第三章 柏林战役的准备 W9:{pQG  
　 hr}R,BR|  
　　第一节 侦察的组织与实施 FLnAN;  
{^19.F  
　　历史经验表明，全面而深入地了解敌人，一向是决定战役胜利的最重要因素之一。完成这项重要而又复杂任务的先决条件是正确地运用各种侦察手段。因此，在柏林战役准备过程中，三个方面军都十分重视组织与实施对敌情的侦察。 uA}FuOE6  
N n-6/]d#  
　　各军种和兵种的侦察机关都参加了侦察工作。实施侦察的方法是：专门组织的战斗侦察，观察，侦察队侦察，夜间搜索和白天搜索；侦察小组设伏，派遣侦察队深入敌军防御纵深等等。 me`$5Z`
 
?28GQyk4  
　　白俄罗斯第2 方面军的侦察机关不得不在非常困难的条件下进行工作。这个方面军到4 月15日挺进到奥得河后，总共只有6 昼夜的时间用于侦察敌情。 [,A'  
[Oy2&C  
　　地面侦察部门工作困难的另一个原因是：敌军防御前沿有奥得河这条大河作掩护。尽管条件困难，时间有限，但方面军首长给侦察部门下达的任务还是完成了。 b%~3+c  
hpi_0lMkI  
　　侦察的基本任务由这个方面军的侦察航空兵完成。他们很快就查明了敌军的防御纵深、各防御地带的轮廓及其工程构筑情况。 ` Ehgn?6'  
?yM/j7Xn  
　　在4 月18—19日，各集团军实施了战斗侦察，其任务是强渡东奥得河，占领两河之间的地区，查明西奥得河左岸的敌军防御。 !VZCM{  
b yreleWo  
　　在许多地段上，我军侦察部队成功地强渡了东奥得河，攻占了两河间的敌军前进阵地，逼近了西奥得河的东岸。因此，方面军诸部就占领了比较有利于转入总攻的出发地域。另外还查明了西奥得河左岸敌军部分防御配系。 i$Zpo
M  
u(G;57ms  
　　在战役准备阶级，乌克兰第1 方面军对尼斯河左岸的敌军防御实施了不间断的侦察。大量而有成效地向尼斯河与斯普里河之间的敌军防御纵深派遣了训练有素的侦察队。侦察队抓俘虏平均两昼夜不少于一次。 H><mcah  
;51!aC  
　　全昼夜观察和监听具有重要意义。各方面军都建立了密集的观察网，各观察所均同自己的部队与兵团司令部进行直接联系。例如，白俄罗斯第1 方面军的突击第5集团军和近卫第8集团军的地带内开设了1 ，800 个观察所，而在乌克兰第1 方面军的主要突击方向上大约开设了700 个观察所。 PQ#-.K  
7u3b aM  
　　航空侦察具有特殊的意义。对敌军70—90公里的防御纵深( 包括柏林) 多次进行空中照相。对一些地段各拍照5 —8 次。在战役准备期间，白俄罗斯第1 方面军的航空兵侦察机起飞2 ，580 架次。按侦察结果绘制了l：50，000 和1：100 ，000 的侦察地图，并复制了很多份，分发给所有的司令部和军官，直至连长。 Hr,lA(  
I;m@cSJ|j  
　　乌克兰第1 方面军的2 个校射侦察航空团的空勤组和第10炮兵观察气球营刘敌军防御的整个战术纵深进行两次空中拍照和空中侦察。此外，对主要防御地带的前沿还进行了全景照像。 E#V-F-@2  
?bYQZJ>&  
　　空中侦察资料为各个方面军司令员定下实施战役的最后决心提供了非常宝贵的依据。航空侦察基本上查明了敌军的机场及其航空兵部队变更部署的情况。 ^l2d?v8  
ghO//?m  
　　无线电侦察也具有重要意义。由于运用了这种侦察手段，所以顺利地查明了敌军的部署、高级司令部的位置，发现了敌军部署的局部变更。 d=OO(sf  
X'Il:SK  
　　由于使用了各种侦察手段，所以在战役准备阶段就相当全面而准确地查明了各方面军当面的敌军部署及其防御的特点。 N{z(|2{A#  
N*oJ$:#  
　　侦察资料帮助我军首长定下有根据的决心，因而在柏林战役中能更加有目的地进行作战。 >`V|`Zi ?  
　

第二节 炮兵进攻的组织 KQEnC`Nz  
　 Kj'uTEM  
　　3 个方面军炮兵战斗使用的特点是大量使用炮兵，集中主要兵力于本方面军的主要突击方向上，以便在短时间内摧毁敌军防御，保障在战役纵深内发展进攻时掌握稳定的对敌火力优势。苏军指挥部基本上胜利地完成了这一任务。 LOp<c<+aW  
表1柏林战役中各方面军炮兵兵力分配表 N~a?0x  

方面军 j /9'L^]	火炮与迫击炮数量（76毫米以上） ?&N JN/+%			密度（门/公里） YS;Ql\4			计划的弹药消耗量（基数） d`Wd"LJ=
	总数量 IQR?n}ce	主要方向 gn'. 9";j	突破地段 s]}P jh8	全正面 TEY%OIzU+	主要方向 ATwPfo8jx@	突破地段 )O_Y(^+ $	火炮炮弹 RhYf+?2	迫击炮弹 9XS'5AXN
白俄罗斯第2方面军（欠第19集团军和近卫坦克第5集团军） fSSDOH!U,	5942 Fd3V5h	4287 -{ZRk[>Z	3270 r;9F@/	49 0{ \AP<	91 (pAGS{{	233 %POoyH@D}	1.2~2.2 iLgWzA	1.2 ]/U)<{6
白俄罗斯第1方面军 x;kW }U	14628 )4DF9JpD	8983 Ix}:! L	7087 {c]y<q	83 oas}8A)	204 Og^b'Kx/	295 rR/PnVup	3.0 32dR`qb	4.25 gi~*1RIel;
乌克兰第1方面军 O[$&]>x]]	10265 Uc6P@O*,	7733 'sJYt^	7170 `|Ih"EZ	114 Qq>M}	151 aQcJjF5x	265 v\&Wb_;A	1.8~3.0 j134iVF%	2.0 @q|I$'K]x
合计 |E|d"_Ma	30835 D;m>9{=	21003 b]@^SN9	17527 y_QK _R<f	80 58WL8xu	148 /-1[}h%U'	270 2b2/jzO}J	—— Td?a=yu:J	—— - wCfw C

