一月，属于列宁、李普克内西和卢森堡的一月。在一月里我们纪念这三位逝去的伟人： ZR%$f-  
一九一九年一月十五日，反对战争和帝国主义德国的勇敢战士，卡尔•李普克内西和罗莎•卢森堡被害于柏林。 BNA1"@9q  
一月二十一日，在莫斯科近郊的哥尔克村，我们的导师、战无不胜的社会主义革命的第一个战士、列宁的崇高伟大的心脏停止了跳动。今天我们回忆起这三位伟大的先人——我们在前进中回忆起他们。回忆这些珍贵的名字，绝不是意味着我们会停滞不前，绝不是倒退。他们的旗帜在我们 前 面 招展。在千百万人的恸哭和无限的悲哀中，在列宁的灵柩上响起了斯大林的话语，号召前进，号召向未来前进的话语：“列宁逝世了，但列宁主义活着！” y29G#Y4J  
活着！ g.blDOmlc  
列宁、李普克内西和卢森堡死去了，可是他们的事业活着；世界上第一个社会主义国家苏联活着；他们的党，为了争取人类自由的世界大军活着，并且是不可摧毁的；不可胜数的英勇无畏、不可动摇的真正奋斗者们活着，为了实现人类最高的理想，那世代历史中的最伟大灵魂的理想，列宁、李普克内西和卢森堡曾经为之献出全部力量的理想。 ~% t'}JDZ  
列宁、李普克内西和卢森堡死去了，其他成千上万为新世界而奋斗的高尚战士，或是年纪轻轻就离开人世，或是被折磨致死——然而指引着他们、他们也为之服务的历史性力量却活着，他们在奋斗中给后来者留下的榜样作用仍然活着，他们所完成的工作也仍然活着。因为他们的行动不是为了自己，而是为了全人类。千万个新战士成长起来，继续前进，不断向前，在列宁、李普克内西和卢森堡的旗帜下，他们一直向前，直到最后的胜利。 vJct)i  
“我们共产 党员是具有特种性格的人。我们是由特殊材料制成的。伟大无产阶级战略家的军队，列宁同志的军队，就是由我们这些人组成的。在这个军队里做一员战士，是再光荣不过的了。以列宁同志为创始人和领导者的这个党的党员称号，是再高尚不过的了！……”在哀悼列宁的日子里，斯大林同志代表全党在第二次苏维埃代表大会上宣读的誓词就是这样开始的。 O"kb*//  
我们是具有特种性格的人。是的！因为我们是人。 Z__fwv.X[  
我们共产 党员热爱生活。所以当为了开辟通向真正的、自由的、完满与欢乐的、名副其实的生活的道路而需要牺牲自己的生命时，我们毫不犹豫。卑躬屈膝，带镣上铐，做个被奴役者和被剥削者而活着——这不是生活，而是徒负人名的苟且偷生。一个真正的人，一个共产 党员能安于这样的生活吗？能恭顺地服从奴隶主和剥削者吗？决不能！所以共产 党员不惜尽自己全力，甚至牺牲自己生命，为争取真正的、名副其实的人的生活而斗争。 1zG6^U  
我们共产 党员热爱人，人的一切东西对于我们都不是无关的，我们珍视人的最小的欢乐，并善于藉以自慰。正因为这样，为了让阳光能够普照真正的、自由的、健康的、欢乐的、不再经受剥削制度的暴戾以及在剥削制度下遭受战争与失业惨祸的人，我们无论在什么时候，都毫不犹豫地牺牲自己的个人利益。利润又利润是人们行动的主要刺激物的秩序，人与人的关系变成了买卖关系、金钱高于人的秩序，不能被称为秩序。一个热爱人类的人，一个共产 党员能够目睹人的尊严遭到剥夺而无动于衷吗？他能够对自己千百万穷困与苦难的兄弟们置之不顾吗？决不能！所以，UU1001词语替换员不惜尽自己全力，甚至牺牲自己生命，为人类能够拥有完整的、自由的、真正的人道而斗争。 ?(Tin80=r  
我们共产 党员热爱自由。所以，我们时时刻刻都毫不犹豫地、自愿地服从我们党最严格的纪律，列宁同志的军队的军纪。这样我们才有可能达到真正的自由，最广泛的、唯一名副其实的自由：全人类的自由。少数几个人的自由，一面是抢劫的“自由”，另一面是死于饥饿的“自由”，——这不是自由，恰恰相反，这是对大家的奴役。一个共产 党员能安于这样的“自由”，他能够在这样的“自由”里安于任何的个人欢乐吗？决不能！所以共产 党员不惜尽自己全力，为争取真正的自由、更多人的自由、全体人民的自由而斗争。 =./PY10'  
