的朋友，
+i_f.Ipp 我们都爱列宁山，
/2\= sTd 让我们迎接黎明的曙光。
.6Lhy3x 从高高山上我们了望四方，
X$h~d 8@r 莫斯科的风光多明亮。
ttq< )4 工厂的烟囱高高插入云霄，
wZ3 vF)2s 克里姆林宫上曙光照耀。
#z ^1 )7 啊，世界的希望，
J!fc)h 俄罗斯的心脏，
JX@6Sg< 我们的首都，
6 k=Wt7C 啊，莫斯科！
19-yM`O rIWN!@.J 当我们登上
GoVPo ' 列宁山的高峰，
*DI:MBJY 我们的胸怀多么舒畅。
yJ`1},^ 伟大的城市出现在我们眼前，
p$o&dQ=n[ 实现了人民美好理想。
RdVis|7o 远处的太阳闪烁着金光，
*(q8?x0> 嫩绿的树叶轻轻歌唱。
"T1#*"{j 啊，世界的希望，
4 C9"Q,o%& 俄罗斯的心脏，
TYS\:ZdXF 我们的首都，
E29gnYxu8 啊，莫斯科！
a~eLkWnh<k bvu<IXX=2 列宁山啊，
f,
j(uP 今天你更加雄伟，
b=
ec?n #7 看高楼大厦排成行。
(xSi6EZ6; 她们装饰着我们伟大的城市，
)E~\H+FP6 大学生成群涌到山上。
8J?`_ 当我们想起年轻的时光，
: )"jh` 当年的歌声又在荡漾。
"JLhOTPaHf 啊，世界的希望，
!#4 HGjPI 俄罗斯的心脏，
mhkAI@)> 我们的首都，
E?h2e~ ,] 啊，莫斯科！
mF:s- + 五月的莫斯科 BaTO h'52 黎明曙光照遍四方，
=^AZx)K wd 照着克里姆林宫城墙，
!2M[ 无边无际苏维埃大地，
YM.IRj2/1 起来迎接太阳。
C\ >Mt 早晨的清风多么凉爽，
-[7,ph 大街小巷闹嚷嚷。
sS2E8Z2 早上好啊，可爱的城市！
-5_xI)i 早上好，祖国的心脏！
3) Awj++ 亲爱首都，伟大坚强，
TN@J PoH 你英勇无敌威名扬，
+ :Q/<^Z 亲爱首都，美丽雄壮，
pW^ ?g|_} 让我们为你歌唱！
T& MS_E&; M j% |'dZz 节日时光喜气洋洋，
I4X+'f W, 欢乐的人群像海浪，
QDT{Xg* I 你听孩子们的呼声，
U1!2nJ] 响遍学校大操场。
\C2P{q/m 城市街道穿上新装，
Ihq@|s8 多少红旗在飘扬。
eh7r'DmAR 五月歌声到处荡漾，
j72] _G 荡漾在莫斯科街道上。
.,K?\WZ 亲爱首都，伟大坚强，
="[](X^ l 你英勇无敌威名扬，
!#gE'(J;c 亲爱首都，美丽雄壮，
ne24QZ~} 让我们为你歌唱！
k t0{-\
p nC{rs+P 五月太阳分外明亮，
Y {|~A 在蓝天上放光芒，
~+iJpW 游行队伍浩浩荡荡，
M"l rwun^ 人人脸上泛红光。
$`dNl#G, 鲜红的大旗，五彩标语，
R^kv!x;h 口号喊得更响亮。
F`V[G(f+r 领袖站在列宁墓上，
ggsi`Z{j? 向我们招手鼓掌。
{s' _zS z 亲爱首都，伟大坚强，
4e\`zy 你英勇无敌威名扬，
DMZ aMY| 亲爱首都，美丽雄壮，
Rpd/9x.)& 让我们为你歌唱！
Qg$Nj=Cw gw"l& r 白昼过去，黄昏来临，