IRD?.K]*  
       从表1 中可以看出，各方面军突破地段上的火炮密度达到每公里正面233 —295门。我们进攻的军队必须克服敌军预有准备的防御，而这种防御所依托的是奥得河与尼斯河这样大的河流、许多运河以及很多石质建筑的大型居民点。 @*!8  
bz,C%HFA  
　　苏军首长必须考虑到下述情况：法西斯军队将进行顽强的抵抗，而要摧毁这样的抵抗，炮兵将起最重要的作用。 {8'I+-  
 z7>  
　　由于各方面军要完成的战斗任务的性质不相同，所以每个方面军组织炮兵进攻的方法也各有其特点。 FL-sXg  
.]P@{T||Y  
白俄罗斯第2 方面军炮兵基本任务是：保障本方面军突击集团的军队强渡西奥得河；保障突破西奥得河西岸敌军防御的战术全纵深；保障突破敌军战役纵深内的防线。 U#-89.x  
o AvX(  
　　由于这个方面军突击集团诸部完成战役第一阶段基本任务( 强渡西奥得河，突破该河西岸的德军防御) 的条件各不相同，所以方面军司令员认为建立统一的方面军炮兵进攻计划是不适当的。因此，炮兵进攻计划由各集团军自己拟制。 rtC.!].;%  
Kk-A?ju@g  
.I<#i9Le  
　　这里必须指出，各集团军炮兵司令员只审定了已详细制定出来的强渡西奥得河时的炮兵进攻计划。在各集团军的部队挺进到河西岸并转入冲击时，就把对主要炮兵的指挥权转交给各军军长。 tK0?9M.)  
LLCMp3qBz  
　　最初，炮火准备计划持续90分钟，这就是用于攻克东、西奥得河及两河间宽大地区所需的时间。 '`^`NI`  
[$f  
　　但是，由于这个方面军在战役开始前已强渡了东奥得河，挺进到西奥得河的东岸，而第65集团军已于4 月19日夜用530 艘船运送4 个营过河，所以炮火准备的持续时间减少了：第65集团军减少到45分钟，第70集团军减少到60分钟，第49集团军减少到50分钟。同时决定炮火准备的开始时间不是7 点，而是6 点30分①，以保障第65集团军的各先遣营在拂晓前到达奥得河西岸。 c?IFI  
aO6w:IO  
　　【①译者注：柏林时间是4 点30分。】 fsb_*sh&  
}fdo Aid~  
　　这个方面军主要突击集团中的各集团军都建立了团炮兵群、师炮兵群，军炮兵群和集团军炮兵群、远战炮兵群、破坏炮兵群和火箭炮兵群。远战炮兵群编有加农炮兵旅、团，炮兵师的加农炮兵旅或重榴弹炮兵旅。集团军破坏炮兵群编有203 毫米大威力炮兵旅、280 毫米特大威力炮兵营以及部分152 毫米榴弹炮兵旅和团。火箭炮兵群包括M —31近卫火箭炮兵旅和M 一13近卫火箭炮兵团。 %i$]S`A}  
d'q,:="c  
　　各军都建立了军炮兵群和反迫击炮群，以便同敌军的迫击炮连和火箭炮作斗争。师炮兵群编有独立炮兵团和加强的炮兵旅以及用于支援第2 梯队步兵团的炮兵。团炮兵群由l 一2 个榴弹炮团和迫击炮团编成。

白俄罗斯第1 方面军炮兵进攻的特点是集中指挥。这对于保障在最短时间内突破敌军的奥得河防线、攻克奥得河防线与柏林之间的预有防御准备的地带和最后保障强攻柏林来说是必要的。 p78X,44xg  
1UT&kD!si  
　　由于这个方面军担负的任务特别重要，敌军预有准备的防御又很坚固，所以方面军首长决定最大限度地增加在方面军主要突击方向上作战的各集团军的炮兵数量。 UTC|8  
a;8q7nC  
　　在这个方面军的主要突击方向上，加农炮、榴弹炮、迫击炮和火箭炮的平均密度每公里正面达189 门。在各集团军的主要突击方向上，火炮密度更大，每公里正面达到295 门。在主要方向上进攻的集团军的每个步兵团有1 ．4 —2 ．4 个炮兵团负责支援。第1 梯队的每个步兵团在突破奥得河防线阶段，竟有4 —5 个炮兵团负责支援。 iW9G0Ay  
XhhV7J_F  
　　团炮兵群通常编70门炮，师炮兵群通常编130 —140 门炮。此外，在炮火准备阶段，还约有150 门火炮参加。军炮兵群平均编50—80门122 毫米榴弹炮和30—40门M 一13火箭炮。 oYI7 .w  
[HLXWu3  
　　除了强大的团炮兵群、师炮兵群和军炮兵群之外，集团军司令员还掌握相当强大的集团军炮兵群，用以遂行支援集团军和各步兵军的任务。 B^Fe.ty  
*\L\Bzm  
　　集团军炮兵群包括152 毫米榴弹炮和加农榴弹炮，203 毫米加农炮、160 毫米迫击炮、M —13型与M —12—31型火箭炮，共计243 门。每个集团军有2 个歼击炮兵旅( 大约136 门炮) 作为快速反坦克预备队。集团军高炮群的编成多达10个高炮团。上级指示各集团军要使第1 梯队的每个步兵团、师、军在整个战役期间始终保持炮兵群这种编组不变。
73 ix4C  
3%p^>D\  
　　这条要求对团炮兵群尤其严格。 z^'3f!:3   
AQ7w5}g+V  
　　军队大量装备火炮并力争达成战术突然性，这就决定要实施短促猛烈的炮火准备。4 月8 日批准的炮火准备包括10分钟急袭射击，10分钟等速射、第2 次10分钟急袭射击。同以前各次战役不同，这次炮火准备没有破坏射击阶段。完成这项任务的方法是在整个炮火准备时间内，对已查明的目标所在的地段实施密集射击和集中射击。尔后以徐进弹幕射击支援步兵和坦克向纵深冲击，以双层徐进弹幕射击支援2公里，以单层徐进弹幕射击支援4公里。因为冲击是在夜间实施的，所以按时间向纵深( 从这一地区向下一地区) 转移炮兵火力。步兵跟不上时，规定徐进弹幕射击要转回前一地区。 |Q[[WHqj2f  
?@!dc6   
　　近卫第8 集团军负责强攻距前沿7 —3 公里的塞洛高地，对其步兵与坦克冲击的火力支援计划别具一格。先以双层徐进弹幕射击护送步兵和坦克向纵深冲击2 公里，尔后步兵和坦克向塞洛高地进攻时，以逐次集中射击进行护送。在向韦尔比希、塞洛车站、路德维希卢斯特突角堡地区冲击之前，炮兵要先进行15分钟的急袭射击。尔后以单层徐进弹幕射击向纵深护送步兵1 ，600 米。 fIWOo >)D  
-YPUrU[)  
　　因为已决定夜间实施冲击，所以要求炮兵另外采取组织夜间炮火准备的措施。在实施炮火准备时，试射的正确性与精厂确性具有特殊的意义。这就必须考虑到，在某些地段上我军’步兵距敌军前沿只有100 —150 米。这些情况就迫使炮兵要特别注意组织与实施试射问题。其中包括设置后力‘射击场，在那里校正了夜间射击修正量。 K`Vi5hR~c  
EPkmBru ^  
　　在突破敌军防御时，第一次计划大量使用探照灯，用以迷盲敌人，并照明地形。为保障突破而负责照明的兵力有一个方面军属探照灯连和防空第5 军的一些探照灯部队，共计143 部探照灯。这些探照灯沿正面配置，其间隔为150 —200 米，距前沿300 —800 米，能对5 公里纵深发射出致人目眩眼花的光束。 EA) K"C  
/J9|.];%r  
　　但是，应该指出，使用探照灯并未取得预期的效果。其原因是探照灯的光束不能穿过炮火准备所形成的烟尘。此外，各种物体产生的阴影也造成了地形特点的假象。但是，探照灯作为对敌人施加精神影响的因素，无疑是起到了应有的作用，俘虏的供词也证明了这一点。 n j0!  
h0_od/D1r  
　　在坦克集团军进入突破口之前，计划进行20分钟的炮火准备。为了保障进入突破口，坦克集团军的炮兵和位于坦克集团军进入突破口地带上的集团军所属各步兵军的大部分炮兵都参加了炮火准备。为达到上述目的，大约指定了2，250 门火炮和迫击炮参加射击，这就使近卫坦克第2 集团军投入交战的地带每公里正面火炮密度达116 门，而近卫坦克第1 集团军投入交战的地带每公里正面火炮密度达60门。

