iy#OmI>j  
7, 13g)  
第二次围攻 OT&E
)eR  
-5cH$]1\  
二战中马耳他的战略地位对于意大利来说可以与骑士时代中它的地位相比拟的。在16世纪，它曾经切断了奥斯曼帝国的东西交通，现在它威胁着意大利的南北交通。要使得这种威胁成为事实至少需要两个必要的条件同时齐备。首先，它必须在进攻和防御上都具有充足的力量来实现这种威胁。其次，需要这种威胁有必要实现--换句话说，就是在不列颠和意大利之间爆发战争。 /2cI{]B  
w.Vynb  
对于英国，与德国的战争在1939年9月3日爆发，而根据一个著名的观察者的话说，在此之前“马耳他是裸露在绝大多数海军力量面前的”。这是因为皇家海军已经转移到了埃及的亚历山大，根据1936年的英埃条约，英国可以将这里作为海军基地使用。亚历山大在马耳他以东大约1300公里，在它以西超过1600公里是控制着从大西洋进入地中海的通道的直布罗陀要塞。将舰队驻锚在亚历山大有助于加强英国对于苏伊士运河的控制，因而使得意大利人无法从海上增援和补给他们在阿比西尼亚和厄尔特里亚的东非军队。然而，在与意大利的战争中，这种保护贸易空间的策略在保护英国与埃及的联系或者切断意大利与其非洲领土的联系上都只能起很小的作用。在一场与意大利的战争中，英国的策略无论在战术上有什么困难都必须受这个必要性的指挥，这就产生了一种战略需要去加强法国海军在西地中海与皇家海军在直布罗陀的力量来增强马耳他的地位。 !bcbzg2d&  
+7Lco"\w<  
}>w  
意大利直到1940年6月10日才向英法宣战，这时德军已经粉碎了其英国与法国敌军，11天后法国就向希特勒投降了。一支强有力的同盟舰队被消灭了，而一支几乎同样强大的海军加入到了敌军那一边，同时还加上一支富有经验的现代化空军。以这时英国在地中海的形势，守住马耳他的可能性变得十分黯淡。意大利人最初的行动之一就是切断直布罗陀与马耳他之间的五条海底电报中的两条，剩下的也之后不久被切断了。马耳他失去了与伦敦之间直接的电报联络而且这种情况一直保持到意大利被击败为止。当然，联络仍然能够维持，因为马耳他和亚历山大之间的五条海底电报中的三条在整个战争中都能继续工作。 ,1[
??Y  
LA?\~rh!  
宣战后的第一天0700时间，十架意大利飞机逼近到距马耳他4000米的地方，并且与空中和地面的防御力量交火：老旧的“斗士”战斗机，大海港[Grand Harbour]周围阵地中的防空机枪以及造船厂的防御火炮。大海港里有一些较小的海军舰艇也加入到防御作战中。这只是当天八次空袭中的第一次，从六月十一日到1940年结束，意大利空军发动了超过100次不同强度的空袭，稍后还要加上德国空军。有看法认为这些行动是为了摧毁马耳他作为一个针对与北非的联系的军事进攻的基地的能力；随着英国在那里对意大利军的军事成功，德国北非军团将被派去支援他们。1940年12月9日英军和英联邦军队在韦维尔的率领下对意大利占据的地区发动了一次进攻，并在1月占领了托布鲁克和德马。在2月6日英军已经进到了班加西，但是因为政治原因而抽调兵力到希腊所以进攻不得不停止。受英国人的成功的驱策，德国人决定派一支装甲部队到利比亚，但是他们知道在马耳他的军队威胁着他们输送援军与维持补给的能力。在没有降低英国人从海上切断补给线的能力的情况下，就让隆美尔的北非军出发是一个相当冒险的行动。马耳他是关键而且双方都很清楚问题的结果取决于是否能够摧毁马耳他作为一个有效进攻的基地的能力，但是，针对轴心国运输舰队的进攻并不成功。事实显示，从1941年2月到3月，德国人用总排水量达到220000吨的大约100艘运输船将一个德国装甲师和五十万吨他们的装备送过了中地中海，这其中只有六分之一，大约20000吨被击沉。 `eWcp^|  
