1联合作训部部长（1945-1950年为陆军司令） eoXbZ  
鲁道夫·霍谢克中将（div. gen. Rudolf HOŠEK）——1945-1947 S^
D7}  
扬·普罗哈兹卡少将（brig. gen. Jan PROCHáZKA）——1947-1948 8I Ip,#%v  
扬·克韦顿中将（div. gen. Jan KVěTOŇ）——1948-1950 3SI0etVr  
贝内迪克特·贝内什少将（brig. gen. Benedikt BENEŠ）——1950-1951 n`@dk_%yI  
卡雷尔·维格尔中将（div. gen. Karel VEGER）——1951-1953 NCY2^  
弗朗蒂谢克·马日克少将（genmjr. František MAŘíK）——1953-1959 O /:FY1  
约瑟夫·瓦莱什少将（genmjr. Josef VALEŠ）——1959-1960 sT "q]  
约瑟夫·克里奇法卢希少将（genmjr. Josef KRIČFALUŠI）——1960-1962 h-RhmQA=Iz  
卡雷尔·库切拉少将（genmjr. Karel KUČERA）——1962-1968 &n#yxv4  
约瑟夫·瓦莱什中将（genpor. Josef VALEŠ）——1968-1969 c&,q`_t  
埃夫任·布拉胡特少将（genmjr. Evžen BLAHUT）——1969-1972 (&v,3>3]  
米洛斯拉夫·齐卡上将（genplk. Miloslav ZíKA）——1972-1987 JVxja<43  
埃米尔·利什卡中将（genpor. Emil LíŠKA）——1987-1988 \ \Tz'>[\  
威廉·波尔蒂科维奇少将（genmjr. Viliam POLTIKOVIČ）——1988-1990 Gs,e8ri!  
W\j)Vg__e  
2装甲兵司令（1957年撤销） f/s"2r  
弗朗蒂谢克·塔拉瓦尼亚中将（div. gen. František TALLAVANIA）——1945-1947 e ;^}@X  
弗朗蒂谢克·帕普贝克上将（sbor. gen. František PAPOUŠEK）——1947-1950 B?yjU[/R  
康斯坦丁·哥特瓦尔德上校（plk. Konstantin GOTTWALD）——1950 ,7k-LAA  
弗拉基米尔·扬科中将（genpor. Vladimír JANKO）——1950-1956 M< .1U?_#  
奥古斯丁·特夫尔兹少将（genmjr. Augustin TVRZ）——1956-1957

3炮兵司令（主管炮兵和导弹部队） 64zOEjra  
伊日·胡德切克中将（div. gen. Jiří HUDEČEK）——1945-1947 5*pzL0,Y  
弗拉基米尔·德尔内茨中将（div. gen. Vladimír DRNEC）——1947-1948 +nDy b  
约瑟夫·马莱茨上将（genplk. Josef MALEC）——1948-1957 3N2dV6u  
雅罗斯拉夫·赫拉迪尔中将（genpor. Jaroslav HRADIL）——1957-1963 vt|R)[,  
卡雷尔·布兰坚斯基中将（genpor. Karel BLATENSKY）——1963-1969 V*uE83x1  
埃米尔·什朗克少将（genmjr. Emil ŠRANK）——1969-1973 >CqzC8JF  
雅罗斯拉夫·图扎尔上校（plk. Jaroslav TUZAR）——1973-1974 No'?8+i  
米罗斯拉夫·佩卢谢克中将（genpor. Miroslav PELOUŠEK）——1974-1984 [X.bR$>  
扬·克里赞中将（genpor. Ján KRIŽAN）——1984-1988 _{Kmj,q  
利奥波德·劳勒少将（genmjr. Leopold ROULE）——1988-1990 K -U}sW  
3 !@  
4工程兵司令 -)`_w^Ox  
扬·切尔马克少将（brig. gen. Jan ČERMáK）——1945-1946 go uU  
安东宁·萨梅什中将（div. gen. Antonín SAMEŠ）——1946-1952 kt/,& oKI  
希内克·扎利奥少将（genmjr. Hynek ŽALIO）——1952-1955 k2U*dn"9U  
扬·别洛霍贝克中将（genpor. Jan BěLOHOUBEK）——1955-1962 20;9XJmjl  
什捷潘·罗莫丘斯基中将（genpor. Štěpán ROMOČUSKY）——1962-1978 XVYFyza;  
伊日·布里赫塔少将（genmjr. Jiří BRYCHTA）——1972-1984 cQU;PH]  
卢博米尔·图马少将（genmjr. Lubomír TŮMA）——1984-1992