乌克兰第1 方面军炮兵担负的任务极为复杂。他们的炮兵要保障在战斗的第1 日就突破敌军防御的战术全纵深，强渡巴斯河与斯普里河，可靠地掩护方面军突击集团的翼侧免受敌军步兵与坦克可能实施的反突击，还要保持快速兵团投入战斗，并护送他们在德军防御的战役纵深内作战。 6R1}fdHvP  
gn4+$f~w  
　　为了胜利地完成这些任务和在方面军的主要突击方向上部署强大的炮兵，对方面军的炮兵部署作了相应的变更，正如前已指出的那样，这种变更保障了在主要突击集团的各集团军突破地段上火炮的平均密度增大到每公里正面295 门。 {$5?[KD  
|L%}@e Vw_  
　　鉴于方面军突击集团的各集团军强渡尼斯河与突破敌军主要防御地带的条件基本相同，所以方面军炮兵司令部制定了一个统一的冲击炮火准备与冲击炮火支援计划。炮火准备持续时间计划145 分钟。 [+j}:u  
}V:ZGP#!'  
　　根据炮兵受领的战斗任务的特点，乌克兰第l 方面军的炮兵进攻计划分为三个阶段：强渡尼斯河前的炮火准备；强渡该河时的炮火保障，冲击该河西岸德军防御的炮火准备及尔后以火力护送步兵与坦克冲击。 B~xT:r  
9=YX9nP  
　　强渡尼斯河前的炮火准备计划持续40分钟：10分钟用于对炮兵连，司令部、通信枢纽部、前沿和2 —2．5 公里浅近纵深内的支撑点以及敌军预备队进行急袭射击，25分钟用于以等速射压制和歼灭第1 和第2 道堑壕以及支撑点内的有生力量和火器，5 分钟用于对前沿进行急袭射击。第二阶段是炮兵按要求参加施放烟幕以后，用60分钟保障强渡尼斯河、夺取河西岸的登陆场、压制所有妨碍强渡的火器。计划炮兵前进观察员以及45毫米与?6毫米火炮同步兵一起过河，以便保 `\Z7It?aDs  
DPqk~KCM  
　　障巩固已占领的登陆场。 V $Y=JK@  
<#H
QU<  
　　第三阶段规定向河对岸实施45分钟的冲击炮火准备。 HtFc+%=  
41dB4Td5t  
　　没计划在坦克集团军进入突破口前实施炮火准备，因为当时认为敌军将失去抵抗能力。为了护送坦克集团军向纵深推进20公里，决定对9 道防御地区实施逐次集中射击。为了召唤炮兵对这些地区射击，指定了向各坦克军派遣的校射军官。 X+dLk(jI`u  
jJc:%h$|2  
　　这次战役中军队作战的特点要求部队与兵团有很大的独立作战能力，因此方面军的各集团军中都建立了强大的团炮兵群和师炮兵群，群内包括各种口径的火炮，其中也有203 毫米榴弹炮。师炮兵群中还建立了反迫击炮分群。 vVBu/)  
)i|0Ubn[|  
　　各集团军司令员为掌握必要数量的火炮，没有建立军炮兵群，但集团军炮兵群从其编成中分出一些军炮兵分群。集团军炮兵群包括集团军属加农炮兵旅和轻型炮兵旅、炮兵师、第2 梯队师的炮兵团。 V'alzw7#  
u]RI,3Z  
　　炮兵群的编成各不相同。例如，第13集团军中的团和师炮兵群包括60—100 门炮。第13集团军的集团军炮兵群包括68门76毫米加农炮，76门122 毫米加农炮，40门152 毫米榴弹炮、加农榴弹炮与加农炮，共计184 门火炮。集团军火箭炮兵群包括2 个火箭炮旅和2 个火箭炮团。 J
B[n]|  
7.}V
vg#G  
　　根据地形特点、敌军防御配系、大量居民地以及保障渡河的任务，乌克兰第1 方面军的各集团军都拨出大量火炮进行直接瞄准射击。仅第13集团军为进行直接瞄准射击就拨出了457 门火炮。近卫第3 和近卫第5 集团军的情况大体也如此。 #k?uYg8
 