<RVtLTd/ 晚风吹来多清凉，
U\ E{-7 狂欢的夜晚正在欢笑，
`ur9KP4Dq 人们涌到红场上。
(tLQX~Ur 男男女女，对对双双，
C2|2XL'l(C 尽情欢舞尽情唱。
'{k Nbx 51 街头巷尾湖滨花园，
z2q5f :d8 莫斯科一片欢畅。
XaS_3d 亲爱首都，伟大坚强，
~
2oP, 你英勇无敌威名扬，
7^TXlW n^G 亲爱首都，美丽雄壮，
@ ZP Tf>J} 让我们为你歌唱！
2bxMIr R*{?4NKG 夜晚好像白天一样，
3udIe$.Q 人山人海灯辉煌，
uW'4
Kt 同志们呀，放开嗓子，
2m_M9e\ 我们齐声来歌唱。
j!o3g;j 全国各地，四面八方，
^(JbJ@m/ 人人都欣喜若狂。
Q|z06_3i 祖国春天多么美好，
0 THAI 全世界向你仰望。
jz7ltoP 亲爱首都，伟大坚强，
=(5GU <} 你英勇无敌威名扬，
;Hp' x_xQ 亲爱首都，美丽雄壮，
u#,'ys 让我们为你歌唱！
=&/a\z! TY [d%rMm 莫斯科河畔渐渐沉静，
sP8&p*TJF 东方微微发亮，
>!F ,y3"5S 你听远处汽笛鸣响，
n:. "ZBtY* 火车隆隆来回忙。
f\r4[gU@ 天上星星渐渐消散，
(E(:F[.S 钟塔上面响叮当。
Z=[ a 8CU 我们同来送别昨天，
!;!~5 "0~" 迎接新的曙光。
+Q] 'kJ<s 亲爱首都，伟大坚强，
J9c3d~YW 你英勇无敌威名扬，
=i>F^7)U1 亲爱首都，美丽雄壮，
+Q vgpx > 让我们为你歌唱！
< $2zr4 沿着村庄 mKn 357: 沿着村庄，穿过大街和小巷，
zd4y5/aoS 电线杆子一棵一颗排成行。
dq/?&X 哎，架空电线嗡嗡唱着真快乐，
#TwE??ms 我们没有见过这样好时光。
]hVXFHr R 架空电线嗡嗡唱着真快乐，
Q~!hr0
ZR 我们没有见过这样好时光。
,( W98}nB T`{MQ:s 我们做梦也没想到能这样，
^&/&I9z 松树枝上电灯闪闪象太阳。
VgTI 2 哎，庄稼人儿家家户户生活好，
\'=}kk` 咱们这儿星星出在天棚上。
hg=G// 庄稼人儿家家户户生活好，
n(xlad 咱们这儿星星出在天棚上。
m_I$"ge rAw1g,& 风儿越大，雨就下得越紧张，
<LAD 天色越黑，村里的灯火越辉煌。
^J~4~! 哎，我们村里电灯照耀多明亮，
u0hbM9U> 天空也在羡慕我们比它强。
w} q@VVB% 我们村里电灯照耀多明亮，
A1}+j-D7!y 天空也在羡慕我们比它强。
U`_vF~el~ Y]Vc}-a(h 沿着村庄，穿过大街和小巷，
f qs p1m$ 电线杆子一棵一颗排成行。
E!l1a5qB 哎，架空电线嗡嗡唱着真快乐，
Wc>)/y5$ 我们没有见过这样好时光。
P R6uw 架空电线嗡嗡唱着真快乐，
G-?9;w'@ 我们没有见过这样好时光。
koY8=lh/ 我爱你，生活 Y8{1?LO 我爱你，生活，
NRF%Qd8I/2 我爱你本身朴素磊落。
o (NyOC 我爱你，生活，
na:^7:I 一遍一遍呼唤你，为你讴歌。
?s} E<Kr 下班后，往回走，
