朝鲜2009年三报联合社论
k<rJm
P{ >.hDt9@4 吹响嘹亮的总进军号声，使今年成为
c/Li, 9cT' 新的革命大高潮之年
9]I{GyH (/!zHq 《劳动新闻》、《
朝鲜人民军》、《青年先锋》联合社论
1I 8<6pi- ~/2 OK!M \|Y_,fi q 'uGB fE. 将在我国革命和强盛大国建设中成为历史分水岭的充满希望的新的一年主体98年（2009年）来到了。
IPt
!gSp g5*?2D}dqX 跟着先军旗帜百战百胜，乘胜前进的我们祖国，进入了新的飞跃的暴风时代。
hF5(1s}e$ FY/F}C,o 去年2008年，是在历时六十年的我们共和国引以自豪的编年史上谱写了光辉的胜利篇章的历史转变之年。
/9?yw! &Cr4<V6-q 我们党反映革命发展的要求和人民的志向，提出了在金日成主席华诞一百周年的2012年打开强盛大国大门的宏伟目标，发动全党、全军、全民投入了新的总攻击战。去年，在全国革新气概高昂，社会主义建设的各条战线都取得了载入祖国史册的辉煌成就。
(!9+QXb' CH 5>u 伟大的金正日同志老练成熟的领导是先军朝鲜的一切胜利和奇迹的根本源泉。金正日同志在去年也以无限的精力，站在阵前英明地领导了我国军队和人民建设强盛大国的斗争。敬爱的
_k(&<1i 金正日同志指明争取社会主义胜利和我们共和国繁荣昌盛的辉煌道路的思想理论，是使我国军民的精神力量千百倍迸发的伟大鼓舞旗帜。他从去年岁初直到年底，跋山涉水，不断地到千里前线和全国各地去进行了视察。他的现场指导，是史无前例的爱国献身的长征。在激荡的时代潮流中，主体的社会主义事业的不可战胜性进一步清楚地得到证实，在政治思想战线和反帝军事战线等所有战线都取得了辉煌胜利。这显示了伟大战略家、卓越政治家敬爱的金正日同志特出领导能力。
H9WXp& SPtx_+ Q)S 去年，向全世界显示了我们共和国高举主体思想旗帜、先军旗帜，创造了伟大历史的尊严和国力。
>g {b'Xx I(Vg 我们通过使共和国成立六十周年成为胜利者大庆典的斗争，有力地显示了要世世代代发扬光大金日成主席建立不可战胜的社会主义强国的建国业绩，在金正日同志先军领导下把主体革命事业进行到底的坚定信念和意志。
=pnQ?2Og pLMaXX~4_ 全体人民响应党的战斗号召，以排山倒海的气概，奋起投入猛烈攻击战，从而所有领域都发生了惊人的变化。
&@D\4b,?nm YuoIhT 在自力更生的烈火中，千里马炼钢联合企业等许多工厂企业的现代化得到积极的促进，礼成江青年一号发电站、元山青年发电站和宁远发电站等重要项目得到竣工，国民经济的技术基础和生产潜力得到了进一步的加强。党的设想变为美好现实的大红湍和嵋谷合作农场，清楚地展现了我国社会主义农村的辉煌前景。革命首都平壤建设得更加雄伟壮丽，到处出现社会主义仙境，祖国的面貌焕然一新。
)C rsm& "@Qg]#]JH 在党的领导下，文艺部门创作出了具有国宝价值的杰作，科学教育事业和体育部门取得了让我国军队和人民高兴的辉煌成就。
-N A2+]. jQ-2SA O 新的一年2009年是要响应党的号召，发起全民总攻势，在强盛大国建设的所有战线取得历史性飞跃的新的革命大高潮之年。
v:NQrN $A T kCO 伟大领导者金正日同志指出：
]y"=/Nu-Ja H,LJ$
py “要像战后掀起千里马大高潮的那时一样，全国全体人民同心同德地紧密团结在党的周围，吹响打开强盛大国大门的进军号声，果敢地开展总攻击战。”
n
ON]YDg hsYv=Tw3C 今天，我们处于完成党的革命事业的重大历史界线。旨在金日成主席华诞一百周年2012年打开强盛大国大门的斗争，是继承好在白头山开始的我们党和革命的神圣历史和传统，使先军朝鲜的国力达到最盛高度，取得我们朝鲜式社会主义全面胜利的无比豪迈的斗争。