我们共产 党员热爱创造性的工作、建设和成长，它们通向人来的未来。所以，我们时时刻刻都毫不犹豫地摧毁那一切——仅是那一切——阻碍人类伟大创造力道路的那些东西。千百个，千万个能够丰富人类的文化，改善人类的组织，把技术提到前所未有的高度的天才人物，千万个这样的天才人物现在都是白白地无所贡献。百万双，千百万双勤劳而又熟练的手，这样的手本来能为人们创造他们需要的一切东西，但却在日益频繁的危机中被迫无可奈何地闲着。一个共产 党员能够对这一切使社会遭到巨大损失的情况熟视无睹吗？不，决不能！所以，共产 党员们不惜尽自己全力，甚至牺牲自己生命，为争取建立社会与个人的全部创造力都能有地方使用并能得到充分发挥的制度而斗争。 zBwqIJfM  
我们共产 党员热爱和平。所以我们进行战斗。我们与引起战争的一切战斗，我们为建立这样的世界秩序而战斗：在这种社会制度里，永不会再有人为了一小撮巨头的利益而使千百万人们去送死，去进行疯狂的战争，去毁灭活着的人们所需要的财富。在人和人之间因为一块面包而不得不争吵的地方没有和平，而且也不能有和平。所以我们共产 党员不惜尽自己全力，甚至牺牲自己生命，为争取真正的和平、争取有人类社会的新社会组织作为保障的和平而斗争。 fv+d3s?h  
我们共产 党员热爱自己的民族。因为只要有一个民族被压迫，人类就不可能是自由的，人类的创造力就不可能自由发展，持久的和平就不能有保证。只要有一个民族压迫着另一个民族，真正的自由就是不可能的。除了以我们民族自己的生活方式来实现之外，我们不能也不愿用任何其它方式来实现我们伟大理想中的任何一个。因为不这样，这些理想就不可能实现，也不可能有生命力。我们以赤子之心热爱自己的民族。所以，我们以自己民族为了人类的繁荣和光荣、从而也是为了自己所作的和正在作的贡献而感到自豪。因此，我们反对一切侮辱我们民族，寄生在我们民族身上并摧残我们民族的东西。是的，我们热爱自己的民族，所以，我们不惜尽自己全力，甚至牺牲自己生命，为争取民族的彻底解放、争取使它自由地、平等地生活在全世界的自由民族之间而斗争。 &OE-+z  
这一切在我们面前提出了巨大的任务。 @$L
|  
执行并完成这些任务——在伟大无产阶级战略家的世界大军里，在列宁同志的军队里做一个战士的崇高光荣使我们承担了这种责任。执行并完成这些任务——这就是说要像爱护眼珠一样珍惜这支军队的团结和纯洁，共产 党员队伍的团结和纯洁。执行并完成这些任务——这就是说要越来越广泛地动员本民族和全人类的一切优秀力量；就是说要把越来越多的同盟军争取到我们这方面来；就是说要永远地和群众在一起，并且经常地、不知疲倦地、耐心地引导他们，不断地解释，让他们自觉地认识到：历史是往何处发展，他们对历史的发展负有什么义务；就是说随时随地都要给他们树立勇敢忠诚、自我牺牲、目标远大、真实可信的明确榜样。 ntB#2S  
这指的是你，共产 党员同志，是你，列宁军队的战士。无论你在何处工作，无论你在革命的任何战壕为人类的自由而战斗，无论你在何处——在前沿阵地或是在压迫者的监狱里——你永远都要天天反躬自问一下，我不愧作为一个伟大列宁军队的战士的光荣吗？能够忠诚地履行斯大林同志代表我所宣读的誓词吗？我已经锻炼得能够完成历史接下来要交付给我们的任务了吗？ r#_0_I1[  
这指的也是你，同情我们的朋友。无论在斗争着的人民队伍里你的位置在哪里，无论你是属于哪一个社会阶层，你都要经常考虑，使你的同情能有积极表现，使你越来越紧密地和我们的党合作，使你脚步的节奏和我们党的进军的节奏相符合，使你有一天自己能够参加我党的队伍，接替那些曾经是你的榜样并在残酷的战斗中倒下了的人们。 [\ Sd*-  