F`))qCgg]  
　　总之，在柏林战役中，每个方面军炮兵的使用方法都考虑了当前战斗任务的特点和兵力兵器的情况。

第三节 防空的组织 eh /QFm 4  
　 M/evZ?uis  
　　各方面军高射炮兵担负着极其重要而复杂的任务：要可靠地掩护部队，尤其要掩护主要集团，使其免遭敌军航空兵突击。 ~]78R!HJ  
3?r?)$Jk  
　　组织防空的原则是大量集中使用兵力兵器和可靠地防护最重要目标。柏林战役的特点在于为了掩护方面军的部队及其后：方目标，广泛使用了国土防空军。只是为了掩护奥得河的渡口和白俄罗斯第l 方面军后方的重要目标，国土防空西方面军就有1 ，200 多门高射炮。指出这一点就足以说明问题了。 cyXnZs ?|  
DAVgP7h'  
　　在柏林战役开始前，白俄罗斯第2 与第l 方面军、乌克兰第1 方面军和国土防空军的3 个军拥有下列兵力与兵器( 见表2)。 /SKgN{tWe  
表2 柏林战役开始前防空兵力兵器数量表 el3lR((H  

单位	航空兵军	独立航空兵师	预备队高炮师	高炮团	独立高炮营	歼击机	高射炮	高射机枪	探照灯
白俄罗斯第2方面军	1	4	2	13	9	602	533
防空第4军				1/1	20/3		400	320	73
白俄罗斯第1方面军	4	4	12	19	7	1567	1467	1063
防空第5军		1		8/2	12/3		700	400	100
乌克兰第1方面军	3	4	9	21	3	1106	1180	813
防空第10军		1		8/2	10/3		640	380	150
合计	8	14	23	70/5	Sep-61	3275	4920	2976	323

Dssecc'  
><w=  
　　在计划战役的高射炮兵保障时考虑到，我军的突击将迫使德军投入主要航空兵力来顽抗。因此，建立最大的高炮火力密度，以掩护主要突击方向上的军队战斗队形，就成为组织防空的重要基础。 3-4CGSX;X  
k.6(Q_TS  
　　各方面军每公里正面高射炮的密度是：白俄罗斯第2 方面军——4 门，白俄罗斯第1 方面军——8 门，乌克兰第1 方面军——3 门，而各方画军突击集团的各集团军主要突击方向上每公里正面高射炮的平均密度则增加2 —7 倍，每公里突破正面达16—28门高射炮。 I?X!v6
 
v]@n'!  
　　高射炮兵的战斗队形尽可能靠近前线展开，因为高射炮兵在遂行自己的专门任务的同时，一部分高射炮兵还要参加炮兵进攻。 QLD
ld[  
T{
4Ru6[  
　　大量集中使用高射炮兵掩护受到敌航空兵猛烈袭击的目标，收到了积极的结果。德军航空兵要破坏奥得河渡口和给我军造成损失的所有企图均未得逞。 GF17oMi  
v%8S:3  
　　为了更加准确地组织方面军防空部队和国土防空军务兵团之间的协同动作，各方面军均制定了协同动作表。 <2ymfL-q  
Al^h^ 9tJ  
　　表中规定；方面军的对空情报监视哨和国土防空军务兵团之间相互通报空情，方面军的防空兵力和国土防空部队的兵团对某些目标组织联合防空，在联合掩护一个目标时所有防空兵力在作战上隶属于一个首长；方面军司令部与国土防空军各兵团司令部之间互相通报情况。

第四节 空军战斗使用计划 AfXlV-v  
　 JG*Lc@Q  
　　柏林战役的特点是双方都拥有强大的空军集团。我方参加战役的空军有3 个方面军属空军集团军( 第4 ，第16和第2)、1 个远程空军集团军( 第18) 、1 支波军航空兵。 "PfNC<MQo  
$;As7MI  
　　1945年4 月中旬，上述空军单位共有7 ，500 架作战飞机。苏军航空兵比德国法西斯的航空兵多1 倍。由于同敌军航空兵进行了有成效的斗争，苏军歼击航空兵在柏林方向上取得了制空权。 r8TNl@Z  
f[+
N=vr  
　　但是，希特勒统帅部仍能加强其东线的空军集团，其方法是把西线的航空兵调到柏林方向上来。这种可能性，苏军统帅部已在自己的计划中考虑到了。 ~@ML>z7  
2[~|6@n  
　　根据柏林战役的总企图和前线的战略战役形势特点，苏军航空兵的主要兵力用于遂行下列战斗任务：保持制空权，保障军队变更部署和掩护出发阵地上的突击集团；支援陆军胜利地克服敌军奥得河—尼斯河防线；保障快速兵团进入突破口；支援陆军在战役纵深内发展进攻并攻占柏林。 cUD}SOW  
n]a/nv  
　　根据共同的战斗任务以及每个方面军的特别任务，各方面军司令部组织本方面军的空军集团军进行战役准备。 't#E-+o  

]#P>wW  
　　战役开始前，在白俄罗斯第2 方面军的进攻地带内，希特勒军队有550 架飞机，其中大部分配置在罗斯托克方向。 "!z9UiA  
[fIElH<  
　　K ·A ·韦尔希宁将军指挥的空军第4 集团军，在白俄罗斯第2 方面军的编成内作战，其编成有：1 个歼击航空兵军、1 个轰炸航空兵军、1 个强击航空兵军、4个歼击航空兵师、4个强击航空兵师、1 个轰炸航空兵师。空军第4 集团军中共有1，360架作战飞机。 'w`3( ':=  
Av,E|C  
　　战役开始前，空军第4 集团军飞机的配置地域已尽可能靠近前线。 XHYVcwmDz-  
m$H(l4wB>  
　　空军第4 集团军担负着极为重要的任务，在保障强渡奥得河和突破该河左岸敌军防御阵地时，它的任务尤其重要。 &-2i+KjEX  
o 4cqLMu  
　　由于我炮兵不能很快过河，这样，对敌军防御纵深内作战的我步兵的进攻实施炮火护送，就变得极其困难。在这种条件下，航空兵就责无旁贷地担负起本该由炮兵完成的许多任务。 U( (F<  
p?Jx2(%m  
　　根据方面军司令员的总决心，空军第4 集团军在战役中的基本任务是：从空中掩护方面军的突击集团；疲惫当前进攻地带内敌军的有生力量，以夜间定时轰炸压制敌军火力点和炮兵，破坏其指挥系统；在步兵冲击开始前以密集突击压制奥得河左岸的敌军有生力量、火力点和炮兵；以强击机和轰炸机的轮番袭击护送步兵和快速兵团在德军防御的战术和战役纵深内作战，阻止敌军预备队从纵深向前开进，并使敌军输送工作陷于瘫痪，对战役全纵深实施侦察。 g/BlTi
 
