苏联农民为红军送粮 7Cx*Ts$  
Hz?C9q3BX  
给养供应 #b u]@/  
<c`+ fPW  
　　伟大的卫国战争（即苏德战争，1941.06.22-1945.05.09——译者注）爆发后，苏联由于国内市场食品储备减少，特别是战争初期最重要的经济区被德军占领，农产品和生活必需品产量锐减，因此不得不对居民口粮进行限额供应，军队实行战时给养供应制度。斯大林亲自参与了苏联红军给养供应标准的制定工作，这也从另一角度说明了战争年代给养供应问题的重要性。 v[k;R  
( (.b&  
　　1941年9月12日，苏联国防委员会发布第662号命令，开始实行新的给养供应标准。 R,]J~TfPK  
=t[hsl  
S511}KPbm/  
I},]Y~Y3  
为了使给养消耗更加合理，新标准分类更加详细，除了和平时期所做的区分外，对正规军和后方部队、作战部队和后勤部队也规定了不同的供应标准。 Gi=sJV  
WJ%4I
aT  
　　新的给养供应标准设立了四种战时口粮类别：一类是正规军作战部队各级指挥人员和战士；二类是正规军后方部队各级指挥人员和战士；三类是非正规军前线部队和后备部队各级指挥人员和战士；四类是警卫部队的红军战士和后方单位的红军战士。设立了四种飞行和航空技术人员口粮类别：一类是正规军空勤人员战斗编组；二类是正规军航空技术人员；三类是处于战时状态的飞行和技术人员以及非正规军空勤人员战斗编组；四类是非正规军航空技术人员。此外，还设立了学员口粮、伤病员口粮、疗养员口粮和干口粮标准。 T;7=05k<_  
vBFMne1h  
　　按照新的标准，苏联正规军作战部队初级指挥人员和士兵给养供应标准（/人*日，下同）是：面包，10月至3月900克，4月至9月800克；二级小麦粉20克；粗米140克；通心粉30克；肉类150克；鱼类100克；动物油30克（12月至2月增加猪油25克）；植物油20克；糖35克；茶1克；盐30克；烟草20克，蔬菜：土豆500克，白菜170克，胡萝卜45克，甜菜40克，洋葱30克，青叶菜35克。另外，每月供应火柴3盒，肥皂200克。中、高级指挥人员（不含享受飞行口粮的飞行人员和技术人员）每天供应黄油或动物油40克、鱼罐头50克、烟卷25克；每月10盒火柴。 5Q)hl.<{o7  
gLm ]*  
　　非正规军前线部队和后备部队红军士兵给养供应标准是：面包，冬季750克，夏季650克；粗米100克；通心粉20克；肉类75克；鱼类120克；动物油20克；植物油20克；糖25克；蔬菜920克；肥皂5克。 (R'GrN>  
T0
:%,o  
　　军事学员给养供应标准是：黑麦面包，冬季500克，夏季400克；二级小麦面包300克；粗米80克；大米40克；通心粉20克；肉类150克；鱼类80克；牛油50克；糖50克；蔬菜785克；植物油15克；肥皂200克； 1 u[a713O  
}>q%##<n  
　　前线空勤人员用于应付飞行事故或飞机迫降的食品储备标准是：炼乳3罐，肉罐头3罐，干饼800克，巧克力300克，糖400克。 }XOTK^YA  
U*P&O+(1'  
　　卫国战争时期，苏联国民经济的主要任务是为军队生产和供应各种武器装备，因而食品加工技术设备的生产资源和生产能力都受到很大限制。因此，战时在部队没有推广野战屠宰场和野战肉类联合加工厂，停止了双锅和三锅炊事车的生产，只为部队生产单锅炊事车甚至炉灶。在苏联军队摩托化程度越来越高的条件下，新型牵引式单锅炊事车成为主力炊事设备。而装有烤炉的野战面包加工车得到了作战部队官兵的喜爱，成为前线主要的面包加工设备。 #6fQ$x(F#j  
