新华网平壤8月16日电（记者张利赵展）朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》16日发表署名文章说，美国和韩国于16日至26日举行“乙支自由卫士”联合军事演习，是对朝鲜半岛无核化和世界爱好和平人民的愿望的挑战。 8jjFC9Cbn0  
CzSZ>E$%U  
    文章说，美国试图举行针对朝鲜核和导弹“清除”的演习，目的在于对突袭朝鲜核和导弹基地和设施进行实战演练。文章说，目前朝鲜半岛局势面临严重危机，任何偶发因素都有可能引发全面战争。美国动员武力对朝鲜主权进行威胁，对此朝鲜军队和人民不会“坐视不理”，朝鲜军队已经做好一切准备。
'(*&Ax  
If-,c^i  
    朝鲜内阁机关报《民主朝鲜》当天发表文章说，韩国不顾朝鲜反对，同美国一起举行联合军演，是其企图实现侵朝野心的产物。对话和战争演习不能并存，韩美必须立即停止军演。 x[vBK8  
om}/f`  
    韩美联合司令部16日说，韩美2011年度“乙支自由卫士”联合军演当天正式开始。韩美联合司令部司令詹姆斯·瑟曼说，“乙支自由卫士”演习旨在“预防、应对和克服韩国和周边地区的所有威胁”。 _V& !4Zd9:  
7?MB8tJ5r4  
    自1975年以来，韩美两国每年举行“乙支焦点透镜”联合军演。从2008年开始，联合军演改名为“乙支自由卫士”。

朝鲜指责美韩联合军演意在准备“侵朝战争”   ]kD"&&HV  
2011年08月17日 00:27:22　来源： 新华网   @MiH(.Dq  
DkD
oA;m  
    新华网平壤８月１６日电（记者张利　赵展）朝鲜中央通讯社１６日谴责美国和韩国当天举行年度大规模联合军事演习，称美韩终于打开侵朝战争的炮口，再次露出好战的本质。 HeLG?6  
p@~ic#X  
    朝中社的报道说，美韩不顾内外的强烈抗议和谴责，于１６日开始再次强行在韩国全境举行针对朝鲜的挑衅性的“乙支自由卫士”联合军事演习。美韩根据最新修改补充的侵朝战争脚本，向演习投入重兵以及包括更新的核打击手段在内的现代化战争装备。在朝鲜战争期间以“联合国军”的名义参战的部分国家也参加军演。 w##^}nHOR  
`
!vUsM.d  
    报道说，在这片土地上如果爆发战争，失去的是军事分界线，而得到的是民族最大的夙愿——祖国统一。

韩美年度联合军演 朝鲜警告可能触发“全面战争” u5B:^.:p  
2011-08-17 08:04:57 大众网 dtZE67KS  
    韩国和美国8月16日开始年度大规模联合军事演习,演习预定持续至26日。 SmhGZ  
:"Y*<=x#2  
    朝鲜方面指认演习“挑衅”,警告可能触发“全面战争”。 d$t40+v  
s@8w-]"  
    韩美联合司令部:　“应对威胁” }!p`1]gem  
Kcy@$uF{2  
    演习参加者为韩国士兵大约5.6万人和美军3万人,包括大约3000名来自美国本土和太平洋地区其他美军基地的士兵。 w_hHfZ9E  
;=4Xz\2  
    韩美联合司令部说,组成驻韩“联合国军”的英国、法国、澳大利亚、加拿大、泰国、挪威和丹麦将派士兵参加。 u 8^{  
&c>?~-!W  
    联合司令部司令、美军将领瑟曼说,演习旨在“预防、应对和克服韩国及周边地区现阶段和今后所面临的各种外来威胁”。演习将运用“从伊拉克和阿富汗战场学到的经验”、近期与朝鲜的“经历”所获经验以及先前军演经验。 6*45Vf  
X6\ sF"E  
    联合司令部一名不愿公开姓名的发言人告诉法新社记者,演习过程中,部队将训练“各种任务,包括应对化学、生物、核以及辐射威胁”。 o]ePP,  
|kJ%`j(7R  
    同时,演习将“演练高级军事指挥官的决策能力,在规划、指挥、控制、情报、后勤和个人(应对)程序方面训练韩美指挥官和参谋人员的能力”。 >6<q8{*  
:YP#  
    韩国:　准备“接权” M f~}/h  
dOFD5}_   
    韩国军队联合参谋本部一名官员说,这次演习将帮助韩国做好准备,2015年从美国手中接管战时行动指挥权。 M}O}:1Par  

]p7jhd=  
    韩联社以联合参谋本部为消息源报道,韩国将在军演中着手调整指挥体制,赋予陆军和海军总长作战指挥权。届时,联合参谋本部议长将指挥全军作战；各军总长负责相关行政事务,同时经由视频会议首次参与指挥作战。 kLj$@E`4  
)5_jmW`n  
    上世纪50年代以来,韩国军队指挥权一直由驻韩美军掌握,韩国成为全球唯一由外国军队控制本国军队指挥权的国家。1994年,韩国收回和平时期军事指挥权。韩美去年约定,美方2015年12月向韩方移交战时作战指挥权。 `d\r;cE%lm  
15U(={  
    朝鲜:　“极度挑衅” e}hmS1>H  
W3H+.E  
    韩联社报道,驻韩“联合国军”司令部7月18日向朝鲜方面通报这次演习时间和目的。本月初,朝鲜发表致韩国和美国公开信,要求停止军演。 q{0
R=jb  
)G~w[~  
    朝鲜16日谴责,新一轮演习“极度挑衅”,是“最大规模的核战争演习”。 +s++7<C  
?QZ"JX])  
    朝鲜劳动党中央机关报《劳动新闻》发表文章:“朝鲜半岛正面临最严重危机。任何偶发事件都可能引发一场全面战争。” 8|6 4R:  
ea'&xs#GK  
    朝鲜内阁机关报《民主朝鲜》当天发表文章,指责韩国不顾朝鲜反对举行联合军演,显现“企图实现侵略朝鲜的野心”。