5通讯兵司令 t<!;shH,s  
约瑟夫·马尔科少将（Brig. gen. Joseph MARKO）——1945-1948 uZ!YGv0^  
博胡米尔·特普利上将（genplk. Bohumil TEPLY）——1948-1957 'dLw8&T+W  
斯坦尼斯拉夫·奥德斯特尔奇尔少将（genmjr. Stanislav ODSTRČIL）——1957-1968  x]+PWk  
拉迪斯拉夫·斯塔赫中将（genpor. Ladislav STACH）——1968-1988 ;.A}c)b  
扬·温特尔少将（genmjr. Jan VINTR）1988-1990 <1D|TrP  
s<9g3Gh  
6防化兵司令 sS>b}u+v#!  
奥斯卡·斯塔尔科奇少将（brig. gen. Oskar STARKOČ）——1946-1949 Qd[_W^QI  
弗朗蒂谢克·雅罗利姆少将（genmjr. František JAROLíM）1949-1958 A9$x8x*Lt  
卢德维克·昂德鲁伊少将（genmjr. Ludvík ONDRŮJ）——1958-1968 9r!8BjA  
扬·弗朗科少将（genmjr. Ján FRANKO）——1968-1981 tJ\ $
%  
埃尔文·兰基少将（genmjr. Ervín ĽAHKY）——1981-1983 |1U_5w  
米罗斯拉夫·布德斯基少将（genmjr. Miroslav BUDSKY）——1983-1986 kJWg},-\  
约瑟夫·切尔尼少将（genmjr. Josef ČERNY）——1986-1992

7空降兵司令（1955年撤销） 6>a6;[  
卡雷尔·帕莱切克少将（brig. gen. Karel PALEČEK）——1948-1949 *GT=U(d  
亚历山大·科瓦奇中校（pplk. Alexander KOVáČ）——1950-1951 ,&P 4%N"  
米哈尔·克里奇法卢希上校（plk. Michal KRIČFALUŠI）——1951-1955 513,k$7  
m\L`$=eO8  
8防空兵司令 g4IF~\QRVi  
约瑟夫·赫尔巴切克少将（genmjr. Josef HRBáČEK）——1960-1961 m@td[^O-  
弗拉迪斯拉夫·莱赫尔少将（genmjr. Vlatislav RAICHL）——1961-1967 Zse&{  
卡罗尔·塞内希中将（genpor. Karol SENEŠI）——1967-1986 e8F]m`{_"  
拉迪斯拉夫-托梅切克少将（genmjr. Ladislav TOMEČEK）——1986-1990 `\kihNkJn3  
;w7mr1  
9铁道兵司令 s^wm2/Yw  
约瑟夫·彼得少将（genmjr. Josef PETR）——1954-1958 G,u=ngZ]  
弗朗蒂谢克·斯科克少将（genmjr. František SKOK）——1958-1970 WAa45G  
弗拉基米尔·奇哈克少将（genmjr. Vladimír ČIHáK）——1970-1982 [n2B6Px  
约瑟夫·费伦茨中将（genpor. Jozef FERENC）——1982-1992  \i%'M%  
utlr|m Xc  
10边防军司令（1966年设立，1972年撤销） va6Fp2n<1*  
卡雷尔·佩普尔尼少将（genmjr. Karel PEPRNY）1966-1969 +[7~:e}DZ  
弗朗蒂谢克·沙德克中将（genpor. František ŠáDEK）——1969-1972

