[attachment=28034] ;xtb2c8HT  
[attachment=27844]   AG\852`1m  
uvv-lAbjw  
　　当地时间本周三正午，捷克球星内德维德通过个人官方网站对外宣布，正式结束自己的职业生涯。“钢铁战士”表示，他希望能把更多的时间用来陪伴自己的家人。 *]{I\rX
 
C^=gZ 6m  
　　在今夏含泪告别尤文之后，内德维德迟迟未能决定是否退役。纵然已经36岁，但铁人在赛场上依旧活力十足，丝毫不显老迈。在捷克人度假的日子里，全球众多球队都向他发出了邀请，这其中就包括尤文的死对头国米。与此同时，尤文主席吉利公开邀请内德维德回尤文出任技术部门的工作，费拉拉也欢迎他进驻自己的教练班子。不过，内德维德最终决定告别意甲。 PyxN_agf  
skx=w<YO6]  
　　由于家人很盼望去美国生活，内德维德一度与美国职业大联盟联系到一起，由埃里克森执教的英乙诺茨郡俱乐部据说也看上了铁人。而在上周，内德维德前往迪拜，作为嘉宾出席了2009-2010赛季阿联酋联赛的赛程抽签仪式，有关内德维德前往中东淘金的消息因此不胫而走。阿联酋冠军阿尔阿赫利主帅约安-安多内日前接受采访时也证实，俱乐部很可能会签下内德维德。 0@x$Cp  
B:#0B[  
　　不过，经过一番深思熟虑，内德维德最终决定退役，与家人享受天伦之乐。在个人官方网站上，内德维德郑重发表了如下声明： y$9t!cx  
L=
w
Fo^N  
　　“我决定，不接受过去几周收到的任何邀请，并结束我的球员生涯。现在，我希望能把全部时间都用来陪伴我的家人，我的妻子以及孩子。我感谢所有球迷在我职业生涯中对我的支持和关爱。” WJ4UJdf'  
safS>wM]  
　　本周日（30日），内德维德将迎来37岁的生日，在他长达18年的职业生涯中，他于1994年至2006年代表捷克国家队出战91场，贡献18球。 =}GyI_br;8  
]JPPL4wAT  
　　内德维德的俱乐部生涯： 8[`<u[Iv  
{ZEXlNPww  
　　2001年至2009年：尤文图斯（联赛出场244场，打入51球） 2pNJWYW"  
5 ^J8<s@_  
　　1996年至2001年：拉齐奥（联赛出场138场，打入33球） _"bvT?|  
+pViHOJu&V  
　　1992年至1996年：布拉格斯巴达（联赛出场98场，打入23球） SA n=9MG  
:9q^  
　　1991年至1992年： 杜克拉布拉格（联赛出场19场，打入3球）

内德维德个人官网发文声明：帕维尔·内德维德宣布结束职业生涯。 k&Sg`'LG8  
'h:4 Fzo<  
全文如下： 7|2:;5:U  
2 `#|;x^<  
这几个星期以来，我收到了很多邀请，但是我决定我将不接受任何邀请，我将把我的所有时间献给我的家庭，我的夫人和我的孩子。 a+Q)~13  
我谢谢所有在我的个人官网上支持我的所有球迷，你们的爱贯穿了我的职业生涯。 9Y7 tI3  
_onHe"%
{  
http://www.pavelnedved.cz/oznameni-o-ukonceni-aktivni-hracske-kariery-981939.html#