GA_`C"mx  
i-FUAR  
盟国与轴心国的交通线。随着在20世纪初叶北非帝国的获得。意大利与利比亚的南北交通就受到英国控制的马耳他的潜在威胁。当1940年意大利与英国之间的敌意爆发时这种潜能化为了现实。相对的，事实上英国与其同盟和马耳他之间的联系也有被意大利与轴心国切断的危险。这里显示的就是同时在海上与空中进行的这两个消耗战中的主要部分。盟国在战争中享有物资优势，他们可以征用中立船只，而且还有美国的工业实力作后盾。 N.G*ii\  
iXm||?Rnx  
SN{*:\>,  

前面讨论过的[指本书前几章]设防地区，正如马耳他群岛一样，有两个重点[马耳他群岛中有两个大岛]：除了可以作为防御阵地外，也可以在可能发动攻击行动时作为基地。二战期间，针对轴心国运输船的攻击行动主要靠潜艇和飞机发动，而在轴心国的密码被布莱切利公园[Bletchley Park]破解后，这些行动开始有了更多的成果。布莱切利来的信息指出有三艘装满德军的意大利邮轮将要从塔兰托开往的黎波里，从这个情报中产生出可能是针对轴心国交通线的最成功的一次进攻。情报是在1941年9月17日得到的，之后英国潜艇从早上很早就在利比亚外海等待，根据经验这里是意大利护航队登陆的地方。行动取得了辉煌的成功，两艘邮轮，重达20000吨姐妹船大洋洲号和海神号沉没，同时大约5000德军溺死。然而，甚至是在这次行动之前，那些对北非补给线的破坏与攻击就已经引起了轴心国的巨大的关切。驻意大利的德国海军参谋部军官在9月9日就警告过在地中海的不列颠军队中最危险的就是潜艇，尤其是来自马耳他的行动，仅仅在那个月中就已经取得了11艘总计超过60000吨的战果。随着这种比例的损失的继续，问题产生了。不像盟军在大西洋战役中那样，意大利既不能征用中立国船只，其造船速度又不足以补充吨位的损失。在1936年J.F.C.富勒就已经明白无误地指出一个铁的法则，“补给是战略的根本，并且……速度在一次……军事行动中在一定程度上也是依据其补给能力的”，而在北非的轴心国军队也发现他们的“速度”在很大程度上因为来自要塞岛屿马耳他的攻击行动而降到了零。和在大西洋一样，地中海海上争夺的目标以及北非战局的关键都是补给。这有一个重点：马耳他之所以没有遭到进攻或围困只是因为它的位置，而不是因为它对挫败轴心国的重大贡献。 80b;I|-T,  
\1"'E@+  
轴心国当然明白这些破坏是由以马耳他为基地的部队造成的。他们想要“制止”，按马耳他作家约瑟夫.阿塔德的话说，“这些狼，他们已经吃掉了百分之八十”送往北非的补给。这个“制止”的行动和先前曾经考虑实施在不列颠的计划稍微有点相似；那个岛要加以入侵，但是首先那些防御设施，特别是防空设施，要以空袭来摧毁，之后再来执行这个被称作“大力神行动”的入侵计划。 #KxbM-1=  
>Dw~POMy  
1941年5月以前鼓励公众在海港区周围挖掘的地下 #[{3}%b  
工事，这些作为临时的防空洞。 DdQ;Q5|  
wh6yPVVF/  
VU`OO$,W  
/ID3s`D)  
大力神计划 oA] KE"T  
  uhyj5u)  