cB=u;$k@* 一路上窗户里万家灯火，
$uB(@Ft. 我爱你，生活，
`0sk2fn 我愿你更美好，幸福欢乐。
@W- f{V 7[0k5- 一生中见得多，
(jFE{M$- 土地宽，大山高，海洋辽阔。
l:,UN07s 我早就领会到
o"M^ sKz47 男子汉重友谊，坦率执着。
m1i$>9, 钟声响，天天忙，
BQ0PV 我自豪，没有让生命蹉跎，
)nxI xr0d- 人有情，就有爱，
cNc _
n<M 生活就是这样蓬蓬勃勃。
P]{.e UB@c &+^ Y>Ke 当夜莺唱起歌，
tg3JU\ 第一道曙光把黑夜冲破。
U)]natB 在爱情顶峰上，
EXzNehO~e 儿女们那就是伟大收获！
pv SFp-:_ 我们又同他们
A"VXs1>_^ 度童年，度青春，轮船、列车，
lA
0_I"b2Y 再往后，有孙儿，
Fe<t@W 这一切有重新开花结果。
`b'J*4|oGo =,G(1# 当岁月飞逝过，
Q & Ahr 我们也会担忧白发增多。
u$p| hd
d 生活啊，可记得
>F_Ne)}qTQ 战友们捍卫你血流成河？
(gB=!1/|G 你前进，你欢乐，
DC7}Xly( 吹起号高奏着春的颂歌，
$%8n,FJ[ 我爱你，生活，
lD#1"$Coz 我希望生活也同样爱我！
K"$ky,tU 阿芙乐尔 Ao0PFY 黄昏时大钟敲响，
n(S-F g 波浪拍着花岗岩。
&YKzK)@ 阿芙乐尔永远停泊在那儿，
x#mk[SV 列宁格勒宁静地保存着它。
Q9zpX{JT Vho0f< `E 目光望向涅瓦河，
zN JyF;3 巡洋舰上信号闪。
{5-{f=Rk 为了自己的青春，
vqZM89 xY 为了阿芙乐尔，
yS3s5C{C 码头上水兵忆起往事。
tah%jRfT& ]3jH^7[? 如同今天远航归来，
y'/9Kr V
T 光荣地驶过所有海洋。
wh+ibH} @! 回到祖国的巡洋舰，
"*\3.`Kd 它放下了自己的锚。
IOqyqt' j&GKp t 驶过连绵的海洋，
pT$AdvI] 战斗在对马的决战中。
G_4P)G3H 穿过迷雾在海上航行，
:#jv4N 它是水兵的荣耀。
3 h4"Rv=, wGX"R 5 打破夜的寂静，
& bu`\|V 它向冬宫开火。
o}Np}PE6 从大地的一头到另一头，
$m
oa8 它照亮世界永放光芒。
9GaER+d| mLA$ F4/K 黄昏时大钟敲响，
gRI|rDC)B 离开了分舰队。
/loN Outw 阿芙乐尔永远停泊在那儿，
P32'`!/: 光荣地等待他的水兵回来。
@Qozud\? u5M{s;{11r 青年歌曲
7Apbi}") J"|$V# 共青团员之歌 N6%q%7F.: 听吧！战斗的号角发出警报。
UF&Wgj [ 穿好军装，拿起武器，
*Ocp tmY< 共青团员们集合起来踏上征途，
|JQKxvjT 万众一心，保卫国家。
:'' 0z 我们再见了，亲爱的妈妈，
.e#j#tQp 请你吻别你的儿子吧！
/*HS Ajv 再见吧，妈妈！
^- Ji]5~ 别难过，莫悲伤，
!,uw./8@Ku 祝福我们一路平安吧！
L$Z_j()2 再见了，亲爱的故乡，
YU(x!<Z 胜利的星会照耀我们。