;H`>jI$  
　　掩护方面军突击集团，尤其是掩护奥得河渡口，按要求由歼击机编队以连续巡逻方式实施。为了加强空中兵力，机场上的值班航空兵部队要做好随时起飞的准备。 j7v?NY  
>*e,+ok  
　　白俄罗斯第2 方面军计划用夜航轰炸航空兵第325 师全师和轰炸航空兵第5 军的一部实施预先航空兵火力准备，连续袭击三夜。 G21cJi*  
f{ER]U  
　　在进攻开始的前夜，计划实施夜间航空火力准备，以疲惫敌有生力量，摧毁火力点，压制炮兵，破坏司令部工作。 {i|$^A3  
.?LP$O=  
　　直接航空火力准备用5 个强击航空兵师(272架次) 在冲击开始前的2 小时内实施。在直接航空火力准备阶段，规定对方面军的主要突击方向实施密集突击。 <69Uq8GI  
hM~zO1XW  
　　在强渡西奥得河时，计划用强击机和轰炸机的轮番突击进行航空兵火力支援，在每个合成集团军的地带内都持续3 —5 个小时。 .TKKjS%8  
We:b1sZR  
　　进攻一开始，轰炸航空兵就用主要兵力去袭击敌军向前线开进的预备队，突击敌军的司令部。 =plU3D2  
>?)Df(n(9  
　　当时特别注意组织航空兵与合成兵团、军团的协同动作。为此给第65、第70和第49集团军务配属1 个强击航空兵师。同快速兵团的协同动作，也计划这样组织。但是，空军第4 集团军司令员仍然有权根据前线情况把所属的航空兵兵团转调或派往为保障方面军进攻需要航空兵的地方。 tY0C& u2  
m)"wd$O^w  
　　进攻的第一日，计划共出动飞机4 ，079 架次，其中歼击机1 ，408 架次，强击机1 ，305 架次，轰炸机1 ，366 架次。为袭击战场上的目标，共出动—磕机3 ，887 架次。 R^=[D#*]>  
rF)[ Sed:T  
　　总之，白俄罗斯第2 方面军的航空兵对保障进攻起了重大的作用。

战役开始前，在白俄罗斯第1 方面军地带内作战的是德国空军第6 航空队的兵团和柏林防空配系中的空军兵力，其中有德军统帅部的预备队——最优秀的歼击机部队。敌军航空兵的飞机总数达l ，700 架。 vj4n=F,Z  
Qv/Kbw N{  
　　C ·H ·鲁坚科将军指挥的空军第16集团军编有2 个轰炸航空兵军，2 个强击航空兵军、4 个歼击航空兵军、4 个轰炸航空兵师、2 个强击航空兵师，5 个歼击航空兵师。 jLCZ JSK  
\zv?r:1t  
　　战役开始前，空军第16集团军的配置位置已尽量靠近前线。 ';Ew-u  
a_amO<!   
　　空军第16集团军有3 ，188 架作战飞机，配置在165 个机场上，这完全适应了分散配置的要求。此外，还能有相当数量的预备机场，以备航空兵沿正面和纵深机动时使用，现用的机场储备了能保障5 天作战使用的弹药与燃料。 x$;kA}gy  
m+'v
rxTY  
　　空军第16集团军在数量上几乎比敌军航空兵多一倍。如果算上定期支援白俄罗斯第1 方面军的空军第18集团军( 由A ·E ·戈洛瓦诺夫空军主帅指挥) 的远程航空兵的800 架飞机，那么其兵力已超过敌军一倍。 Ai5|N
 