对于马耳他的入侵将以空降和两栖登陆的联合行动进行，行动预计在1942年七八月间展开。计划的实施视两件事而定：德国空军与意大利空军对岛上防空能力的削弱，以及在北非战役中取得一个胜利然后从那里抽调军队。行动中将由一个德国伞兵旅和一个意大利整编空降师来进行最初的突袭。这支联合部队，共有30000人，等同于马耳他全部驻军的数量。运送他们的空军由超过500架军用运输机，以及同样数量的滑翔机组成。为护送空降部队，德国与意大利空军将各提供超过200架战斗机，而如果需要，更有600架轰炸机和攻击机可以用来摧毁防御阵地。 E/M_lvQ
 
h4|i%,f  
事实上，整个意大利海军都将出动来支持这次行动，包括五艘战列舰，四艘重型巡洋舰，二十一艘驱逐舰，十四艘潜艇，还有其他轻型舰艇和登陆艇。预计大约有70000军队将参加两栖登陆行动，包括一个意大利步兵师，由德国坦克进行支援，另外还有一个德国山地师作为预备队。对于防御者来说更不幸的是，攻击行动将指派库尔特·斯图登特将军[General Kurt Student]指挥，他曾经以类似的方法攻克了克里特岛。然而，无论是意大利人还是德国人对于两栖作战都没有多少经验，虽然他们在空降行动上有着丰富的经验，至少是德国人这边。不过，斯图登特的计划在一次包括日本天皇的海军和陆军代表的轴心国指挥官会议上被通过了，这两个组织在这个问题上都相当专业。 A4C+5R  
=GlVccc  
fKH7xu!V4+  
H}hFFI)#Oo  
大力神计划将分四个阶段展开，目标是占领瓦莱塔，一旦达到这个目标就可以认为有组织的抵抗已经停止。斯图登特非常同意德.拉.瓦莱塔[de la Valette][医院骑士团团长，下令建立瓦莱塔城]在1565的战略眼光，圣艾莫要塞以及围绕它的以德.拉.瓦莱塔命名的城市，实为“马耳他之锁”。 1MlUG5  
#:jb*d?  
位于城门内不远，史上著名的瓦莱塔歌剧院，被摧毁于1942年4月。今天，它基本保留了这幅图中的原貌，以提醒人们记住第二次围攻 &;yH@@Z  
<"N_j]wD  
1CU>L[W)  
/X"/ha!=&D  
4y:]DC"  
这个大力神计划事实上从来没有真得被实施，原因还是相当清楚地。那就是轴心国战略决策的最终推动力还是阿道夫.希特勒，而德军统帅部也有足够的战略才能能够知道战争的关键在于东线。而他，无论如何是足够重情义的，能够同意在一个次要行动中让他的军队流血来支援他的意大利盟友。而当这支部队在北非取得成功的时候，他明显地希望能够利用它。当轴心国部队可以通过中东而在高加索地区会合的前景变得真切时这更加显著了。而在1942年6月21日夺取了托布鲁克、33000俘虏和大量战利品，并进一步威胁亚历山大后，这种感觉变得愈加坚定了。丘吉尔在之后写道，在他收到的消息中，这是最“重大的打击”之一。战略上，实施大力神计划，必须停止一个还算上成功的进攻，把这些精锐的部队用于一个已经，或者暂时，被解决的威胁。这个计划从希特勒的观点看来已经是完全无用的了。战术上，对于这个计划也存有怀疑。希特勒，虽然他已经断言1941年12月2日对于“占领马耳他是特别重要的”，但是其实在占领克里特之后他自己已经对大规模的空降行动怀有疑虑了。他也怀疑意大利海军的决心，担心他们不愿用他们的主力舰艇冒险和英国舰队摊派。 gTl<wo +  
d^03"t0O]  
这个战略决策在相当程度上是一个错误，没多久，随着阿拉曼战役和火炬计划的进行，马耳他作为一个进攻基地又重新活跃起来，而轴心国在北非的补给形势也变得异常困难。战术上也可以指出希特勒的这个错误决定是如何古板。对于像大力神这样的计划，防御是相当困难的，而且在一个问题上他完全错了：地中海的皇家海军在1941年底以前就已经遭受了巨大的损失，特别是在大型舰艇方面。如果意大利海军大举出击的话，其实不太可能发生舰队战。不过，关键的是无论是希特勒还是意大利人，都不知道这一点。 -l~Z0U>^  