[Y^h)k{-$ ##OCf CW 在我们面前出现了新的革命大高潮时代。去年，在将同先军朝鲜的历史一道永放光芒的 12月24日 ，敬爱的金正日同志到千里马运动的故乡——降仙点燃了新的革命大高潮的火炬。这是像
.(yJ+NU 金日成主席打开伟大的千里马运动开端的1956年12月的那天一样，给我们党和革命发展带来一个大转变的大书特书的事件。这里蕴涵着我们党坚定不移的意志：以战后在废墟上掀起千里马大高潮，扭转严重困难局面，建设自主、自立、自卫的强国的那种精神、那种气魄，同世纪赛跑，突飞猛进，在尊严的先军朝鲜建设保证民族万代繁荣的社会主义强盛大国。
q&LCMnv"P akWOE}5# “继承革命大高潮的伟大传统，迎来先军朝鲜的光辉全盛期！”，这就是我们的战斗口号。
.k|\xR NT9| ``^Z 全党、全军、全民要依靠我们的思想、我们的斗争方式，高度发挥我国社会主义自立经济的优越性，创造21世纪新的大高潮历史。
BUyKiMW 49 cV4Y=
& 最大限度地调动在先军烈火中积蓄的我们不屈的精神力量和一切潜力，在所有战线以革命大高潮掀起大飞跃的暴风，这就是我们的总的斗争方向。
J.c
yb 8K&=]:( 要大力展开政治思想攻势，以使思想的威力、我们无穷无尽的精神力量迸发出来。
+HG*T[%/ &/g^J\ 0M) 今天在思想领域发动的总攻势，是在主体思想、先军思想的旗帜下使全社会的思想一色化深化到新的更高阶段，最大限度地发挥我们的社会主义思想威力的大进攻战。
}|Bs|$q 3L{)Y`P 我们要根据今天激荡的时代要求，进一步蓬勃开展用主体思想、先军思想武装全党、全军、全民的工作。所有党员和劳动者要抱着以伟大的指导思想为指针，用先军威力带头开拓社会主义胜利之路的自豪感，用我们的方式解决在革命和建设中的一切问题。
F|8;Sw b5 g3(LDqB'. 一心团结是我们伟大大高潮历史的基本推动力，领袖和人民紧密团结起来的力量具有比核武器更大的威力。要坚决继承以领袖相信人民，人民绝对信赖和跟随自己领袖的浑然一体的威力谱写不灭的英雄史诗的引以自豪的传统。今天的大高潮是誓死保卫祖国的命运金正日将军，保卫并发扬光大社会主义的斗争。我们要像战后艰苦时期提出誓死保卫党和领袖的口号，开创千里马时代一样，高举誓死保卫革命首脑部的旗帜，掀起新的革命大高潮。
2{B
ScI 5K y-"QY[ 我国人民像珍视自己生命一样珍视并无限热爱主体社会主义祖国，要充分发挥他们的爱国热情。我国人民是别人走一步时跑十步、百步，以奇迹和飞跃装点20世纪的爱国心极强的人民，是在最坏的逆境中保卫社会主义，开辟了通向乐园的道路的革命人民。我们要为发扬光大凝聚着抗日革命先烈的愿望和千里马时代英雄的血汗的社会主义制度，更加奋发图强。无论谁都要踊跃投入今日时代巨流，做革命大高潮的先驱、先军时代的爱国战士，使自己的人生发光生辉。
ZM [Z9/S8 ,MG`} *N} 要切实体现我们朝鲜式的斗争方式和创造方式。
6LabFX@{& r5N H* \Q 集体主义和自力更生是我们固有的革命方式，对我们来说，没有比这更好的方式。
d\r-)VWSr" t8*NldC 要把依靠集体力量，发挥群众无穷无尽的智慧和创造性去解决一切问题作为坚定不移的原则。
Fj"/jdM x1}Ono3"T 所有岗位、所有单位、所有部门要互帮互带，使集体革新烈火熊熊地燃烧起来。