r0fEW9wL  
　　根据柏林战役的一般情况和总企图，空军第16集团军的主力用于支援突击第3 ，突击第5 和近卫第8 集团军突破防御，保障近卫坦克第l 和近卫坦克第2 集团军进入突破口，突击敌军支撑点、炮兵发射阵地，军队与技术装备集结地，公路与铁路枢纽部，以此保障主要突击集团中的各集团军在敌军防御纵深作战，从空中掩护进攻的军队，阻止敌军预备队向战场开进。 3%DDN\q\u  
9vw0box  
　　在白俄罗斯第1 方面军突破奥得河防线时，空军第16和第18集团军要直接用于战场。首批突击是夜间进行的。给夜间作战的空军第18集团军的轰炸机选定的目标是坚固的支撑点和枢纽部。 Av"^uevfs  
qJq2Z.>hy  
　　对组织指挥航空兵和组织航空兵同地面部队的协同动作的基本要求是：要以直接航空兵火力护送保障合成兵团突破敌军的纵深梯次防御。根据这条要求，建立协同动作的方法是：按合成集团军与坦克集团军作战的既定方向预先分配各航空兵兵团，航空兵军长和师长预先同地面部队建立联系，并商定整个战役阶段的协同动作计划。 ~"8)9&  
ht5eb"c+8  
　　为了了解地面军队的需求和及时接受他们赋予的任务，航空兵兵团指挥员要驻在合成集团军或坦克集团军司令员的指挥所，并带作战组和通信器材。当合成集团军司令员向航空兵军长和师长提出要求航空兵支援时，后者立即下令航空兵起飞。 az;o7[rI^  
%eQw\o,a  
　　在快速部队的先遣支队中，都计划派遣空军引导员，其职责是把按地面部队指挥员申请而飞来的飞机编队引向目标。为了获取空中侦察的情报，给合成集团军和坦克集团军指挥所配备了接收机，只用于接收侦察机侦察回来的情报。 Y/Q/4+  
e sDd>W  
　　按照方面军司令员的决心，为了同在方面军主要突击方向上的地面部队协同作战，派出了3 个强击航空兵军和1 个强击航空兵师。而且强击航空兵兵团在突破敌军防御阶段在作战指挥方面隶属于有关的合成集团军司令员，在快速军队进入突破口时，则自动转隶给快速兵团司令员。 W=ar&O~}n  
|}2X|4&X  
　　歼击航空兵第3 军受领的任务是掩护方面军的右翼军队，歼击航空兵第13军的1个师则掩护左翼军队。他们以游猎方法同敌军航空兵作斗争。 ).uR@j  
AD4Ot5  
　　轰炸航空兵兵团( 第6 和第3 军) 由方面军司令员直接掌握，规定用于主要突击方向，突击最重要的目标。 ,{VC(/d  
i2Cw#x0s  
　　根据战役计划，航空兵兵团的所有指挥员要和地面集团军司令员与司令部共同制定进攻第1 日和第2 日的协同动作计划。尤其重视制定突破奥得河防线时航空兵的作战计划。 sJB::6+1(|  
Nlk'  
　　对航空兵的使用程序规定如下。 Gk2R:\/Y  
:y8wv|m  
　　在炮火准备开始后，夜航轰炸机( 空军第16集团军的波—2 和空军第18集团军的伊尔—4)要在拂晓前一直持续不断地突击主要突击方向距前线4 —6 公里纵深内的敌军炮兵发射阵地、支撑点、司令部和通信枢纽部。地面军队冲击一开始，夜航轰炸机要转而突击第2 防御地带，即塞洛高地地区。 0MX``/Z72  
tZqy \_G  
　　从4 月16日拂晓至19时15分，方面军的轰炸航空兵和强击航空兵计划用于对敌军堑壕、掩体和支撑点内的有生力量与技术装备实施密集突击，距前沿1 ．5 —2 公里内的目标由强击机突击，距前沿4 —6 公里内的目标由轰炸机突击。 mQqv{1  
#25%17  
　　航空兵战斗使用计划在战役开始前的6 —7 日内已传达给航空兵兵团指挥员。 iz5WWn^  
6y}|IhX?z  
　　在以前各次战役中雷达均分散使用，而准备柏林战役时则不同，白俄罗斯第1 方面军建立了集团军雷达引导枢纽部，以保障集中使用雷达。雷达引导枢纽部的任务是不断观察和监视我军、英军和美军航空兵的战斗行动，也要观察德军航空兵的行动，以便引导自己的歼击机去攻击敌军的单个编队和单架飞机。

C ·A ·克拉索夫斯基将军指挥的乌克兰第1 方面军的空军第2 集团军编有2 个轰炸航空兵军、3 个强击航空兵军、3 个歼击航空兵军和1 个轰炸航空兵师。全集团军大约有2 ，150 架作战飞机，有82个机场，这就完全保障了航空兵各团配置。 Qz9*o  
/4lm=ZE/  
　　战役开始前，在乌克兰第1 方面军地带内行动的敌军飞机有1 ，040 架。所以从飞机数量来看，乌克兰第1 方面军的航空兵超过敌军航空兵一倍。 ^L +@oS  
?
/ Cl  
　　这个方面军的航空兵在柏林战役中的基本任务是c 保障制空权；掩护方面军的部队调整部署，首先是掩护布里希( 布热格) ——福斯特地段的公路干线，掩护部队在出发地域上集结；支援地面部队强渡尼斯河并突破敌军防线，保障近卫坦克第3和近卫坦克第4集团军进入突破口，并支援他们在敌军防御纵深机动作战。 kCVA~%d7  
8e*1L:oB!  
　　根据方面军司令员的决心，为了同地面部队协同作战，在方面军的主要突击方向上要使用6 个航空兵军和1 个夜航航空兵师，在方面军的其余地段上使用2 个航空兵军。 N;.}g*_+}  
+c-?1j  
　　在进攻的第1 日，计划对敌军防御实施4 次密集突击。 ZA Xw=O5  
r'~^BLT`#  
　　首先突击紧靠近前线的目标和指挥所，尔后突击纵深内的枢纽部。参加各次突击的飞机数量：第1 次800 架，第2 次570 架，第3 次420 架，第4 次370 架。为了在两次密集突击的间隙时间袭击敌人军队，派出40架轰炸机、260 架强击机、940架歼击机，共计2 ，240 架飞机。在战役的第1 日，计划总共出动飞机3 ，400 架次。 Yk!TQY4  
3 F ke#t  
　　总之，各方面军的航空兵在柏林战役中的战斗使用计划，富有创造性，考虑了每个方面军进攻地带内的具体条件、敌军防御状况、要完成的任务性质和各空军集团军兵力兵器的多少。3 个方面军的共同特点是：航空兵的主要兵力集中在本方面军的主要突击方向上，以便能可靠地从空中掩护出发地域上的突击集团，支援地面部队突破敌军防御的战术地幅，在战役纵深作战时，保障快速部队的战斗行动。还应强调指出，各方面军的航空兵在本方面军部队转入进攻时广泛参加施放烟幕，其烟幕地带宽度为：白俄罗斯第1 方面军?0公里，乌克兰第1 方面军400 公里，白俄罗斯第2 方面军100 公里。