为了表彰马耳他岛上的军人与平民在面对敌人除了直接的入侵之外的所有进攻时所表现出的英勇不屈，而颁发给这个群岛的乔治十字。1942年9月13日星期日，戈特子爵，马耳他长官，及英王乔治第六的代表，在瓦莱塔宫殿广场的仪式上将这枚勋章授予马耳他岛及其人民的代表马耳他首席法官乔治.博格爵士。 FBx_c;)9Z  
:W#rhuzC  
2. G=8:l  
YB<*"HxM)}  
大力神计划示意图。这个夺取马耳他的计划预计以一个加强营的空降开始，位置在Wied (jjTK'0[  
fmqb`%  
qgIb/6;xQ  
iz-Zurrieq和Ghar Lapsi之间。这支突击部队将乘坐滑翔机从西面接近马耳他的南部海岸，目标是建立一个桥头堡，并且，如果可能，攻占附近的Hal Far机场。近距离空中支援将由德国空军的“飞骑炮兵”[flying artillery]和意大利空军提供。 C+[%7vF1  
7ELMd{CD  
r={c,i  
[^CV>RuO  

KmG  
在巩固这个桥头堡之后，第二阶段将把拉斯培西亚师[La Spezia][意大利第80步兵师]的一部分和装甲集群通过两栖登陆运上这些海滩。同时，其他全部空降兵将被空投到双生城市姆迪纳/拉巴特[Mdina/Rabat]的南面的区域，这支部队必须尽快以占领它们。 Y3.$G1{#0w  
Od+6 -J  
ca i<,3H  
<8,o50`B  
第三阶段，登陆部队将从桥头阵地出发向东，目标是巩固或者正式占领--如果这还没有实现的话--Hal Far机场并夺取位于Safi的较小的跑道。这次攻势的最终目标是Birzebuggar的海港。为了配合这个行动，空降兵要从姆迪纳/拉巴特区域出发，指向东北面的Ta'Qali和东南面的Luqa机场以阻止盟军使用这些机场。作为预备队的山地师可以空运到Hal Far和Safi机场，为了实现这个目标，因此它们必须被占领。 Kl7WQg,XOi  
z>sbr<doa  
阶段四将从拉斯培西亚师其他部队在Birzebuggar登陆开始，之后所有部队将向瓦莱塔前进。拉斯培西亚师和装甲部队从南面前进，同时空降部队要从西面攻击施利马[Sliema]。这些部队如果进入Floriana就可以切断瓦莱塔。一旦瓦莱塔被占领，这次行动便能认为是已经成功了。
IV%zO+  
8Jf.ECQT  
6E(Qx~iL  
空中力量和军事科学上的要塞学的转变 7tUA>;++  
[(Xy.L7x  
马耳他发展了几个世纪的要塞学，其目的就要能够阻止一切入侵行动。而空中力量在1940年代的发展形势，却使得旧有要塞学的科学，及其他一切与之相关的体系都变得无用了。战争转入空中对于筑城技术来说是一个极为严重的问题。要塞学有两个基本要素，保护和障碍，原本只要靠工事建筑就可以实现障碍，而且同时也可以提供直接的保护。然而，在对空设障上有非常大的问题，只能依靠障碍气球。而保护虽然可以通过间接的隐蔽和伪装实现。只是，因为对直接保护的重视已经降低，如果防御者不得不暴露自己进行还击，为了应对空中攻击，防御方就必须兼具主动性与被动性。换句话说，很明显的可以进行空中防御的机场，和稍微不是太明显的防空火炮都是必须的。用毛泽东似的话说就是，矛最终会胜过盾。 }En  
&Z(K6U#.  
