本页主题: 苏联歌曲《我这一生漂泊四方》欣赏(在线听&下载) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

红军战神
华约政协主席团主席
第一次英雄称号 第二次英雄称号 第三次英雄称号 十月革命勋章 第一枚红旗勋章 第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 第一枚红星勋章 第二枚红星勋章 苏联大元帅
级别: 总书记


精华: 1
发帖: 6689
爱心: 2266 点
金钱: 524345 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 苏联
在线时间:3970(小时)
注册时间:2007-11-20
最后登录:2024-05-18

 苏联歌曲《我这一生漂泊四方》欣赏(在线听&下载)

0
管理提醒:
本帖被 红军战神 执行提前操作(2009-02-27)
此歌曲即为电影《莫斯科保卫战》中波多利斯克步兵学校学员最后冲锋时所唱的歌曲。 *@BBlkcx  
Xif`gb6`  
Жизнь моя полным-полна скитаний,我这一生漂泊四方 ]B7t9l  
Переездов и переживаний,辗转反复历经风霜 qob!!A14p  
Кое-что учесть, кое-что извлечь萍水相逢有过多少次 O-'T*M>  
Можно из минувших встреч.历历在目,回首往事 _%L3?PpF"  
Ну, словом:啊,无论如何 A23Z)`  
Помню городок провинциальный,我记得外省小城一座 3=K-+dhk|t  
Тихий, захолустный и печальный,寂寥 偏僻 引人愁绪 Bkz   
Церковь и вокзал,记得车站和教堂 A6U6SvM;  
Городской бульвар记得林荫道路上 G: &Q)_  
И среди мелькавших пар人影闪动对对双双 9a4RW}S<  
Гляжу и:我望一望啊—— ?b7vc^E&  
Вижу знакомый родной силуэт,望见可爱而亲切的身影 Z$hxo )|  
Синий берет,蓝色小帽子 %vThbP#mR|  
Синий жакет,蓝色短上衣 Xs?>6i@$$  
Белая блузка и девичий стан雪白衬衫裹着少女身姿 #{ ?oUg>$  
Мой мимолетный роман.我飞逝的浪漫故事...  C3<3  
Ах-ма!啊——! GYs4#40  
Таня, Танюша, Татьяна моя,塔妮娅,塔纽莎,我的塔吉扬娜, !EW]: u  
Помнишь ли знойное лето это!你是否记得那火热的夏季? kU^@R<Fo  
Разве мы можем с тобою забыть难道我和你能够忘记 1b D c ct  
То, что пришлось пережить.共度的时光,点点滴滴? R1m18GHQ  
hOC,Eo  
Время разорвало наши встречи相见短暂,时光被隔断 ~ ZDdzp>  
Пулями, снарядами, картечью,隔断我们是炮火、枪声和霰弹。 :8QG$Ua1  
Но среди огней,烽火连天, >qgBu_  
Раскаленных дней血染的日夜, qzmZ/z96  
Мог ли я мечтать о ней?我可否梦中与她相见? cM"I3  
Ну, словом:啊,无论如何 8'quQCx*=  
Помню наступленье на Урале,我记得乌拉尔某个地方 /kWWwy<  
Знойный вечер где-то на вокзале,某个车站,炽热的夜晚 :m~lgb<  
Взорванный перрон,车轮转动铿锵作响 6/n;u{|  
Бронеэшелон装甲列车快要出发 LaIif_fie^  
И там, где головной вагон在那边,第一节车厢 _j2`#|oG  
Гляжу и:我望一望—— Ebk@x=E  
Вижу знакомый родной силуэт,望见亲切而熟悉的身影 SMy&K[hJ[  
Синий берет,蓝色小帽子 %FRkvqV*  
Синий жакет,蓝色短上衣 V\xQM;  
Белая блузка и девичий стан雪白衬衫裹着少女身姿 AP~!YwLW  
Сбоку у Тани наган.塔妮娅腰间配着一支手枪。 ~G$OY9UC  
Ах-ма!啊——! Pb`sn5;  
Таня, Танюша, Татьяна моя,塔妮娅,塔纽莎,我的塔吉扬娜, SwL\=nq+~  
