尤利乌斯•伏契克像  ~dr1Qi#j?  
[捷]伊凡•斯卡拉 E0A|+P '?  
(BQ3M-  
用一双被麦穗磨得粗糙的手， lR2;g:&H  
节日的手，不在平时 bYB}A:  
而在漫长的星期天的午后， TdIFZ[<7  
儿子拿起一迭像片。 U5$DJ5>8  
/ 5Zm_^IS  
透过多少年代、岁月 GJ_)Cl+5E  
和久已枯萎的花和叶， 4_0/]:~5  
他看到父亲、阵亡的兄弟在凝望—— EAE\Xv  
正是这样，人民的手充满热爱， zXU{p\;)\  
拿起你的肖像。 [ .uaO  
/ >MY.Fr#.m  
当年轻人——脸上泛着最初的红晕—— s1$#G!'  
踏着舞蹈似的步伐走来， K0H!Ds9  
你的眼睛向他们散发着 qFChZ+3>  
春天、欢笑、火药 i
T9Ex9RL  
以及理想和展翅高飞的馨香。 'wnY>hN  
/ EI+/%.,  
有多少次，仅仅出于激动， |ylTy B
 
我们想来到你的墓前停立， 29657k8  
携带着鲜花，铺成白色一片…… v!hs~DnUZ  
然而，火焰熄灭在何方? 5@A=, GPUn  
强烈的风将它吹遍大地！ ]3u'Qv}o  
/ LA%al @  
不，没有给人哭泣的坟茔。 `e=n(D  
你不喜欢眼泪落在你的墓上。 z\d2T%^:g(  
可是，你却在每一座屋檐下， et}Y4,:  
守卫着生活，守卫着故乡。 .eXA.9|jm  
我们踏着你的脚印， 2.2a2.I1  
被你的话语烧得白热。 0F'UFn>{  
/ zP'pfBgbJW  
岁月在前进。夜，用一轮明月 vK7,O%!S  
俯视着两次战争的壕堑。 NKhR%H  
它们一直在眼前，一直在…… !Lug5U}  
可是，在今天，波浪起伏的 m$qC 8z]  
庄稼却盖过它们伸到天边。 z n8ig/C  
/ >6834e  
我们走进工厂城， .FRF<_`^  
紧紧团结好像史伐多普鲁克的木棍。 OmbKx&>YGz  
曾经痛苦流产的妇人， }lpm Hvs  
今天用善良的双手 Cj\+u\U#  
将玫瑰花似的婴儿抱上小床。 5GL+j%7  
/ ,[1`'nN@g  
你和我们在一起。你清澈的目光 |5B9tjJ"  
激励我们越过战壕。 b<78K5'  
欢乐的岁月迎接着我们。 q0Lt[*q3R  
在你英勇的同伴们身后， TaJn2cC^  
理想一年比一年宏伟。 wggHUr(g,  
/ tsVhPo]e0  
这就是祖国。在今天 gH)B` @  
逝去的日子、未尽的梦境已不再僵冷。 <@!kR$Rd  
这里，每个角落都呼唤着你的名字。 3CPOZZ  
这就是你的祖国。在你的头上 N;pr:  
是一片美好的捷克苍穹。 /G+gk0FW  
/ /l%qq*Ew  
祖国围绕着山岗的矮墙。 [E1|jcmQ  
可是，如果你躺在舒马瓦灌木丛旁倾听， % peb{i  
象故乡一样亲切的是从切尔克斯 &U)s%D8e;d  
远远传来的女子合唱队的歌声 U (7P X`1  
和越南树林里的军令。 c} ET#2,  
/ Nb^:_0&H@  
所有的人——已获得幸福的 n<&R"89  
和在黎明前 )K3 vzX  
以斗争计算着日子的—— H).5xx[`  
都携带着你的肖像， U)]n
atB  
投入光荣的战役，最后的战役。

优秀的共产主义战士！