祝福铁人，希望他以后的生活幸福美满

　　带着1次金球奖、84粒意甲进球、15个冠军头衔 37岁捷克铁人退役 X^"95Ic  
eGZIdv1  
　　很长时间，帕维尔·内德维德没有出现在人们的视野里，而当他再一次回来时，却只是为了深情地说一声再见……2009年8月26日，这一天国际米兰和尤文图斯分别透露将签下斯内德和格罗索，但是新贵的粉墨登场比不上一个老将的挥手作别让人动容。37岁的捷克铁人内德维德在自己的个人网站上发表了一段声明：“我已决定不再接受任何俱乐部开出的合同，我想是时候做出挂靴的决定了，我希望把我剩余的时间都奉献给我的家庭、我的妻子和孩子们。” BHa!jw_~o  
u U\UULH0  
　　他把灵魂交给足球 (xq25;|Y  
lQoa[#q  
　　这是可以预见的一天，实际上，在上赛季结束内德维德决定不再与尤文图斯续约后，球迷们已经预感到一个时代行将落下大幕，只是当这一刻真正来临时，所有人还是无法克制自己内心的隐隐作痛。飘逸的金色长发，坚冰一样清澈而坚定的眼神，不知疲倦的奔跑……这一切都属于内德维德，也只能属于内德维德，亚平宁足坛奉献过马拉多纳、齐达内这样的绝代天骄，也诠释了马尔蒂尼、因扎吉的老而弥坚，但内德维德的传奇，无法复制。 ~?nPp$^  
 ~B/|#o2  
　　有人开玩笑似的评价内德维德、齐达内和菲戈这三位同为1972年出生的中场巨星，“没有太多的天赋，或许你成不了菲戈或者齐达内，但只要你够勤奋，你就可以成为内德维德。”内德维德19岁加盟捷克布拉格斯巴达队时，队友们都称其为“疯子”，他总是训练场上练得最苦的一个，他大力射门、全力奔跑的身影总是伴随着体育场最后一盏灯的熄灭才消失。冠军教练里皮说：“这是我带过的唯一一个需要我要求他停止训练的球员……”尤文的队医也曾回忆：“他是那种能练到自己咳血的球员，在他受伤的那个赛季，其他球员都去度假了，只有他整个夏天还在都灵的训练基地独自训练。” y
BeSvsm  
{<&x9<f9  
　　内德维德的个人生活从来都是一个谜，球迷只知道他的住所距离尤文已故主席阿涅利的哥哥翁博托家很近，旁边有著名的曼德里亚公园，家中有一个非常宽敞的健身房。不过，不曾有球迷能够解开这个谜，不是因为狗仔队无法接近内德维德一家，而是内德维德的业余时间大多在健身房里度过。 R\6#J0&Y-  
x_#yH3kJ  
　　初登亚平宁的时候，走着八字步的帕维尔也曾沦为媒体调侃的对象，“这个来自捷克的小子恨不得每一步都把草坪踩出一个坑。”随后发生的事情大家都知道，无论是在拉齐奥还是在尤文图斯，内德维德都成了标志性的人物，意大利电视台的足球节目中甚至因为内德维德出现了一个有着钢铁心脏的机器人吉格的形象，意指捷克人在球场上永远跑不死。对于自己的成功，内德维德满怀虔诚地表示：“你必须把灵魂交给足球，必须把心交给球场，这样才能取胜。” U%2pbGU  
<TDgv%eg0  
　　他从未亵渎忠诚的字眼 ='>k|s:  
>:8GU f*  
　　职业足坛永远无法回避一个字眼——忠诚，而在足球越来越商业化的今天，忠诚似乎已经贬值，因为金钱，菲戈可以投奔巴萨的死敌皇马，C罗可以头天在老特拉福德指点江山，第二天就登上了银河战舰……但关于内德维德，忠诚这个珍贵的品质从未被亵渎。 ,)%nLc  
: wb\N'b  
　　2001年，为了应付俱乐部的经济危机，拉齐奥老板克拉尼奥蒂决定将内德维德卖给尤文图斯，要知道前一年他刚刚出售了另一位球队核心维埃里，得到消息的内德维德当时就闯进了克拉尼奥蒂的办公室，“主席，请让我留下，我可以接受降薪。”但是斑马军团4100万欧元的报价令内德维德被迫离开罗马奥林匹克球场。 BoFJ8Ukq|  
az7L0pp  
　　内德维德走了，但他的忠诚打动了所有蓝鹰球迷，一年后他随尤文图斯重新回到罗马对阵拉齐奥时，看台上挂满了欢迎昔日英雄的标语：“帕维尔，我们爱你！”全场最多的掌声也送给了他。接替齐祖的内德维德成不了齐达内，但他用自己的风格征服了阿尔卑，在欧冠联赛中，内德维德率领的尤文图斯击败齐达内领衔的皇马晋级，在阿尔卑球场里，法国人清楚地看见了看台上的横幅，“对不起，齐达内，但是现在我们更爱捷克人。” eml(F  
)KkA<O}f  
　　“电话门”东窗事发后，伊布、赞布罗塔、卡纳瓦罗等巨星都相继离队，内德维德成为了“尤文超市”最珍贵的一个藏品，多家豪门邀其加盟，但捷克人只是淡淡地表示：“要么随队降级，要么我就退役。”实际上，即便今年内德维德已经37岁，今夏向他抛出绣球的球队依然不少——国米、拉齐奥甚至还有来自美国和中东的邀请。“在追随尤文图斯八年时光后，现在是时候和所有支持者、我的队友和俱乐部告别了……”内德维德不愿意以任何方式背叛尤文，哪怕他已为这支球队做得足够多。 !G,Ru~j5:  
sA:0b5_a  
　　他因悲情而更加伟大 %]d^B|  
Z#d_<e?  
　　内德维德的足球生涯不可谓不成功，2003年他攫取了欧洲金球奖，在效力于意甲的日子里他还获得了三次意甲冠军和一次优胜者杯冠军，不过他的足球生涯同样少不了悲情的渲染，一如帕维尔最钟爱的电影《勇敢的心》中的华莱士一样，主人公在距自己用毕生心血追求的自由仅一步之遥时却合上了双眼。内德维德也多次与胜利擦肩而过。 }(ot IqE  
0YW<>Y`6  
　　1996年欧洲杯，凭借内德维德的小组赛进球，捷克国家队杀进淘汰赛并成功闯入决赛，但比埃尔霍夫的两个进球毁了一切；4年后的欧洲杯因为和法国、荷兰一起分在死亡之组，捷克小组没有出线；时间定格在2004年欧洲杯，半决赛中捷克对阵希腊，受伤下场的内德维德只能在板凳上目睹队友在最后一刻出局；2006年的世界杯，在全国球迷的呼唤下，34岁的内德维德重回国家队，但是小组赛中1胜2负没能晋级，最后一场输给冠军意大利后，内德维德单膝跪地、掩面而泣，他知道自己的世界杯梦想就此画上了句号。 d[jxU/.p;  
P oC*>R8  
　　除了命运多舛的国家队之旅，俱乐部赛事中最耀眼的欧冠大耳杯也是内德维德心中永远的痛，2003年5月14日，梦想与他是那么接近，冠军联赛半决赛第二回合，尤文图斯在主场以3比1领先皇家马德里，但是当比赛进行到第81分钟，一张黄牌令内德维德（黄牌累积的原因）无缘老特拉福德球场的决赛，最终缺少内德维德的尤文图斯点球不敌米兰，痛失欧冠。 /S
Sl$  
!k Hpw2  
　　“我应该感到满足，这么多年的足球生涯给予我很多。”37岁对于一个足球运动员而言，已经接近极限，即便他是那个跑不死的内德维德，就像捷克作家米兰·昆德拉的《生命不能承受之轻》所写的一样，内德维德不会在任何挑战面前沮丧、服输，他可以骄傲地向所有人说再见。 7(ZI]<  
N9_
9
{M{  
　　生日：1972年8月30日 :*Sl\:_X)  
p-MQI }  
　　出生地：捷克海布 2g|+*.*`  
ar R)]gk 7  
　　国籍：捷克 n&k1'KL&  
ZCV&v47\p_  
　　身高：1.77 米 5
q@o,d  
i yMIP~N,$  
　　体重：77公斤 ~G,n>  
s!uewS.  
　　意甲首演： .DIHd/wA  
1NA>W  
　　1996/97赛季 V&[|%jm&  
`2 Z
  