第五节 战役的工程保障 mH\eJ  
　 RJO40&Z<Z  
　　柏林战役的特点之一是各方面军在战役准备时和作战过程中需要完成的工程任务数量很大。其原因主要是白俄罗斯第2 方面军与乌克兰第1 方面军的全部军队及白俄罗斯第1 方面军的部分军队必须从强渡奥得河与尼斯河开始进攻，而白俄罗斯第1 方面军的突击集团要在幅员有限的登陆场展开并转入进攻，突破强大防线的绵亘不断的梯次地幅，从奥得河开始直到筑垒坚固的柏林。3 个方面军指挥部必须完成保障在奥得河与尼斯河有足够的数量的渡口并使其一直保持可用状态。因此，最高统帅部采取了给各方面军加强工程兵兵团与部队的措施。在战役开始前，3 个方面军的编成中有：8 个强攻工程工兵旅、8 个机械化工程兵旅、1 个工程工兵旅、24个集团军属工程旅、约270 个独立工程工兵营，总共440 多个工程工兵营。此外，3个方面军还编有：4个舟桥旅，6 个舟桥团，16个独立舟桥营，22个军事建筑队，2个防御建筑指挥部。各方面军中的工程兵这样多，就顺利地完成了战役工程保障的基本任务。 Q{"QpVY8  
]v,>!~8r  
　　各方面军集中使用了工程兵的全部兵力与兵器。485 个工程工兵营和舟桥营中的360 个用于保障突破。这就能在突破地段上建立很高的作战密度：每公里3 ．5 个营，这符合我军在柏林战役中作战所面临的复杂条件。 :UDT! 5FNO  
E0-<-w3'  
　　白俄罗斯第2 方面军的战役工程保障任务，首先是保障强渡奥得河的两条河道(东奥得河与西奥得河)，攻克两洞之间的地区，保障突破西奥得河西岸的敌军防御地带，尔后在敌军防御纵深内发展进攻。 qmWn$,ax  
f%JC;Y  
　　强渡奥得河的任务很艰难，其特点是；苏军必须在春汛条件下强渡奥得河的两条河道。两河间的土地全被水淹没，不可能使用就便器材强渡，因为这类器材不可能通过4 公里的河间地带。强渡的另一大困难是河的左岸高于右岸。因此，就特别重视强渡的工程保障。保障措施是实施周密的工程侦察，开设渡口，排除敌军设置的障碍，对战役准备工作进行伪装。保障方面军突击集团的各集团军强渡奥得河的工程兵部队的密度达到2 ．2 个营，每公里强渡( 突破) 正面达到7 ．5 个工兵营和舟桥营。进攻的部队配备如此大量的工程兵部队，就能在短时间内完成大量的战役工程保障作业，从而保障各兵种在春汛的条件下渡过奥得河。 s
fwlv^  
yo@S.7[/  
　　方面军用于战役工程保障的准备时间极其有限。对奥得河的工程侦察工作于4 月6 日开始，工程兵于4 月12日才集中。尽管如此，工兵和工程兵部队对奥得河的两条河道、两河之间和西奥得河西岸的敌军防御进行了大量的侦察工作。 I|oS`iLl$  
d]<S/D'i  
　　尤其在开始强渡西奥得河之前，在通往西奥得河的接近地和两河之间，修筑了387 公里的道路，对河宽测量了41处，对水淹地宽测量了9 处，侦察到桥梁，渡河点和徒涉场67处，在奥得河西岸德军防御前沿选定出击点68处，侦察到敌军堑壕61公里，土木质火力点11处，地雷场23处。 hA!kkNqV  
r[Zg$CW  
　　为了查明登陆渡河、门桥渡河和普通桥渡河的地点，为了侦察从什切青到施韦特地带内的河间地与堤坝，组织了84个工程观察哨。合成军队的侦察队中包括8 个从强攻工兵旅和工程工兵旅中抽出来的侦察组。此外，工程兵部队从4 月10日至18日独立进行了9 次侦察搜索。 F|3iKK022  
8fX<,*#I  
　　为了保障强渡奥得河用的渡河器材，该方面军的工程兵准备了大约1 ，880 只工兵木船，搜集和修理了800 多只渔船，制造了能敷设19公里车辙木板道路的构件，还制造了大约2 ，450 米长的桥梁构件。 F,'rW:{HMt  
~L7@,d:  
　　该方面军的工程兵部队非常注意准备舟桥纵列，为了快速从维斯瓦河下游向奥得河调运舟桥纵列，派出了250 辆载重汽车。战役开始前，该方面军又从红军工程指挥部的中央仓库领到2 个ДM П—42型舟桥纵列、1 个H2П型舟桥纵列、半个TMП型舟桥纵列。所有这一切保障方面军突击集团的军队拥有必需数量的渡河器材。 v(vJ[_&%  
ERQc1G]3Dd  
　　为了渡过东奥得河，第65集团军到4 月20日清晨已有12个登陆渡口(330只船) 、10个门桥渡口(28 个门桥) 、1 座30吨级浮桥。在西奥得河的东岸集中了300 只船，以便组成登陆渡口与门桥渡口。在4 月20日的强渡过程中，这些船只组成了11个登陆渡口、15个门桥渡口。 Gn7P` t*.  
0}d^UGD  
　　第70集团军到4 月20日晨已有9 个登陆渡口(93 只船) 、4 个门桥渡口(6个门桥) 、1 座50吨级的浮桥。这时，在申宁根( 卡梅内茨) 以东地域已经组成了2 个横渡西奥得河的门桥渡口。这之所以可能，是因为第136 师的部队于4 月19日在西奥得河的西岸夺取了一个不大的登陆场。向西奥得河东岸运送了150 只船，用于准备7 个登陆渡口和3 个门桥渡口。 kjVJ!R\  
H(WRm1i"G  
　　第49集团军到4 月20日晨在东奥得河已有4 个登陆渡口(40 只船) 、5 个门桥渡口(7个门桥) 、1 座16吨级和1 座50吨级的浮桥。向西奥得河东岸运送了100 只船，4 月20日白天利用上述船只组成了2 个登陆渡口和1 个门桥渡口。 xQK;3b  
()+PP}:$A  
　　轻便渡河器材很多，保障所有的集团军一次航渡可运送136 个营，平均每营300人。载重量这么大的轻便渡河器材满足了各集团军有生力量渡河的需要。 G.[,P~yy.  
e )?~  
　　重型渡河器材的数量(20 ．5 个金属的和木质的舟桥纵列) 使部队有可能建立载重16吨的桥梁大约4 公里，或者载重30吨的桥梁大约2 公里，或者载重60吨的桥梁1 公里。这满足不了该方面军的需要，而为使方面军的渡河器材得到全面保障，必须拥有30—32个，而不是20个H2П型舟桥纵列，

