德国葡萄酒标签小字典

V`,[=u?c  
R}wwC[{  
词汇 　 0ITA3v8{  
CY3\:D0I  
Q.b.A　 hcd>A vC8  
&n]Z1e}5  
说明 sN1*Zp'(  
_8li4;F  
Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete 的简写，优质葡萄酒 f=_?<I{  
s.;KVy,=Bu  
|M<.O~|D6}  
Q.m.P ~hz@9E]O  
Qualitätswein mit Prädikat 的简写，著名产地优质酒 l~4e2xoT  
d50IAa^p6J  
Kabinett SKSAriS~  
一般葡萄酒 N~}v:rK>g  
`s83rhs`!  
Spätlese #/t>}lc  
晚摘葡萄酒 n5k^v$'  
+<\cd9  
z]l-?>Zbg  
Auslese "gN*J)!x  
贵族霉葡萄酒 8U<.16+5Q  
i %hn  
_jrA?pY  
Beerenauslese Ag#5.,B-  
精选贵族霉葡萄酒 Ot$cmBhw!  
uP{+?#a_-\  
N(
-%"#M$  
Trockenbeerenauslese 3cfZ!E~^kc  
精选干颗粒贵族霉葡萄酒 }'V'Y[  
_`@Xy!Ye  
).+xcv  
Eiswein #~URLN  
冰葡萄酒 ss`q{ARb  
O&gwr  
9hR:y.  
Qualitätswein YY:iPaGO  
著名产地监制葡萄酒 ~I\r1Wj;  
r,.95@  
im\YL<  
Tafelwein _"!{7e`Z  
日常餐酒，相当于法国的VDT av; (b3Lq  
QE#-A@c  
:*P___S=  
Landwein '5xuT _  
地区乡土葡萄酒，德国普通佐餐酒，等同于法国VDP级别 x-V' 0-#U>  
ccN&h  
Abfüller $qlqWy-s  
装瓶者 +?j?|G  
NkA6Cp[Q,1  
Anreichern ?%dCU~ z  
增甜 %<=vbL9  
S?nNZW\6[  
Erzeugerabfüllung (#-=y~%  
酿酒者装瓶 DtF![0w/  
z<[.MH`ln  
<[3lV)~t  
Halbtrocken 0(9I\j5`TT  
微甜 @0UwI
%.  
;%rs{XO9  
Herb RM^?&PM85  
微酸 Eo {1y  
oj^5G ]_<  
Heuriger Nx4DC  
当令酒，类似新酒 }U?gKlLg  
W-C0YU1  
Jahrgang
8g# Y  
年份 @%G'U&R{  
N t>HztXd  
Jungwein R5NRCI  
新酒 tLXn?aNY  
p~,3A:i  
Sekt Xw*%3'  
气酒 D)*_{   
U/3e,`c  
`FYtiv?G  
Trocken U-~*5Dd  
不甜（与Herb所指不同） neB.Wu~WH  
J"D&q  
地名+er 0K$WSGB?6j  
表示“~ 的”或“来自”的意思，例如“Kallstadter Saumagen” 即表示，该酒产自位于Kallstadter村庄，名叫Saumagen的葡萄园 @}&,W N%  
MOp=9d+N~  
igRDt{}