De7Ts  
qm/Q65>E  
n0Y+b[+wj  
*B`Zq)
  
在1939年战争爆发的时候，岛上一共有三个已经建成或者正在建设中的机场：Hal Far（海军航空兵）、Luqa（轰炸机司令部）以及Ta Qali（战斗机司令部），另外还有一个水上飞机基地在卡拉福拉纳[Kalfrana]。到1940年又开始建设一个靠近Luqa的卫星机场Qrendi-San Niklaw。以及Safi,一个狭窄的开凿岩石建成的起落跑道，也在1941年开工了。然而，来自其他战区的需求使得只能把不多的资源分配给最易受攻击的地区，这让马耳他的空中防御只能保持在最低限度。但是，马耳他毕竟是一个至关重要的刀口，1939年3月马耳他接收了来自不列颠的最早三台雷达中一台。这可以侦测到在高空飞行的飞机，出于安全的原因，组建了241AMES（空军部实验站），并把它安置在丁格里悬崖[Dingli Cliffs]。1940年6月，第二个可以侦测中空和低空的雷达站242AMES被设置在Ghar Lapsi，在同时，由34门重型和8门轻型防空机枪加上24台探照灯组成了地面防空体系。到1941年年中，又增加了三台雷达：501AMES在Tas Silg、502AMES在Madliena和也在丁格里504AMES。一个GCI（地面控制拦截雷达）设置在盐沼湾（Salina Bay）附近，以指挥和引导战斗机进行拦截。在1942年二月间又增加了两台雷达，防御者的能力也因为情报单位对德国人和意大利人战术通信的监听而大为增强。在战略层面，与敌军有关的信息由位于瓦莱塔战争总部的特别联络单位接收和分类，这个机构负责接收来自不列颠的布莱切利公园的已经破解的“极端”情报。关键的是，如果大力神计划真得实施，可能防御者会提前得到警告，这可是一个巨大的优势。而且物质的防御力量也同样强大。 E)Gw0]G  

NBl+_/2'w  
入侵部队在战争爆发前就直接在岛的北部进行登陆曾经被认为是非常可能发生的，因此有大量的碉堡和固定的防御设施被修筑在那里，特别是沿Marfa山脊周围以及马利哈[Mellieha]和圣保罗两个海湾附近。随后，又修筑了许多在南部的海岸，主要在马沙斯洛克湾[Marsaxlokk Bay]周围，这里是预计中主要的登陆场。然而，采取空降的办法侵入者打算绕过这些并占领它们的后方。但马耳他在防空火力上也有很好的装备，而且无庸置疑的所有可用的空军和海军都会被利用起来。简而言之，大力神计划同时也是一个具有高水平的计划，这是一个冒险，但它的成功或失败都只能停留在战争游戏玩家和扶手椅将军的范畴里。 j',W 64  
Q!- 0xlx  
1b=lpw1}  
结尾 v+p{|X-  
W}WI;cI  
马耳他岛上，无论军人还是平民，在面对敌人除了入侵以外的一切进攻时，所表现出来的英勇不屈，受到了举世的公认，这个岛也因此获颁乔治十字勋章。这些防御者的成果在接下来的一年，当1943年7月10日胡斯克计划[Operation Husky]--进攻西西里--开始时就完全明白了。这个月的第25天，本尼托.墨索里尼被法西斯党大委员会解职。之后，在9月8日，在盟军穿过墨西纳海峡进入意大利本土之后，登陆萨勒诺之前，他们与意大利的停战协定公布了--378年前的同一天，在第一次大围攻后，奥斯曼军队被迫撤出马耳他。对于最终结果的最好表达可能是地中海总司令在1943年9月11日发给海军部常务秘书的一个公函：“很荣幸能够告阁下周知，意大利舰队已经在马耳他的要塞前垂下了他们的大炮。” )?_#gLrE6  
XO#/Fv!  
H]Hv;fcC  
C~fjWz' V  
第二次围攻，虽然与其前任殊少相同之处，但是都为一次伟大的胜利做出了无可估量的贡献。而这个胜利的原因就在于一个非常明显的原因：在压倒性的优势面前，这个海岛的守护者，平民和军人，全部都拒绝放弃。 X%z }VA  
\(226^|j  
ojYbR<jn9  
L,y6^J!  
mxor1P#|  
Lippija塔，一个修建于1636年到1657年间的较小的塔楼。旁边是一个二战时期的碉堡

为了马耳他，皇家海军负出的各种代价。不过还是值得的。 皇家海军的潜艇部队以马耳他为基地在地中海也上演了狼群