zZiV BUmE< 再见吧，妈妈！
k O4~N-& 别难过，莫悲伤，
h9n CSj 祝福我们一路平安吧！
qrh7\`,.m/ Av]N.HB$ 我们自幼所心爱的一切，
\D a$bJ 宁死也不能让给敌人。
x^BBK' 共青团员们集合起来踏上征途，
i mQNfNm 万众一心，保卫国家。
t }l<#X5 我们再见了，亲爱的妈妈，
n\9*B## 请你吻别你的儿子吧！
SX;IUvVE5 再见吧，妈妈！
t[,\TM^h}0 别难过，莫悲伤，
!W^II>Y 祝福我们一路平安吧！
<sOB j' 再见了，亲爱的故乡，
Lr&BZM 胜利的星会照耀我们。
CFxs`C^ 再见吧，妈妈！
K\Q
1/}) 别难过，莫悲伤，
k"zHrn"$ 祝福我们一路平安吧！
\ vQ ( 青年近卫军 {v(|_j&:o 向前去。迎接黎明，
a9-;8`fCR 同志们，去斗争！
C ( ;7*] 我们用枪弹和刺刀
WfZ#:G9 去开辟新前程。
^KR(p!% 青春的大旗高举起，
{qyo# 勇敢地迈步向前进！
u\?u}t v 我们是工农的儿女，
6d 8 是青年近卫军！
Fj4:_(% nG wX;NU4)n 我们都亲身受过
,Z"sh* 那奴役和压迫，
0X w?} 不知道青春的欢乐，
ond/e&1 多少年受折磨。
A79SAh eX# 黑暗它给我们什么？
v*v&f!Ym&s 让心灵戴上枷锁。
2e YkWHi 我们是工农的儿女，
6 dMpd4"\ 是青年近卫军！
)dcGV$4t[ Mq?21gW 在高炉边受苦役，
HjD= .Q 我们汗流如雨，
I9 m 劳动所创造的财富
-+ /| 为别人霸占去。
ljmHX2p 但劳动锻炼了我们，
30"G%DF d 坚强的钢铁战士。
VE m[F/' 我们是工农的儿女，
4HAfTQ 1G 是青年近卫军！
;ecF~-oku
^k=[P 同志们，到这儿来吧，
"&F/'';0}E 在同一旗帜下，
n1h+`nsf 让我们同来建设
']x]X , 劳动的新国家。
kfV}w, 劳动做世界主人翁，
-tZb\4kh 全世界人民把手拉。
B4=gMVp1 我们是工农的儿女，
)\^OI:E 是青年近卫军！
k2;yl _7 远在小河的对岸 (@9}FHJzi 远在小河的对岸，
gO36tc:ce 有点点火花，
tvILLR 天空退去了最后的晚霞。
VF.S)='>Eu 一列青年骑兵一起跳上战马，
u e~1144 越过田野到前面去侦察。
eO#)QoHj^ Jo]g{GX[ 队伍扑向那敌人锐势不可挡，
>TgO|mq 和那白匪军血战了一场。
[$X(i|6 一个青年战士突然受了重伤，
U qbE 共青团员他跌倒在地上。
F!8425oAw u c8 >B&B% 倒在地上他慢慢地合上双眼，
-xlI'gNg7 他向自己的铁青马叮咛：
d[de5Xra 马儿我的战友转告我的亲人，
(aLnbJeJ 我为工人阶级牺牲。
>EjBk nl 马儿我的战友转告我的亲人，
2e &Zs%u 我为工人阶级牺牲。
59u7q( =6:Iv"< 小河对岸的的火光已不在闪耀，
GEgf_C!%@ 黑夜过去了天边已拂晓。
4 @h6|= 年轻人的胸口流出许多鲜血，