y!_8m#n S v'r)d-T 我们的力量在于自力更生，打开强盛大国大门的钥匙也在于自力更生。任何时候我们都要牢牢立足于我们的社会主义基础上，培养自己的力量，依靠我们的资源、技术和我国制度的优越性，打开胜利的进攻路。星移斗转，人在交替，出现最尖端科学技术时代的今天自不用说，明天也要一贯坚持自力更生的革命精神。要发挥打败任何强敌，在废墟上奋起创造奇迹的刚毅气质和自尊，自强不息地生活和奋斗。
F;BCSoO4 Au:R]7 要全部挖掘社会主义自立经济的潜力，创造先军时代总进军速度。
F#.ph?W q*cEosi'F? 今天的大高潮是以革命军人精神和科学技术的威力，将我国经济推向飞跃发展阶段的新的总进军运动。在我们面前仍然困难重重，但是我们拥有全体人民无穷无尽的创造力和用新的技术装备起来的强有力的主体工业，因此我们建设经济强国的总攻击战定将取得胜利。
8 uA!Vrp3 r4b-.>w 当前经济建设中我们面临的重要任务，是依靠社会主义计划经济的优越性，将生产正常化和现代化密切结合起来，大力推进，以使国民经济的所有部门刷新最高产量记录。
T *'WS!z %pf9Yd0t 我们要集中力量把冶金工业的优先发展作为关键来抓，最大限度地挖掘国民经济重要部门的生产潜力。
}eveNPB{5 sFsf~ | 冶金工业是我国社会主义自立经济的支柱。要大大增加主体铁生产，集中供应冶金工厂所需的电力、燃料和原料，以使改建的现代化生产工序发挥很大作用。
gq="& .-Dc%ap] 电力、煤炭和铁道运输部门要掀起连带性生产高潮，大力推动整个国民经济的发展。
g1Osd7\o +M<W8KF 电力工业部门要致力于使火力发电厂开足马力，最大限度地提前在建的水力发电站的投产日期。煤炭工业部门要大大增加煤炭生产。要加强铁道运输的物质技术基础，周密地安排运输的组织和指挥，以大大提高铁路的通过能力。
$ k_6 -TS,~`O 开采工业部门开发矿山要讲求实利，开发有发展前途的矿山。机械工业部门要增加生产，积极推进现代化。化学工业部门要增加基础化学产品生产，提前完成南兴煤气化项目工程。
6-+ wfrN2 z :u)@>6D1 要在提高人民生活水平的斗争中带来决定性转变。
>oC{YYcK wNmC 1HOh 解决粮食问题是现实的迫切要求。我们要抱着无论如何一定要解决吃的问题这一坚定决心，集中一切力量实现今年粮食生产目标。要进一步高度发挥党的种子革命方针、二熟制方针、土豆种植革命方针和大豆种植方针的生命力，加强对农村的物质技术支援。
q)J5tBfJ Ns5P,[pBOZ 水产部门要增加水产品生产，发展栽培鱼业和养鱼业，为提高人民饮食生活水平做出贡献。
"|V}[ 2 ,
Y lS 轻工业部门工厂企业、地方产业工厂和可行的所有单位要挖掘内在潜力，大大增加人民消费品生产，改善商品供应，以满足人民对生活必需品的需要。
DD`DU^o< >iYdr/^a 要大刀阔斧地进行平壤市住房建设，革新城管工作。要更多地建设体现人民性、建筑学上完善的纪念碑式建筑物。要有远见地进行营造山林等国土管理工作，把我国建设成为更加美丽而幸福的乐园。
i>dFpJ M; YJpi 要改善经济管理，高度发挥社会主义计划经济的优越性。要加强国家对经济建设的集中制统一领导，根据现实发展的要求进一步改善计划化工作。
`oM'H+ 8i)9ho< 要具有视科学技术为经济发展基础的坚定不移的观点。
!t\sg {xh5s<uOj 要集中全国的科学技术力量，干净利落地逐个解决在加强经济的自立性、促进现代化方面所出现的问题。要顽强地推进生产工序的现代化，使群众性技术革新烈火更加熊熊地燃烧起来。科学工作者和技术人员要以能够为祖国的繁荣发展做出贡献的研究课题为种子，积极加以完成，以加速为掀起大高潮而进行的今天总进军，使其取得飞跃。
+ f:!9)C QXgfjo 要使先军时代社会主义文化发展的全盛期开出更为绚丽的花朵。