白俄罗斯第1 方面军的战役工程保障任务有其独特处。 1{pU:/_W  
xJS
K"  
　　这些任务总括起来如下：保障本方面军突击集团在面积不大的屈斯特林登陆场上展开；保障迅速突破敌军奥得河防线，保障快速兵团进入突破口，保障本方面军诸部队在敌军防御纵深实施机动和强攻柏林。 j|/4V  
W$b
QS!7y  
　　在准备突破敌军防御阶段，工程兵的基本任务是；进行工程侦察，保障在奥得河西岸登陆场建立渡口；准备在进攻过程中克服大量水障碍，修筑登陆场作为方面军的进攻出发地域，保障进攻的部队通过工程障碍地带。 *dw6>G0U  
XwNJHOaF  
　　工程侦察作业量很大。侦察方法有观察、夜间搜索、工兵侦察员深入敌军后方，以及研究其他兵种的侦察资料。在战役准备阶段，该方面军工程兵共编有15个非建制侦察排、14个独立摩托化工程兵侦察连。 s%c
>Ge  
dqu+-43I|  
　　团属与师属工程侦察分队为本团和本师进行侦察，工程工兵旅各营的察侦排为他们所加强的各步兵军进行侦察；工程工兵旅的摩托化工程兵侦察连为集团军进行侦察。 eG05}  
7\xGMCctM  
　　第1 梯队各师的第一线堑壕内有2 —3 个工程兵观察所和1 —2 个从队属工兵分队中派出的搜索组，不间断地进行侦察。在各步兵军的地带内，有1 —2 个工程兵观察所和定期派出的1 —2 个搜索组进行侦察。 m}oqs0xx  
zIE{U  
　　3 月末，流冰已过，并进行了一系列扩大登陆场的局部作业，于是广泛展开了架桥工作。这些工程是在敌军从地面与空中不断进行火力袭击的条件下进行的，共有13个舟桥营、27个工程兵营和6 个军事建筑队参加。 g!*5@k|C  
J jp)%c#_  
　　进攻开始前，为了联结各登陆场，在奥得河上架设了25座桥，总长达15公里。在这个方面军的地带内，平均每4 公里河长有1 座普通桥和1 —2 个门桥。在方面军的主要突击方向上，渡口的数量更多；每4 公里河长有2 座普通桥和3 个门桥。 U'K{>"~1a  
Hz6tk9;w  
　　为了保障第61集团军和波军第1 集团军强渡奥得河，给他们派出了4 个舟桥营和6 个工程兵营，准备了10个舟桥纵列，总载重量达7 ，000 吨。此外，波军第1 集团军还加强有第274 特种营，全装备“水陆两用”汽车。 quGvq"Y>  
E)}& p\{E  
　　在战役过程中，该方面军的工程兵负责保障坦克兵团和炮兵兵团需要的渡河器材。由于预见到要强渡古奥得河、斯普里河、达默河、哈韦尔河，戈根措伦运河、特尔托运河等等，所以预先准备了2 个装备TMll型舟桥纵列的舟桥团和3 个装备H2FI型舟桥纵列的摩托化舟桥营，制造了长为370 米的结合式桁桥构件，其载重量达60吨。为了使坦克能克服不太宽的河渠与壕沟的障碍，各坦克集团军制作了圆木车辙桥，每一个桥可供先遣支队编成内的3 辆坦克使用。 yoc;`hO-  
1#m'u5L  
　　各登陆场的工程准备工作从一占领该地就开始了，并随登陆场的扩大而展开。 /-v6jiM  
-4IHs=`;I  
　　进攻开始前，在登陆场挖掘了636 公里堑壕与交通壕( 每公里正面约有7 公里堑壕与交通壕) 。为机枪、迫击炮，反坦克枪准备了9 ，116 个发射阵地( 每公里正面约有100 个发射阵地) 。为炮兵构筑了4 ，500 个能放置2 门和4 门炮的发射阵地，即每公里正面约有50个阵地。在登陆场上还修筑了25条军用路，其中10条路是为2 个坦克集团军修筑的。 swGp{wJ  
?!B
f# "TY  
　　参加这些工程作业的部队，除了队属工兵外，还有10个集团军属和方面军属工程兵营。 #lld*I"d  
VvSe`E*  
　　进攻开始前，为了保障部队自由机动，全部排除了自己设置在防御纵深内的地雷场。在敌我双方的地雷场中，开辟了340 条通路，起出了大约42，000 颗我军埋设的地雷，起出和引爆了30，000 颗敌军埋设的地雷。 *eLKD_D`!C  
$wBF'|eU  
　　进攻开始前，这个方面军的工程兵有194 个营( 按3 连制计算) ，14个军事建筑队。 HZDeQx`*s  
<g4
[p^A  
　　各方面军的主要工程器材包括：69个舟桥纵列、3 个重型门桥(CH —19型) 、7，000只各种型号的船、104 套浮囊器材，101 艘快艇与半滑艇，82．5 万颗各型地雷，560 吨炸药、177 吨带刺铁丝。 Ub_!~tb}?  
$/p/9 -  
　　工程兵的兵力与器材，是严格按照战役企图进行分配的。 j[e<CGZ  
1O{(9nNj  
　　在主要突击方向上作战的每个合成集团军都加强有最高统帅部预备队的3 —6 个工程兵营和2 个军事建筑队。在次要方向上作战的每个合成集团军各加强有最高统帅部预备队的2 —4 个工程兵营和l 一2 个军事建筑队。近卫坦克第1 集团军加强有最高统帅部预备队的2 个舟桥营，近卫坦克第2 集团军加强有最高统帅部预备队的1 个舟桥营和2 个工程兵营。 &?)? w-$p  
Zl4X,9Wt  
　　全线的工程兵平均密度达到每公里正面4 ．5 个工兵连。 2uln)]  
t5"g9`AL  
　　在主要方向上每公里正面达到5 —7 个工兵连。 ZJ Ke}F`l  
O7of9F~"  
　　为了保障突破敌军防御，工程兵分成4 个梯队。队属工兵为第1 梯队，在步兵战斗队形内行动。由方面军和集团军的工程兵部队组成的第2 梯队在第1 梯队师的战斗队形之后行动。在坦克超过步兵之前，坦克集团军的工兵也在第2 梯队中行动，保障坦克行进。 "ytPS~  
eGF+@)K1"  
　　第3 梯队也由集团军和方面军的工程兵部队和军事建筑队编成，按照集团军和方面军工程兵主任的计划行动。 RL|d-A+;  
T1YCld  
　　第4 梯队用于进行特种作业，修筑方面军指挥所和观察所，以及替换前3 个梯队中受到削弱的部队。第4 梯队包括特种部队、方面军与集团军工程兵主任的预备队。 ^KRe(  
a?dUJt  
　　这个方面军的工程兵部队制作了柏林及其郊区城镇的模型，供研究有关组织强攻柏林问题时使用。