4Ss4jUj  
　　卫国战争时期，苏联红军师级部队主要的面包加工设备是可拆卸式野外金属炉。它有两种样式：一种是从俄国军队就开始使用的老式炉，另一种是卫国战争时期研制成功的新式炉。新式炉在构造和使用上与老式炉没有区别，只是尺寸和加工能力稍小，但使用金属少，容易制造。战争快结束时，苏联还研制出了可连续工作的机动型传送带式烤炉，它具有较高的加工能力，尽管有一些缺点，但实践证明，它作为一种师级机动型面包加工设备，十分方便实用。1944年，苏联还研制成功并投入使用了新型车载式野战磨面机，用以取代原来笨重的拖拉机牵引式磨面设备。 $w,O[PIi  
A_h|f5  
　　卫国战争时期，苏联正规军给养供应按中央-方面军-集团军-师-团-营-士兵的流程进行。1944年，苏联在中央成立了给养供应总局（后改称军需部给养供应局），相应地，在方面军以下逐级成立了方面军给养供应局（后改称方面军军需局给养供应处）、集团军给养供应处（后改称集团军军需处给养供应科）、师后勤处给养饲料供应科，在团级部队设立了团给养饲料主任职务，在营级部队设立了供应排给养班班长职务。 7T\LYDT  
2O|jVGap5x  
　　同年，为了加强在正规军后方地区开展粮食和饲料采办工作，由上到下逐级设立了专门的采办机构和人员：军需部给养供应局采办处，方面军军需局采办处，集团军军需处采办科，师给养饲料供应采办小组，团给养饲料主任采办助理。为了对苏联红军各级采办机关提供支持，建立了苏联采办人民委员会特派员制度，特派员归方面军和集团军后勤主任领导。 !p:kEIZ)y  
rM?O2n  
　　整个卫国战争期间，苏联共为军队供应各种食品和饲料约4000万吨，军队给养供应部门依靠地方资源生产的各种食品和饲料超过2600万吨，军队副业生产单位为部队提供土豆和蔬菜超过150万吨，肉类食品约8000吨。军队副业生产，特别是土豆和蔬菜的生产，为改善部队伙食发挥了重要作用，同时对国民经济也是有力的补充。 OTgctw1s  
`S`,H  
　　卫国战争期间，苏军共有30998名给养供应部门的工作人员荣获各类勋章和奖章，其中值得一提的是荣获“苏联英雄”称号的第21机械化军第91坦克团高级厨师伊万•帕甫洛维奇•谢列达的英雄事迹：1941年8月，谢列达所在的部队在德文斯克地区与敌人展开激战。谢列达把野战厨房设在分队战斗队形后面的小冲沟内，把马车和马匹则伪装隐藏在榛树林中。午饭做好后，谢列达前往指挥所通知开饭。为了能在返回途中顺便砍些木柴，谢列达随身带了一把斧头。在返回途中，谢列达突然发现树林边上有一辆德军坦克正一边开火一边向指挥所驶来。敌坦克越来越近，这时敌人也发现了谢列达，坦克上的机枪向他疯狂地扫射，谢列达身边的土块被打得乱飞。谢列达急中生智，假装中弹倒地。坦克停止了射击，却继续向指挥所方向开去，情况十分危急。这时，谢列达迅速做出了一个大胆而又冒险的决定：他忽地一下站起来，迅速靠近敌人的坦克并勇敢地跳了上去，只见他抽出腰间的斧头，用尽全力砸向坦克机枪，几下就把枪管砸弯了，然后又用斧背猛砸炮管。德国鬼子被这突如其来的打击搞得晕头转向，坦克停了下来。这时，增援的战友们也赶到了，谢列达和战友们一起俘虏了德军坦克手和坦克。苏军指挥部对谢列达的英雄事迹予以了高度评价，并于1941年8月31日授予他“苏联英雄”称号。 Q9Tt3h2ga  
8C,}nh
 
　　卫国战争时期可以说是苏联军队给养供应部门最重要、最艰苦的一个发展阶段。在复杂的作战形势下，苏军给养供应部门克服种种困难，确保了军队的给养供应，为苏联红军最终战胜法西斯德军提供了有力的物质保障。 @u@N&{b5"  