　　博洛尼亚1-0拉齐奥 y1FS?hSD0  
4WU 6CN  
　　国家队：91场比赛，18粒入球 vA"yy"B+ V  
4,UvTw*2z  
　　国家队首演: 1994年6月15日，爱尔兰 Vs 捷克 （1：3） (7&[!PS  
J$@3,=L6V  
　　第一粒国家队入球：1996年6月14日，捷克 Vs 意大利 （2：1） ^\J/l\n  
<{:$]3  
　　国家队最后一次出场：2006年8月16日，捷克Vs塞尔维亚（1：3） L/#^&*'B  
eCdMDSFO3  
　　1998/1999 优胜者杯冠军 d8e6}
C2v  
n`;=^^B  
　　1999 欧洲超级杯冠军 ;IE|XR(  

/zM  
　　1997/1998， 1999/2000 意大利杯冠军 H"].G^V\6  
UjUDP>iz.>  
　　1998， 2000， 2002， 2003 意大利超级杯冠军 LBbk]I  
x_AG=5OJX,  
　　1999/2000， 2001/2002， 2002/2003 意甲联赛冠军 rWAJL9M  
XoL9:s(m~  
　　2003年 《法国足球》欧洲金球奖 >4b-NS/}0  
=l?5!f9  
　　2003年 英国《世界足球》杂志“世界足球先生” `TBau:ElI  
}D{y u+)  
　　2004年 金足奖 Dtt[a  
V;Te =
4  
　　1998/2000/2001/2003/2004/2008年 捷克足球金球奖 cC b'z1  
`+{|k)2B  
　　1998/2000/2003/2004年 捷克足球先生 ^DM^HSm  
px".pYr0  
　　2003年 格林体育颁发的意甲最佳球员，意甲最佳外援 ^0c:ro  
nu|;(ly  
　　2003年 欧足联颁发的冠军联赛最佳中场球员 JM@MNS_||(  
d 6j'[  
　　2003/2004/2005年 欧足联年度最佳11人阵容 @'jC>BS8`  
j8_WEjG  
　　2004年3月评选出的125位最出色的在世球星中，帕维尔·内德维德位列其中

