JP%RTGu “亲爱的
苏联士兵！听我说！我会告诉你一些你不知道的事情”
$Q ffrU' k(9s+0qe 在第二次世界大战芬兰与纳粹
德国结盟。因此，苏联与芬兰是敌对的双方。
! qS05 +gNX7xuY 在这里我们看到的这组传单，是当年芬兰为了说服苏联士兵叛变，用飞机投掷到苏联前线进行宣传的传单。
J[o${^ $w `veP 这些传单的内容主要是告诉苏联士兵如果他们投降，他们就能得到丰盛的食物和瓶装的伏特加。
&<t79d%{
P2QRvn6v 但这些传单对当时的苏联士兵所起的效果并不很大，因为当时在苏联军队中不但有专门的政委，还有专门的督战的。如果他们发现有士兵准备叛逃芬兰或其他的德军盟友，就会进行公开的枪毙或送进监狱。
=W |vOfy ](n69XX_ 
Bxt_a.LthH w(#:PsMo< “同志们！看这些照片，您将享受到我们良好的待遇！”
|rFJ*.nD dcP88!#5- “首先，我们将认真的处理你们的伤口”
)u
Qvt- m9I(T Ow >vxWx[fRu 
8E -Ip>{> “在芬兰我们有着大量的食物！左边是我们把每天所需要的大量食物送去厨房，右边的是我们的厨师正在为你们制作诱人的美餐！”
1O4D+0 @ APOea &m4f1ZO* 
2{gwY85: i8eA_Q “在这里你们将过上真正无忧无虑的生活！”
n4R]+&* ++gPv}:$X “当战争结束，如果你们想回到苏联，我们将满足你们的一切愿望！”
V^WQ6G1 ~=Fk/ “每天都有着伏特加畅饮的生活将是无比甜蜜！”
-G!6U2*# 7_7xL(F/ 8_Jj + 
I*9 Gb$]= “我们将对你们带来的每一件武器付给你们奖金：
^T+<!k GJ>ypEWo 手枪：100卢布（1卢布=1.2美元，当时的汇率）
*Ji 9%IA !,R 步枪：150卢布
s)Gb!-`` /O_0=MLp 自动步枪：400卢布
6ku8`W yoF kp.|gzA6 机枪：1500卢布
)2toL5 Q F *.
/D~K 坦克：1万卢布
W
n6,U=$3 flPZ lL 对于每一名过来的士兵，我们将给你1万美元的奖金。此外，你还将享受到免费的机票，前往你想去的任何国家。”
13\Sh $Uy#/MX 当时，这样的诱惑，对于出于饥饿和贫穷中的苏联士兵不能不说很有诱惑力，以至于这些传单在很长一段时间内被列为机密，严禁士兵接触和知晓。
fGG
9zB6 