这指的也是你们，在不久前还不了解我们的人们，这指的也是你们，曾经有一个时期以怀疑的眼光看待我们的党，现在却和我们紧紧握手、由于加入反对希特勒的解放战争而与我们在同一战线上并肩奋斗的人们。我们知道：你们留心地注视着我们，我们知道：你们观察着我们的一切行动。不错，你们好好地看吧！观察我们的一举一动吧！分析和批评我们的一举一动吧！我们没有什么要向你们隐蔽的，没有什么要向人民隐瞒的。在你们的面前，在全体人民的面前，在争取全体人民的自由的斗争中，我们经受着最严峻的考验，就是我们不共戴天的敌人也不敢说我们在哪一方面退却了，我们在哪一方面支持不住了。好好看看，你们就会了解到世界上大多数人已经开始了解的道理：除了我们共产 党员正在走的道路之外，再没有其它通向自由、和平与幸福的道路。你们也会了解：谁不和我们一道，他也就是与自己为敌。 BFP@Yn~k  
捷克斯洛伐克共和国的各个党派中，只有唯一的一个党像不可分割的整体似的经历了考验，只有一个党支持住了，只有一个党始终还是个党，并且在这人民最困难的时刻里进行战斗。这就是共产 党！这是偶然的吗？不，这不可能是偶然的。共产 党员之所以存在，并不仅只是因为它的内部是坚强的，在任何的情况下都是富有生命力的，共产 党的存在首先是因为它在客观上是必要的，因为在我们这具有历史意义的现今的任何情况下都有它存在的合理性，它的存在是历史决定的。 1Z;cb0:  
假若我们的党证只是一个寻求称心的地位和某种肥缺的有利证件，共产 党就会像一座纸房子似的在暴风雨般的事件的打击下崩溃瓦解了。假若共产 党把自己的干部教育成盲目的人，把真实的情况隐瞒着他们，它就不可能抵抗敌人的打击。但是，共产 党员的党证——这是为了世界自由而战斗的军队里战士的军人证。为这样的自由而斗争，共产 党员的干部就是这样被培养的。这就是他们不缴械投降，不会软弱，而且日益坚强，日益成长壮大的原因。因为他们清楚地看到：这一斗争的极端尖锐化预示着胜利的临近。 %Ie,J5g5  
我们捷克斯洛伐克共产 党员的生活是不容易的。第一共和国时期我们被迫害，被投进监狱，被解除工作，我们的报纸被查封，我们的生活资料被剥夺。可是我们被消灭了吗？没有！相反，千百万新的战士了解到我们的正义性，和我们联合在一起，我们就这样进入了资产阶级第二共和国时期。 #`U?,>2q  
第二共和国政府的第一个措施就是解散共产 党，加紧迫害共产 党员。我们被迫害，被逮捕，查封了我们一切报纸和杂志，我们被出卖给盖世太保，千方百计地要消灭我们。可是我们被消灭了吗？没有！相反，千百万新的战士更深刻地了解到我们是正确的，他们和我们联合在一起，于是我们党以更加坚强的姿态投入了和希特勒占领者的公开斗争中。 RJd*(!y  
随着对我们这一区域的占领，对所有共产 党员开始了最残暴、最野蛮的迫害。我们遭遇到严重的打击，我们被投入监狱，被折磨蹂躏，被打死，千方百计地设法消灭我们，从肉体上消灭我们。可是我们被消灭了吗？没有！相反，我们的力量日益壮大，来自人民的新战士团结在我们的旗帜之下，加强着我们的队伍，准备着最后的、决定性的战役。 ZREy I(_  
为什么会是这样的呢？为什么甚至用最残暴的恐怖手段也不能消灭共产 党呢？为什么它反而不可阻挡地日益成长巩固呢？ R.l
!KIq  
因为我们为了使人类前进，向着美好的未来前进做了一切需要做的。我们不是自己臆造出自己的任务，我们只不过是认识和理解到历史在人类面前提出的和迟早都应当解决的任务而已。 VAjl?\}6  
因为我们争取这些任务尽快地完成，要知道每一点拖延都要使人类付出惊人的代价。现在每一个人都了解到，法西斯匪徒倒转历史车轮的企图，使世界遭受到何等骇人听闻的牺牲。但是，企图这样做的人将不可避免地要被击败。推动历史前进的人是不可能被消灭的。 $;}@2U   
因为我们是依靠现在历史上最伟大的力量——工人阶级，依靠工人阶级对其历史使命的自觉和他们的职能，依靠工人阶级在战斗中锻炼出来的国际主义团结精神，依靠工人阶级不可战胜的国家——苏维埃社会主义共和国联盟。 `F1Yfm jZT  