$KlaZ>D h Zx7aae_{ 教育部门要改善教学的内容和方法，不断提高教师的水平，在后代教育工作、人才培训工作中带来革新，使劳动者的文化技术水平跟上信息产业时代的要求。保健部门工作人员要为增进人民的健康精诚服务，增加大众药品生产，进一步发扬光大社会主义保健制度的优越性。要使社会对体育发展予以更大关注，实现体育的大众化，使运动员在国际比赛中取得优异成绩。
{.J<^V %.HLO.A 要千方百计地加强先军威力，在军事上可靠地保证社会主义强盛大国建设。
<-,y0Y ' Sf@xP.d 以无敌的军力为基础加强国家的整个实力，促进强盛大国建设，是我们党先军革命路线的重要要求。我们要根据当前形势和革命发展的要求，继续下最大的力量，加强国家的军力。
Np/vPaAk ;WhRDmT 人民军队是打头阵竭诚拥护党的先军领导的革命支柱、强有力的主力军。一切军事政治工作都要朝着这样的方向进行：切实建立在敬爱的最高司令官金正日同志的思想意图和命令指示下全军一致行动的革命的领军体系和军风。
4
= T_h` 8]rObT9> 要大力促进全军革命化，进一步切实实现以同志友爱为基础的官兵一致和军政配合。人民军队要带头在“帮助人民！”的口号下，加强先军朝鲜的骄傲——军民团结。
RF~G{wz U\M9sTqo 在使先军时代的革命大高潮烈火熊熊燃烧起来方面，要大大提高人民军队的核心的、先导者的作用。人民军队要不愧为革命军人精神的创造者，在今天的总攻击战中打开突破口，在思想和精神、道德和文化的所有方面成为社会的榜样。
ES8(:5 \r [@A3O 人民军队对触犯我们的主权、尊严和社会主义制度的敌人的立场是断然的。我们的枪杆子凝聚着阶级觉悟和对敌人的仇恨，寒光闪闪，不容许敌人的任何挑衅，给以毫无留情的惩罚。
m7i(0jd
+ SwM=?< 全社会要进一步切实树立重视枪杆子、重视军事的风气。要根据先军时代经济建设路线的要求，继续下大力量发展国防工业，最优先保障它所需要的一切。全体人民要认真学习军事，在迎接工农赤卫队建队五十周年的今年使加强民间武力的工作发生新的变化。
}c>vk ):y^g: 社会主义建设的所有战线要掀起新的革命大高潮，就要大大提高党组织的战斗职能和作用。
d1'= \PYr jB l$r{L 各级党组织要像满怀把伟大领导者金正日同志拥戴为党和革命的统帅的激动和喜悦，在所有领域掀起大高潮的20世纪70年代那样，使党务工作发生新的变化。要在党务工作中切实体现伟大领导者金正日同志将近半个世纪的伟大先军领导业绩，进一步深化树立党的唯一领导体系的工作。
{CNJlr@z 8~ &=vc 党组织要进一步深化发展争获三大革命红旗运动，大力开展宣传鼓动工作，使全国充满像千里马大进军时期一样的革命热情和气势。
<qEBF`XP = z#GSt
ZT 所有干部们都要做好思想准备，周密细致地设计和安排一切工作，让自己单位站在大高潮的前头奋勇前进。
,Z}ST|$u .K`n;lVs 工人阶级是我们引以自豪的大高潮历史的主人公，是经济强国建设的基本战斗部队。要再次有力地显示，在我国革命转变的每个年代都做站在前头开创时代的英雄的朝鲜工人阶级的气概。降仙工人阶级要显示具有革命军人精神、江界精神的先军时代冲锋战士的本领。
0Gu?;]GSv / vu]ch 今天的总攻击战是青年的用武之地。青年们要在热火朝天的大高潮时代，抱着远大的抱负和理想，奔赴白头山先军青年发电站建设工地等艰苦岗位，显示朝鲜青年的英雄气概。青年同盟组织要把所有青年造就成为具有誓死保卫领袖的精神和对社会主义的坚定信念、对祖国未来的崇高使命感和高尚的道德风貌的党的可靠青年先锋。