空军司令（1955年撤销，与国土防空军组建联合司令部） V(MYReaPC]  
阿洛伊斯·维赫雷克上将（sbor. gen. Alois VICHEREK）1945-1950 =&}@GsXdo  
约瑟夫·哈努什上将（sbor. gen. Josef HANUŠ）——1950-1952 `JySuP2~/  
约瑟夫·沃萨洛中将（genpor. Josef VOSáHLO）1952-1955 DXs an  
)9]a  
国土防空军司令（1955年撤销，与空军组建联合司令部） J2bvHxb Rd  
爱德华·波德赫拉兹斯基少将（brig. gen. Eduard PODHRáZSKY）——1950-1953 M.W X&;>  
米罗斯拉夫·库哈什少将（genmjr. Miroslav KUCHAŘ）——1953-1955 [C'bfX5HB5  
t#k]K]  
空军和国土防空军联合司令（1975年撤销，两军分别设立司令部） (bsx|8[  
约瑟夫·沃萨洛上将（genplk. Josef VOSáHLO）——1955 -1968 p5G'})x  
奥尔德日赫·什坦格尔中将（genpor. Oldřich ŠTANGL）——1968-1969 m=dNJF  
约瑟夫·钦恰尔中将（genpor. Josef ČINČáR）——1969-1973 (2g a:}K  
约瑟夫·雷梅克中将（genpor. Josef REMEK）——1973-1975 QJ|@Y(KV0  
9`tK9  
空军司令 f9.?+.^_  
约瑟夫·雷梅克中将（genpor. Josef REMEK）——1976-1989 R'>!1\?Iq  
昂德热伊·库比兹尼亚克少将（genmjr. Ondrej KUBIZNIAK）——1989-1990 !J$r|IX5  
,>;21\D  
防空军司令 sh<Q2X  
约瑟夫·马鲁沙克中将（genpor. Josef MARUŠáK）——1976-1977 @!sK@&ow@%  
米哈尔·普雷莱茨中将（genpor. Michal PRELEC）——1977-1983 $DbnPZ2$  
雅罗斯拉夫·马蒂亚斯中将（genpor. Jaroslav MATYáŠ）——1983-1990

Brig. gen改称genmjr.？ c4Ebre-Oa  
div. gen.改称genpor？ uO%0rKW  
sbor. gen改称genplk？

Quote:

引用第5楼红军战神于2012-12-05 09:58发表的  : ^Q/*on;A,/  
Brig. gen改称genmjr.？ (3Db}Hnn  
div. gen.改称genpor？ wKJG 31I^  
sbor. gen改称genplk？

f ULt4  
5'2kP{;  
Brig. gen 、div. gen. 和sbor. gen（这个还是1948年才新设的）直译为旅级将军、师级将军、军级将军（没猜错的话都是照搬法国的），军衔标志分别为一星、二星、三星，按中国人的习惯来译就是少将、中将、上将了。 55Ss%$k@  
1951年前，Brig. gen 、div. gen. 和sbor. gen取消，改为“国际标准”的genmjr.、genpor、genplk（少将、中将、上将）

sborovy是军级的意思？ 4~fYG|a  
波兰的这个位置是General Broni

Quote:

引用第7楼红军战神于2012-12-05 12:52发表的  : ,i:?c  
sborovy是军级的意思？ !XPjRdq  
波兰的这个位置是General Broni

(<+A w7  
Sborovy generál，捷克语Sbor的意思是“军团”，维基百科里Sborovy generál英文里对应写法正是Corps General ，称为“军级将军”应该也没错吧 [LoQYDku  
:_e[xB=Yy  
另外1948年前捷克的将军衔只有3级，Brigádní generál（一星）、Divisní generál（二星）、Armádní generál（三星），Armádní generál那时只相当于上将。1948年起改为4级（应该是向苏联接轨），设立三星的Sborovy generál，Armádní generál改为四星，这才是名符其实的“大将”。