9UX-)! 鲜血染红了青春的野草。
i8F~$6C 年轻人的胸口流出许多鲜血，
$2 0*&4y^ 鲜血染红了青春的野草。
5/<Y,eZ/ 小雄鹰 x g@;d 小雄鹰，小雄鹰，
SZEr 你高飞在云天，
B}.ia_&DLR 你从高空俯瞰草原。
?##GY;# 那快乐伙伴已永远地沉默，
' WoX-y 就我还活在人世间。
FMiYZ1^r 那快乐伙伴已永远地沉默，
-v]
0@jNe 就我还活在人世间。
hQO~9mQ+! .H "gH-I 小雄鹰，小雄鹰，
X.Kxio
$o 展开你的翅膀，
+H_Z!T.@ 把白昼变得暗淡。
( ;q$cKy 请相信我吧，我没想到死去。
h/ic-iH(> 我才十六岁小青年。
1Mqz+@~11 请相信我吧，我没想到死去。
IU/*YI%W 我才十六岁小青年。
1Cthi[ B xk9]jQ7 小雄鹰，小雄鹰，
S5vJC-" 听枪炮的轰鸣，
{S c1! 2q 要把敌人们消灭净。
Im =E?t 当我们队伍把我叫做幼鹰，
3%k+<ho( 敌人却叫我大雄鹰。
z$A5p4=B'^ 当我们队伍把我叫做幼鹰，
m6}"g[nN 敌人却叫我大雄鹰。
-xXM/3g1u p /:L;5F 小雄鹰，小雄鹰，
XUWza=BR" 我忠实的同志，
UHH e~L 你看我被敌人捆绑。
_G42|lA$/ 请飞往家乡，去告诉我亲娘。
h fNBWN 他们送孩儿去刑场。
):\L#>:w 请飞往家乡，去告诉我亲娘。
<?eZ9eB 他们送孩儿去刑场。
v{+*/NQ_ hLF@'ln 小雄鹰，小雄鹰，
;lldxS 有翅膀的朋友，
[@)|j=:i: 你看草原上全烧光。
q#1um
@ m3 是共青团员们赶来相救，
BScysoeD 生命又回到我身上。
O<5bsKw'r 是共青团员们赶来相救，
Z|.. hZG 生命又回到我身上。
)xU70:X V.}U p+WL 小雄鹰，小雄鹰，
Z(FAQ\7 那艰苦的斗争
<W1!n$V ] 终于最后胜利来到。
m-K6y7t 那雄鹰政权要千百万幼鹰，
3ul 祖国为我们多骄傲。
TQ FD 那雄鹰政权要千百万幼鹰，
aG!! z> 祖国为我们多骄傲。
^H>vJT 热情者进行曲 ;a|A1DmZ 伟大建设的年代，
g.'4uqU 到处是灯光明亮，钟声叮当，
;X>KP,/r$ 好啊，英雄的国家，
3e"G.0vJ 理想家、科学家都贡献力量！
ax$0J|}7 你草原森林遍四方，
Vs(;al' 从北极到热带山河壮，
Xc.~ 6nYp 你幅员多宽广，你意志坚如钢，
/<5/gV 1Q 亲爱的祖国多富强！
I]h+24 _S 新生一代，攀高峰跨越大海，
uA JC Q)@ 英雄气概，扫云雾破冰块。
zR:S.e< 豪情激荡满怀，红旗飘飞天外，
h&XyMm9C 勇往直前，去开创光辉未来！
,}<v: ! H$ v4N8D8I 我们屹立在世上，
;tj_vmZ@R 我们都追随真理，勇敢豪放。
2w%1\TcB$ 劳动荣誉的事业，
7 @ZL(G 不朽的功勋带来无上荣光。
P GJ?=qXr# 无论你工作在机床旁，
CU oMB r 你劈山引水架桥梁，
*E>YLkg] 美妙的理想，还没有很明朗，
