ЕСЛИ ЗАВТРА ВОЙНА如果战争在明天
^^O @ [_ (музыка - Покрасс, слова - В. Лебедев 1938 г)
zP
F0M( Если завтра война, если враг нападет,如果战争在明天,如果敌人发动了进攻
^5:xSQ@: Если темная сила нагрянет, - 如果黑暗的力量突然降临
de&*#O5 Как один человек, весь советский народ作为一个人,全体苏维埃人民
GO|1O|? За свободную Родину встанет!为了自由的祖国——起来!
@`,~d{ziF R;6$lO8C& На земле, в небесах и на море在陆地,在天空和海洋
3/j^Ao\fw Наш напев и могуч, и суров:我们的歌声雄壮有力
5Q9nJC{'NN Если завтра война,如果战争在明天
sX :)g>b Если завтра в поход, - 如果明天要行动
KTQy pv Будь сегодня к походу готов!就要在今天作好行动的准备
_~=qByD
8H%-/2NW Полетит самолет, застрочит пулемет,飞机在盘旋,机枪嗒塔作响
d[p-zn. Загрохочут железные танки,钢铁的坦克在低声轰鸣
h
!yu. v И линкоры пойдут, и пехота пойдет,战舰起锚,步兵开拔
.d4L@{V И помчатся лихие тачанки.彪悍的马车飞驰起来
D; @nrj`. D #`o Поднимайся народ, собирайся в поход,起来人民!准备去行动
42Qfv%*c Барабаны, сильней барабаньте!鼓声,打起有力的鼓声
%+=y! Музыканты, вперед! Запевалы, вперед!演奏着前进!领唱着前进!
nNN~Z'bG Нашу песню победную гряньте!我们胜利的歌声将要来临
,/XeG`vk YEg(QOn3Q В целом мире нигде нету силы такой世界上没有任何力量
}r+(Z.BHM Чтобы нашу страну сокрушила!能够毁灭我们的国家
A$H;2T5N С нами Сталин родной, и железной рукой我们亲爱的铁碗般的斯大林
vzr?#FG Нас к победе ведет Ворошилов.伏罗希洛夫引领着我们向胜利前进
b#17N2xkT I 19 / 如果战争在明天
!sJ*0 (作曲:波科拉斯 作词:V.列别杰夫 1938年)
;E!(W=]*F 如果战争在明天,如果敌人发动了进攻
z;#DX15Rj 如果黑暗的力量突然降临
!P_8D*^9 作为一个人,全体苏维埃人民
O/|,rAE 为了自由的祖国——起来!
L355uaj 在陆地,在天空和海洋
Zs$Qo->F 我们的歌声雄壮有力
T@S\:P 如果战争在明天
^iHwv*ss 如果明天要行动
b!h*I>` 就要在今天作好行动的准备
9ozK}Cg4 飞机在盘旋,机枪嗒塔作响
(iT?uMRz 钢铁的坦克在低声轰鸣
5 }pn5iI 战舰起锚,步兵开拔
=`1#fQDt 彪悍的马车飞驰起来
uaX#nn?ws 起来人民!准备去行动
d&@>P&AT 鼓声,打起有力的鼓声
"IjCuR;# 演奏着前进!领唱着前进!
OIqisQ7ZB 我们胜利的歌声将要来临
;aY.CgX 世界上没有任何力量
0|D^_1W`R 能够毁灭我们的国家
)37 .H^7 我们亲爱的铁碗般的斯大林
d"P\ =`+ 伏罗希洛夫引领着我们向胜利前进
pKnM= N1f I"4Lma 在线听
G[pDKELL R?/!7 E/OJ}3Rf 下载
r}9a31i http://download.sovmusic.ru/m/zavvoina.mp3 Y%i=u:}fm b,k%n_&n