Помнишь ли знойное лето это!你是否记得那火热的夏季? 0y1t%C075  
Разве мы можем с тобою забыть难道我和你能够忘记 bQ4 }no0  
То, что пришлось пережить.共度的时光,点点滴滴? 50Jr(OeU<  
+I~?8*  
o. _^  
 _HL3XT  
g!QumRF  
《我这一生漂泊四方》 c ~C W-%wN  
He@= bLLa  
我这一生漂泊四方 >L(F{c:  
辗转反复历经风霜 a3)#tt=rA  
萍水相逢有过多少次 (l^lS=x  
历历在目 回首往事 }9kq?  
@]7\.>)  
啊,无论如何 l00D|W_ 9  
我记得外省小城一座 ejQCMG7  
寂寥 偏僻 引人愁绪 L7b{H2 2  
记得车站和教堂 s1FBz)yCY=  
记得林荫道路上 H9Z3.F(2  
人影闪动对对双双 y7Ub~q U  
我望一望啊—— PDsLJ|:yL  
望见可爱而亲切的身影 ^49moC-  
蓝色小帽子 NR [VGZj  
蓝色短上衣 >@|<1Fx|  
雪白衬衫裹着少女身姿 R.QcXz?d  
我飞逝的浪漫故事... Nl8Cctrf  
Jzj~uz  
啊——! 3HiW1*5W  
塔妮娅,塔纽莎,我的塔吉扬娜, JU6np4  
你是否记得那火热的夏季? N?Z?g_a8  
难道我和你能够忘记 p?h;Sv/  
共度的时光,点点滴滴? lu}[XN  
%In"Kh*  
相见短暂,时光被隔断 zJy{Ry[Sb  
隔断我们是炮火、枪声和霰弹。 i0!F  
烽火连天, GhT7:_r~  
血染的日夜, 4CCux4)N  
我可否梦中与她相见? kO#`m ]  
FSB$D)4z>b  
啊,无论如何 !K2[S J  
我记得乌拉尔某个地方 4~/6d9f  
某个车站,炽热的夜晚 3$b(iI< "  
车轮转动铿锵作响 7wnzef?)  
装甲列车快要出发 Qi}LV"&L  
在那边,第一节车厢 SM<kE<q#  
我望一望—— _aGdC8%[  
望见亲切而熟悉的身影 ?|/}~ nj7  
蓝色小帽子 ",+uvJT1O  
蓝色短上衣 i_@RWka<  
雪白衬衫裹着少女身姿 }:irjeI,  
塔妮娅腰间配着一支手枪。 GwV FD%  
.G]# _U  
啊——! pWp2{G^XB  
塔妮娅,塔纽莎,我的塔吉扬娜, Z8@]e}n  
你是否记得那火热的夏季? M}<=~/k`j  
难道我和你能够忘记 R}VL UL$  
共度的时光,点点滴滴? Rb0{t[IU  
tvUvd(8 w  
g=(+oK?  
WWL Vy(  
下载 buFtLPe  
http://www.sovmusic.ru/sam/s6933.mp3 #+G2ZJxL|  
顶端 Posted: 2009-01-17 14:07 | [楼 主]
红军战神
华约政协主席团主席
第一次英雄称号 第二次英雄称号 第三次英雄称号 十月革命勋章 第一枚红旗勋章 第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 第一枚红星勋章 第二枚红星勋章 苏联大元帅
级别: 总书记


精华: 1
发帖: 6689
爱心: 2266 点
金钱: 524345 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 苏联
在线时间:3970(小时)
注册时间:2007-11-20
最后登录:2024-05-18

 

汉字注音,占位
顶端 Posted: 2009-01-17 14:08 | 1 楼
红军战神
华约政协主席团主席
第一次英雄称号 第二次英雄称号 第三次英雄称号 十月革命勋章 第一枚红旗勋章 第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 第一枚红星勋章 第二枚红星勋章 苏联大元帅
级别: 总书记


精华: 1
发帖: 6689
爱心: 2266 点
金钱: 524345 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 苏联
在线时间:3970(小时)
注册时间:2007-11-20
最后登录:2024-05-18

 

我设置了自动播放,等缓冲结束了就能放了
顶端 Posted: 2009-01-17 17:54 | 2 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 » 苏维埃社会主义共和国联盟

Total 0.013621(s) query 7, Time now is:05-18 10:37, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆ Locations of visitors to this page ☆华约军事论坛☆