　　内德维德终成大器，反映出意甲乃至世界足坛战术追求的一种变迁。内德维德把握住了历史机遇，使自己飞跃上另一个台阶。也只有内德维德，其技术能力和刚强个性，才配得上这一历史角色。 aU4v-9@U8  
IEmtt^C  
　　1996欧洲杯，内德维德仅仅是捷克队中一名较为出色的攻击手。那届捷克队天才辈出，7个球由包括内德维德在内7名不同的球员打入。内德维德的一些特质——左右脚均衡，下肢力量大，体力超群，速度快，不怯场，易兴奋，作风凶悍，是非常理想的中场。引进他的拉齐奥很快尝到甜头，在很多天价巨星倒下的意甲，价廉物美的内德维德不可多得。他的发挥极为稳定，虽主打左翼但一年入球总是达到双位数，是拉齐奥最受球迷拥戴的尖刀。1999末代优胜者杯决赛他决定性的一脚，体现出球星大场面下一锤定音的特性。 grp1nWAs  
ok  iI:  
　　但是2001年内德维德转入尤文后，角色起了重大变化，不再单纯作为一名边路攻击手，而是占据了中路统领枢纽。这是他职业生涯最重要的一步，从战术意义的角度，内德维德完成了从先锋到统帅的升华，个人地位也从球星一跃成为巨星，荣获代表球员个人最高荣誉的欧洲金球奖。 wk'|gI[W  
q!t_qX7u  
　　客观说来，最初尤文卖掉齐达内，换来内德维德时，并没有让他出任领袖之意。2001-02赛季初，里皮的阵容中内德维德仍安插在左翼。但实战效果不佳，从8月末开赛至11月末，长达3个月12轮的枯水期，让内德维德焦虑不已。但就是在最困难的时刻，里皮也没有失掉对他的信心。他在内德维德身上观察到内德维德诸位前任主帅、连内德维德自己也没察觉到的巨大潜能，想尽办法修改阵容，甚至为了内德维德连皮耶罗也迁就位置。但核心在于尽量让内德维德活动于前场20至30米区域，发挥其远射威力，最终将内德维德定在前腰。当第13轮对佩鲁贾内德维德终于“开斋”时，标志着捷克人无论心理还是实战都冲出了樊笼。 R^{O
w  
uR"(0_  
　　依照常理，前腰应为技术上佳、意识出众者出任，齐达内便是当然代表，其人球合一、以意驭球的境界当世无出其右。但内德维德却与传统观念不沾边，他的脚法并不算细腻，甚至动作也不甚美观，完全凭借个人身体力量弥补，欠缺前腰最重要的传球分寸。与齐达内这样的技术大师相比，他更多是名斗士。但内德维德有自己的长处，他的体力取之不尽，三块膝盖软骨保证他天生体能优势，其爆发力、速度与远射若是蜗居边路一隅，难免有几分明珠暗投。里皮选择内德维德，颠覆了前腰的定义与功用，连带尤文的整体风格发生重大变化。从齐达内时代追求技术配合，完全演变为内德维德时代追求肌肉力量。在内德维德巅峰期，这种高度力量化的踢法比起“艺术足球”，展现的更多是一种气势上的雄浑阳刚之美。这种风格发挥得最淋漓尽致的一战，自然属冠军杯半决赛尤文击溃皇马，面对齐达内、菲戈的豪华中场，内德维德铁骑四踏，如入无人之境，成就了个人巅峰之战。这既是内德维德的成功，也是里皮战术理念的结晶。 t,)`Zu$  
ULkjY1&  
　　这种改造捷克队也原样照搬。2004欧洲杯，内德维德已从1996时的配角成为绝对核心。纯力量型的捷克队也没有什么战术秘密，内德维德带头，全线猛冲！一次不成，再冲！直至将对手冲垮。可叹半决赛内德维德受伤下场，失去领袖的捷克队最终饮恨。 now\-XrS  
ej4xW~_  
　　里皮之后，历任尤文主帅都在享受里皮战术结晶的余荫。内德维德重回左翼，踢中路只是偶尔客串，但此时位置已不重要。内德维德已是球队驱动力的源泉。他的狂突与远射仍是主要攻击手段，而且他基本上就是个假左翼，实际向中路强行内切施射的次数远多于下底。不过他的影响力太大，无论尤文与捷克迟迟找不到他的接班人，球队风格也越来越变得粗糙僵硬。37岁仍能夺得捷克足球先生，既是内德维德光辉生涯的总结表彰，也是捷克足球后继无人的无奈写照。

铁人走了，希望他那处于水深火热的国家队能支耻而后勇。也希望捷克版广大球迷能送他一句祝福

铁人一路走好,祝福你

内德维德结束了辉煌的足球生涯

黄金一代也宣告谢幕了

捷克足球的传奇,致敬