因为真理是属于我们的，而且日益增多的千百万人们由于亲身的经验——可惜，大部分是痛苦的经验——意识到了这个事实。 .@EzHe ^W  
前五届共产国际大会不断重申：战争的威胁并没有随着第一次世界大战的结束而终结，只有通过自觉的斗争才能避免全世界范围的大屠杀。第六届共产国际大会已经直接并且是明确地认识到：世界大战的威胁是现实存在的，要动员大众反对战争，一天也不应当耽误。那时候人们说至少会有一百年的和平，我们所宣传的关于战争威胁的真相受到各种各样的压制：从嘲笑直到****。现在每个人都清楚了，用虚假的安宁和错误的信任哄骗人民相信“有保障的”和平，并不符合我们的人民和民族的利益。我们才是正确的，我们一早就看到了战争的威胁并不断地号召团结一切力量来阻止战争。我们成功地稍稍推迟了战争的爆发，稍稍地赢得了一些宝贵的时间，世界进步力量及其有组织的先锋队苏联利用这时间做了一些基础准备。然而，就是战争也是可以被阻止的，整个世界的可怕痛苦也是可以被阻止的，假若世界上大多数人都 及 时 地 像现在这样认识到我们的正确性的话。 #O,w{S  
第七届共产国际世界大会以及由共产 党领导的苏联的和平政策，向整个世界表明了：和平是不可分割的，无论何时何地何种方式，一旦纵容法西斯侵略者的战争集团，就必然导致所有人都被卷入一场新的世界大战中。大会明确指出：不应当期望战争只是局部的，或者期望德国和日本帝国主义只把他们的战争欲望局限在苏联或者某个小民族上。大会明确指出：“英国资产阶级的旁观和试图选择战争发生在欧洲大陆和远东地区的行为，是在支持一场新的战争，大不列颠帝国也不可避免地要被卷入其中。”大会明确指出：“这场战争对于捷克、波兰、立陶宛和其他波罗的海附近的小民族，对于荷兰人和比利时人来说，意味着民族独立的终结。”我们不是第一次说起这些，现在才说为时已晚，一切都已经成为现实。早在1935年，希特勒势力侵入捷克斯洛伐克四年之前，德国和意大利法西斯势力侵入民主西班牙一年以前，在这样关键的时刻我们就已经提出这些了。而那时我们被要求不要干涉法西斯势力在世界上别的什么地方的所做作为，我们不会遭受和西班牙人民同样的命运，我们应当感到高兴，我们的法西斯“邻邦”把他的侵略欲望指向了另一个方向，英国的“不干涉”政策对于我们来说也确实是最明智的选择。现在每个人都明白，这种无视危险的“鸵鸟政策”的结果只能是世界大战，在这场战争中英国人民也和捷克人民以及其他所有欧洲人民一样，遭受了西班牙人民所遭受的痛苦。现在每个人都明白，当我们致力于推行不可分割的自由政策和一致的集体安全政策的时候，我们是正确的。防止整个世界堕入它现在所承受的恐怖之中，这曾经是可能的，假若世界上大多数人都 及 时 地 像现在这样认识到我们的正确性的话。 !};Ll=dz  
第七届共产国际世界大会明确指出：“任何对法西斯侵略政策的让步，都是在减轻和平的敌人的压力，都是对小民族安全和独立的威胁，再进一步就将点燃那波及所有人的战火。”那时我们这里，以及整个欧洲正实行着灾难性的绥靖政策，张伯伦和兰茨曼（Walter Runciman）的政策，来自慕尼黑的政策。现在每个人都明白，这种政策直接通向世界大战，现在每个人都已经明白，我们是正确的。我们警醒人民，针对法西斯主义的要进行坚持不懈不屈不挠的斗争；我们公开声讨，所有的懦夫、公开的或者暗藏的希特勒走狗是人民的首要敌人；我们坚持不懈地斗争，尽管遭到极端严酷的查封和迫害，仍然反对与法西斯主义妥协这种目光短浅的做法。在很久以前，在法西斯主义的萌芽阶段就消灭它，并就此拯救千百万人的生命——其中也可能就有你身边的人，这曾经是可能的，假若世界上大多数人都 及 时 地 像现在这样认识到我们的正确性的话。 ahZ@4v  