w% M 0Mu 就已经召唤你前往。
sfH|sp 新生一代，攀高峰跨越大海，
^#% [ 英雄气概，扫云雾破冰块。
7be?=c)+" 豪情激荡满怀，红旗飘飞天外，
)pJzw-m" 勇往直前，去开创光辉未来！
6sntwT"? SU:Cm: $ 我们创造了世界，
; 2$^=:8 几年中就完成了百年的事业。
'del|"h!M 我们应得到幸福，
_ ge3R3 我们都热爱幸福也为它歌唱。
='f>p+*c% 看，空中辉煌的红星，
d M)fr 它无比灿烂地闪着光，
rv^j&X+EH 在广大国土上，在辽阔海洋上，
uE>}>6)b 在实现理想的大地上。
){/y -ixH 新生一代，攀高峰跨越大海，
( mycUU% 英雄气概，扫云雾破冰块。
TE/2}XG) 豪情激荡满怀，红旗飘飞天外，
5D'8 l@7 勇往直前，去开创光辉未来！
6SpkeXL 如果是全球年轻人 ,]+6kf 5 如果是全球年轻人，一旦能欢聚一堂，
>q}EZC 团结紧，我们就结成朋友，大家手挽手，
edm&,p h] 看未来灿烂光辉在前头。
3Vhm$y%Td 朋友，朋友，消灭侵略战争，我们青年完全有力量。
X|b~,X%N 为了和平友谊，为了情人欢笑，欢聚在一起。
c~c YN W: 为了和平友谊，为了情人欢笑，欢聚在一起。
h/X),aK3 StE4n0V 如果是全球年轻人，能同唱这支歌，
,ihTEw,t( 团结紧，这歌声一定要比雷声更响亮！
om(#P5cSM; 快来吧，朋友，我们齐歌唱。
Z0x N 9S 朋友，朋友，消灭侵略战争，我们青年完全有力量。
3Z`oI#-x 为了和平友谊，为了情人欢笑，欢聚在一起。
UrgvG, Lt 为了和平友谊，为了情人欢笑，欢聚在一起。
4aGHks8Z,\ p B )nQ5l' 如果是全球年轻人，能来宣誓：为和平，
~-,<`VY 去斗争，地球上幸福生活就会有保障！
Ts^IA67&< 让我们结成朋友永不忘！
1iz\8R:0 朋友，朋友，消灭侵略战争，我们青年完全有力量。
O32:j
为了和平友谊，为了情人欢笑，欢聚在一起。
_3`{wzM A 为了和平友谊，为了情人欢笑，欢聚在一起。
o o2VT 学生战曲 劳动阶级 去那新家园 战斗仍将继续 共青团员的心 我们巷里的小伙子 V&gUxS]* 一九一九之星 建设者进行曲 国际学生联盟颂 那便是胜利之路 针叶林的浪漫 1=s%.0 青年博物家进行曲 世界民主青年进行曲 苏联青年建设者进行曲 >:s :`Au 我要与共青团员住一块 机翼下的西伯利亚针叶林 4ed(
DSN p%n} a%%I 儿童歌曲
[! v:fj \2T@]!n 燃烧吧，营火，蓝色的夜晚——苏联列宁少年先锋队队歌
9nB:=`T9 燃烧吧，营火，蓝色的夜晚，
7;Wj ^# 我们都是少先队员。
>kd2GZe^_J 光辉的时代，今已来到，
1w35 H9\g 我们的口号：“永远准备好！”
U,/>p=s Ek84yme# 勇敢又年轻，友爱的一群，
WL>"hkx 我们准备去劳动和斗争。
Y40{v(Pi 我们要永远站在前哨，
.n"aQ@! 我们的口号：“永远准备好！”
P
/Js!e<\ J^u8d?>r 挺起了胸膛，嘹亮地歌唱，
.