mP!=&u fcU  
3pzp6o2  
从左至右依次为：“纳希莫夫奖章”，“战功奖章”，“红星勋章” 8i epG  
s5`CV$bz  
物质激励措施 ^{<!pvT  
T^z  
　　苏军在卫国战争期间的作战行动经验证明，除了精神激励以外，进行物质奖励对于激发官兵战斗精神、提高部队士气也是十分必要的。 eo#2n8I>=1  
}s9eRmJs  
　　苏军对在战争期间荣获各类勋章和奖章的有功人员设立了不同的奖金标准和免费乘坐火车和轮船（每年一次），免费使用城市交通的待遇，以及在所得税、居住面积及养老保障等方面的优惠办法。 6]%SSq&  
9i6z p'  
　　例如，对各类荣誉称号和勋章、奖章荣获者每月按以下标准发放奖金：“苏联英雄”和“社会主义劳动英雄”称号获得者50卢布；“列宁勋章”获得者25卢布，“红旗勋章”获得者20卢布，“一级卫国战争勋章”获得者20卢布，“二级卫国战争勋章”获得者15卢布，“红星勋章”获得者15卢布，“三级光荣勋章”获得者5卢布，“二级光荣勋章”获得者10卢布，“一级光荣勋章”获得者15卢布；“勇敢奖章”获得者10卢布，“乌沙科夫奖章”获得者10卢布，“战功奖章”获得者5卢布，“纳希莫夫奖章”获得者5卢布。 Z<P
?P`  
n(}cK@  
x9DG87P~+  
yj:<3_-C*  
同时荣获2枚以上勋章和奖章者奖金累计。 bD2):U*Fzo  
B=?m_4
\$m  
　　荣誉获得者凭勋章证书、奖章证书可在任何储蓄所领取奖金，奖金不缴所得税，不列入任何追偿范围，不列入税金、赡养费和房租等的计算范围。勋章获得者房租打折10-50%。一、二、三级“光荣勋章”的获得者还有以下权利：列兵、下士和中士晋升准尉军衔，准尉晋升中尉；丧失劳动能力时养老金比规定标准增加50%；子女可免费享受中等和高等教育。 *5e"suS2  
D^_]x51>  
　　卫国战争时期，苏军规定对击毁敌人兵器者给予重奖。例如，用燃烧瓶或榴弹击毁1辆敌坦克者奖励1000卢布；击毁敌3辆坦克者除发给奖金外，授予“红星勋章”；击毁5辆坦克者除发给奖金外，授予“红旗勋章”；击毁敌5-10辆坦克者除发给奖金外，授予“列宁勋章”；击毁敌10辆以上坦克者除发奖金外，授予“苏联英雄”称号；击毁敌3辆坦克的炮兵战斗编组、坦克乘员组、反坦克战斗编组授予“勇敢奖章”，每人奖励1000卢布；击毁敌5-10辆坦克的战斗编组除发给奖金外，授予“红旗勋章”；击毁敌10辆以上坦克的战斗编组除发给奖金外，每人都将获得“苏联英雄”称号。 N7Kg52|  
cDkq@H:  
　　为了对前线指挥人员给予鼓励，苏军还缩短军人的晋衔期限。1941年11月20日，苏联国防委员会发布第229号命令，缩短军级以下（含军级）前线部队指挥人员和政治人员的军衔晋升期限：少尉、中尉和初级政治指导员晋升下一军衔期限为两个月，上尉和政治指导员晋升下一军衔期限为三个月；大尉和高级政治指导员晋升下一军衔期限为三个月；少校和营政治委员晋升下一军衔期限为四个月，中校和高级营政治委员晋升下一军衔期限为五个月。在战斗中受伤或因战功卓著被授予各类勋章的各级指挥人员军衔晋升期限比规定时间缩短一半。 0|Rt[qwKb@  
 $,b1`*  
　　译自：白俄罗斯《军队》杂志 2F}D?]A  
'P AIh*qA  
　　作者：维亚切斯拉夫•莫罗佐夫上校(白俄罗斯军事科学院后勤保障教研室教授) 0mt lM(  
M%yeI{m  
　　编译：知远/波波夫金

一切为了胜利。

俄罗斯民族本身就是一个吃苦耐劳的民族 后勤保障不成问题