"bQi+@ n~tb z"& 要大大增强职业总同盟、农业劳动者同盟和民主妇女同盟的作用，使所有同盟员像千里马时代千里马骑手那样在实现祖国繁荣的斗争中建立殊勋。
)g }G{9M^ ukRmjHbL f 统一祖国是民族共同的志向，是民族至高无上的迫切任务。
`,4@; j<^@ "yj_v\@4 由于去年南朝鲜保守当局的执政，与6•15统一时代一道蓬勃开展的祖国统一运动面临了严重的挑战。南朝鲜执政势力完全否认6•15共同宣言和10•4宣言，复辟法西斯独裁时代，鼓吹北南对抗。他们的这种猖狂的阴谋活动引起了全民族的愤怒和抗拒。
E[4
vUnm- '`f+QP=` 目前，南朝鲜当局时代错误的对抗政策面临破产，反统一势力陷入了无法摆脱的困境。民族的志向和要求不能成为背叛民族的政客的玩物，向往自主统一的时代的前进是任何力量都阻挡不了的。
1aUg({ GK[9I F#_> 去年的形势发展说明只有为粉碎内外分裂主义势力的阴谋活动而进行顽强的斗争，才能早日实现祖国统一。
fzvyR2 I m_,Jbf 今年，我们要在“高举6•15共同宣言和10•4宣言的旗帜朝着自主统一的道路奋勇前进！”的口号下，更加蓬勃地开展统一祖国运动。
ixE w! t O,S>6o)? 6•15共同宣言及其实践纲领10•4宣言是统一祖国的标志。
kp#XpcS 6\`8b&'n 我们决不容许离开历史性北南共同宣言的任何因素。如果希望国家的统一和民族的繁荣，就要拥护并诚实地履行北南共同宣言。
$xcZ{C +wQ}ZP& “由我们民族自己”是在统一祖国运动中必须体现的根本理念。把持续半个多世纪的不信任和对抗的北南关系转变为和解与团结的6•15统一时代，证实了“由我们民族自己”才是早日实现自主统一与和平繁荣的崇高的爱国家、爱民族的精神。要实现国家统一，首先就要有先为自己民族着想，维护民族利益的观点。全民族要坚决阻止并粉碎为崇美事大主义和对同族的敌对意识所俘虏，与自主统一的时代潮流倒行逆施的反统一势力的阴谋活动。
f .uy;v {JF"PAS7 实现民族的和解与团结，是现时期统一祖国运动的迫切要求。在相互敌视，军事紧张局势加剧的情况下，不能期待北南关系的发展和国家的统一。要使疆土充满为实现自主统一与和平繁荣而和解与协力的气氛，用团结的爱国力量推动统一祖国运动。南朝鲜人民要在自主、民主、统一的口号下，为推翻事大卖国的保守当局的法西斯统治，消除战争危险，使斗争的烈火更加熊熊地燃烧起来。
u6| I KZ 9v SKIq 我们共和国实现朝鲜半岛的无核化，捍卫东北亚和世界和平与安全的自主的对外政策的正确性，越来越清楚地显示出来了。我们党和共和国政府一如既往今后也将在自主、和平、友谊的理念下，发展同友好对待我国的国家的关系，为实现世界自主化事业做出积极的贡献。
]q4(%Q JAT%s
%UC 在今天的世界上再没有像我国这样政治稳定，全体人民充满着对未来的极大希望和抱负、信心的国家。
bW=3X-) r 3KNRr@ 我们的事业是伟大领袖金日成主席的事业，我们走的道路是永恒的主体道路、先军的道路，我们的力量是紧密团结在革命首脑部周围的千万军民的一心团结。要以我们朝鲜式社会主义的伟大胜利装点以主体年号放光辉的金日成朝鲜100年的历史使命，使我们这一代无比激动。
7PBE( d%m LXPO@2QF 由于有伟大的党提出的辉煌灿烂的未来蓝图，由于有只要党号召就以排山倒海之势奋起创造奇迹的我们军队和人民无穷尽的精神力量，最后胜利是属于我们的。
#&1gVkvp .?L Rt 转贴:
{7;QZk( # s7e/GdKb http://www.kcckp.net/ch/news/news_view.php?0+16220 M U\Pggs v>N*f~n 
