avast，来自捷克的优秀杀毒软件，avast家庭版为免费版本，可免费使用。
5m`[MBt2g 近期对于avast的用户来说，三件大事值得关注，一忧二喜，忧的是昨天出现了大面积的误报，虽然后来紧急更新的病毒库解决了误报问题，但是用户投诉以及反馈信息够avast忙活一阵的了。
x<S\D& avas官方论坛关于误报的说明：
$+T YvA'N http://forum.avast.com/index.php?topic=51647 <A{y($ /x/4 NeD Hello,
B@-"1m~la? last night, avast had a bad false positive issue. At around 12:15am GMT we released VPS update 091203-0 which started flagging hundreds of innocent files as a "Win32:Delf-MZG" Trojan. Among the files affected were high-profile programs produced by Adobe, Realtek sound card drivers, various media players etc.
6Hn)pD# U K7G m-= % We are still investigating the issue, trying to find out what exactly happened and how to make absolutely sure it will not happen again.
B-dlm8gX agW9Go_F[ At 5:50am GMT, another VPS update (091203-1) was released, fixing the issue.
F"=Hp4-C Those who have not used their computers between 12:15am and 5:50am will most likely not be affected.
`#U ]iwW! >HIt}Zh If you're still using the bad VPS (091203-0) we recommend to invoke a VPS update immediately.
HL8(lPgS }! =U^A) Our technical support team is currently preparing extensive HOWTOs about how to fix the situation for those who were hit by the problem.
J | q^+K We will be updating you shortly.
3cHtf We deeply apologize for any inconvenience this has caused.
C #$6O8O Thanks,
jN {Zw* Vlk
/ n8 psj 5& *zY)UL （大家好，昨晚，avast出现了严重的误报， 大概在格尼林治时间上午十二点十五分，我们把病毒库升级到091203-0 。这一病毒库把成百上千的干净软件误报为"Win32:Delf-MZG" Trojan，误报的软件包括Adobe公司出品的著名软件, Realtek声卡驱动，各种播放器等等。
[ze/@29 我们正在紧张调查这一事件， 查明情况，以及如何防止此类事件再次发生。我们的技术部门正在修复这一影响广泛的问题，并为遭受影响的用户修复这一情况。
] ?&H^" = 我们会很快升级avast!
<tW:LU(! 大概在格尼林治时间下午五点五十分，升级病毒库到091203-1，修复了这一问题。
pZ\$50t&O 如果你在这时间段没有使用电脑，可能没有受到影响。
"Y(^F
bs 如果你仍然使用存在问题的病毒库091203-0， 我们建议你马上升级。
YLmjEs% 最后，我们对误报给您造成的不便表示诚挚的歉意。谢谢）
3 &9zGy{V+ VIK
6g|#ho1Bbs 官方态度不错，很认真。
] 9@X? q `VXZ kh m 一喜是本月avast!在独立实验室AV-Comparatives的最新测试中获得"Advanced"奖项，另外一喜就是avast将迎来他们的第1亿位用户。
%yvA 按照avast官方以前的统计数据和现在的用户增长趋势预计，第1亿位avast用户将在2010年之前产生，有很大的可能会在本月下旬出现。为了迎接第1亿位用户，avast官方举办了一项活动，如果你有幸成为第1亿位avast用户的话，就可以赢得一次完全免费的捷克布拉格之旅。
Of#K:`1@ 此次活动主要面向使用avast家庭版的个人用户，有兴趣的朋友或者avast的忠实用户可以关注一下，说不定就有机会免费去看看传说中的布拉格广场。
E NyAF%6 