我们从未局限于只预见可能发生的事情，而向来总是说明需要做些什么。我们知道，人类有足够的力量来防止战争，在法西斯还没来得及使世界陷入屠杀和破坏的深渊之前就把它粉碎掉。所以我们不倦地设法团结一切反法西斯力量，所以我们经常建立最广泛的劳动人民统一战线和最广泛的民族统一战线，所以我们毫不犹豫地向每一个愿意真诚地为反对法西斯主义和战争而斗争的人伸出手来。你们大家不可能不记得这一点，不可能不知道我们是如何不遗余力地要实现这一统一战线，以及我们曾遇到了怎样的拒绝。我们并没有那些巨大的障碍所阻止住，我们没有理睬许多所谓“社会主义”领袖们由于极端盲目而对我们进行的拒斥和粗暴的侮辱。我们从没有因为劳顿而痛苦地放下手来，因为人民和民族的利益无条件地要求建立战斗中的统一战线。现在，当在盖世太保的断头台上共产 党员们的鲜血和从前的其他各政党党员们的鲜血，和各阶层人民的鲜血流在一起的时候，现在，当大家都清楚看到法西斯主义仅只是少数政客以及贪得无厌的下流家伙们所需要——团结起来的人民很容易就可打倒这些家伙们——的时候，现在，当大家都清楚看到正因为在斗争最炽烈的关头由于自卫的必要性而形成了强大的反法西斯战线，所以这些下流家伙注定必被推翻的时候，每一个人都看到我们是正确的。可是有多少牺牲都是可以避免的啊，假若世界上大多数人都 及 时 地 像现在这样认识到我们的正确性的话。 R/fE@d2~In  
在第一次世界大战期间，正如列宁在俄国那样，他在德国的同志：李普克内西和卢森堡也在为反对自己国土上的帝国主义而战。列宁胜利了，而李普克内西和卢森堡失败了，按照机会主义部长的命令他们被杀害，因为他们所谓地“威胁了新生的德国民主”。列宁祖国的各族人民在兄弟般的联盟中建立了没有剥削、全体人民都拥有自由、文化、健康与物质福利保证的国家，真正民主的国家。现在全世界都怀着信任、热爱和期望注视着这个国家，因为他们在这里看到了自己最终解放的保证。李普克内西和卢森堡祖国的人民，社会主义革命被镇压的国土上的那些人民，相反却陷于极端残酷的法西斯枷锁之中。为着李普克内西和卢森堡曾经反对过的那些人们的利益，德国人民被抢劫一空，处于破产的境地，在肉体上被削弱，在精神上被腐化，他们重又被赶上屠场，为着去实现受到全世界人民反对的称霸全球的荒谬计划。 5D?{dA:Rq  
为什么我们要说明这些呢？为了吹嘘自己的先见之明吗？不是！为了责备谁的错误和过失吗？不是！我们说明这些，为的是我们和你们能从这个历史经验中得到教训，为的是每一个人都能 及 时 地 认识到真正的真理，为的是使每一个人都 及 时 地 弄清楚现在需要做什么，他那与本身利益一致的任务是什么。 _A& [rBm|  
在那看起来是和平安宁的时代我们就已经正确地认识到了法西斯主义和战争的威胁，正如现在每个人都相信的那样，在那个时代我们就已经号召人民为了我们这片土地上独立的民族而反对这威胁。在这充满严酷斗争、战火纷飞在世界的每一个角落的时刻，我们却真切地看到了真实安宁和真实有保障自由的前景，我们清楚地看到了欧洲各民族的繁荣和幸福，我们看到了那正在成型的新世界。这已经不是秘密了。就连英国保守派的官方报纸“泰晤士报”都已经这样写了：“战后将是不同于战前的另一个世界。”全世界的劳动人民都更加明确地感受到这一点。然而，仅仅是知道这一点是不够的，必须工作，必须为之而斗争。这话我是对你说的，共产 党员同志！也是对你说的，同情我们的朋友！也是对你说的，为了争取民族解放而加入反对希特勒的解放战争、与我们在同一战线上并肩奋斗的人们！不容许任何人破坏人民的团结一致！不容许任何人阻止人民在其走向自由、和平与正义的光荣道路上前进！谁也不能再阻止人民前进了！我们并非白白地经受了最近几年的严峻的考验，我们人民烈士的鲜血不是白流的。 WlY\R>x#  
天才的无产阶级战略家、全世界最强大的军队的领袖——列宁同志也不是白白地为我们而生活与工作的。 6(t'B!x  
我们一直在这支队伍的旗帜下为人类的自由而战。 mA%}ijR6y  
我们也将在这面旗帜下走向最后的、决定性的战斗。 \}9)`
1D
 
（原载1942年1月地下出版的《红色权利报》号外刊）

向英雄致敬!