a~J.0c o 我们的队旗在前面飞扬。
KktQA*G 光辉的时代，今已来到，
b-wFnMXk+ 我们的口号：“永远准备好！”
FFPO?y$ z"R-Sme 大踏步前进，快乐地招手，
m(?M]CH(A 全世界儿童，我们的朋友。
G<$ U cXg 我们要永远站在前哨，
^>[Z~G($ 我们的口号：“永远准备好！”
/mv uSNk 高高举起鲜红的旗帜，
@>JO &,od 我们都是工农的孩子。
@HR]b^2E 光辉的时代，今已来到，
v50=D/&w 我们的口号：“永远准备好！”
%3Y&D] 愿世界永远有阳光 sz_|py?0 天空中央，太阳高挂，
%U'Y OE6 这是一幅孩子的图画。
ppS,9e- 他在纸上，他在纸上，
V\Rbnvq 他还写下四句话：
m39 `f,M 愿世界永远有太阳，
o XA*K.X< 愿世界永远有天空，
" GgK,d}% 愿世界永远有妈妈，
7\5;;23N4 愿世界永远有我！
7kHEY5s
" n
pBp YtG 朋友，你看，朋友，你听，
i9_ZK/* 世界多么需要和平！
Uq7 y4zJ 千万颗心一齐跳动，
S =2-<R 重复着一个声音：
C";F 's) 愿世界永远有太阳，
'a*tee ^RS 愿世界永远有天空，
Hw_(Af?C 愿世界永远有妈妈，
5PG%)xff* 愿世界永远有我！
ZY=x$($f Q 4C28-# 人们希望，欢乐歌唱，
|eJ4"OPC 人们害怕爆炸声浪。
z>hA1*Ti 人们眼睛仰望天空，
|G{TA 嘴唇总在反复讲：
_"=Y j3?G% 愿世界永远有太阳，
cs,%Zk.xjw 愿世界永远有天空，
^b'|`R+~} 愿世界永远有妈妈，
G=(F-U;* 愿世界永远有我！
CpO!xj + GYZzWN }U 反对灾难，反对战争，
K t9:V, 保卫我们可爱的儿童。
,qyH B2v 阳光永存，幸福永存，
!XQG1!|ww 人人这样在叮咛：
N^B
YNqr 愿世界永远有太阳，
MWu6 7">" 愿世界永远有天空，
U k5jZ| 愿世界永远有妈妈，
&ciU`//` 愿世界永远有我！
g6+}'MN:5 快乐的小队 GAV| x ]R 看我们快乐小队，从大街上走过，
8I3"68 c_a 谁也不知道他们去做些什么。
2vT>hC?oHz 朋友们步伐整齐，一个也不落后，
j $a,93P5 一路上有说有笑，一边唱歌一边走……
q@H?ohIH 每个人都爱唱这支歌儿，
B$sB 1M0q 每个人都要听这支歌，
"^yTH /m 唱起歌就会使大家快乐，
d0eMDIm3R\ 人人都爱唱这支歌，
+U%
=
w8b 唱起歌就会使大家快乐，
6;k#|-GU& 人人都爱唱这支歌。
$Ic:
c 0 @~[SXR 看朋友都去游泳，到水里去摸鱼，
8NWvi%g 在沙滩上面打滚还要去晒太阳。
Y;4nIWe
JL 尽管你走遍全球，走完所有的路，
YeK PoW 找不到一群伙伴比我们更友好……
x) h5W+$ 每个人都爱唱这支歌儿，
fHdPav f,S 每个人都要听这支歌，
Z25^+)uf*U 唱起歌就会使大家快乐，
6*le(^y` 人人都爱唱这支歌，
b&. o9PV" 唱起歌就会使大家快乐，
(@>X!]{$ 人人都爱唱这支歌。
ul1#_xp 6M qJy6 看好朋友在一起，什么也不用怕，
nJNdq`y2 大家照顾个人，个人照顾大家。
Z[s{ 如果有人跌倒就帮他站起来，
J[ du>1D 他还是照旧唱歌还是照旧欢笑。
Q3*@m 每个人都爱唱这支歌儿，
k/l s!e? 每个人都要听这支歌，
Tt<Ry'Z$3 唱起歌就会使大家快乐，
w-pdpbHV 人人都爱唱这支歌，
TIYI\/a\; 唱起歌就会使大家快乐，
}hv>L L 人人都爱唱这支歌。
Q47Rriw 红星 列宁之星 勇士进行曲 神圣的和平 无名水兵颂 少先队英雄颂 少先队员友谊颂 红色童子军之歌 x/lW=EQ 我们也是苏维埃人 我们的祖国——革命 我们将探索新大陆 当我和伙伴们在一起 童年——那是我和你 x~rIr#o 苏维埃国家的少先队员 嘿，帕夫利克·莫罗佐夫 明天我们将成为苏维埃人 我们将争相成为共产主义者[ 此帖被镰锤星在2010-10-14 20:49重新编辑 ]
