v
华约军事论坛首页
|
v
音乐版
|
无图版
|
风格切换
|
帮助
»
您尚未
登录
注册
|
标签
|
推荐
|
搜索
|
社区服务
|
国籍门派
社区服务
人民银行
勋章军衔
社区监狱
风格切换
wind
zh
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛
»
无产阶级俱乐部
»
影的告别〔1〕
新 帖
本页主题:
影的告别〔1〕
打印
|
加为IE收藏
|
复制链接
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
杨俊宇
苏军白俄罗斯军区近卫坦克训练第45师坦克训练第11团第3营营长
级别:
苏联武装力量少校
精华:
0
发帖:
470
爱心:
63 点
金钱:
4690 卢布
好评度:
0 点
国籍门派:
苏联
在线时间:44(小时)
注册时间:2019-09-26
最后登录:2024-04-04
小
中
大
引用
推荐
编辑
只看
复制
影的告别〔1〕
0
人睡到不知道时候的时候,就会有影来告别,说出那些话——
\BL9}5y
有我所不乐意的在天堂里,我不愿去;有我所不乐意的在地狱里,我不愿去;有我所不乐意的在你们将来的黄金世界里,我不愿去。
j7&l&)5
然而你就是我所不乐意的。
1oPT8)[U
朋友,我不想跟随你了,我不愿住。
2B7&Ll\>
我不愿意!
8*wI^*Q
呜乎呜乎,我不愿意,我不如彷徨于无地。
q]x@q
我不过一个影,要别你而沉没在黑暗里了。然而黑暗又会吞并我,然而光明又会使我消失。
\~PFD%]:3
然而我不愿彷徨于明暗之间,我不如在黑暗里沉没。
zu#o<6E{
然而我终于彷徨于明暗之间,我不知道是黄昏还是黎明。我姑且举灰黑的手装作喝干一杯酒,我将在不知道时候的时候独自远行。
MXb(Z9)]kw
呜乎呜乎,倘若黄昏,黑夜自然会来沉没我,否则我要被白天消失,如果现是黎明。
]_s]Q_+E
朋友,时候近了。
0N.*c
我将向黑暗里彷徨于无地。
pC6_ jIZ
你还想我的赠品。我能献你甚么呢?无已,则仍是黑暗和虚空而已。但是,我愿意只是黑暗,或者会消失于你的白天;我愿意只是虚空,决不占你的心地。
lS^0*(Y
我愿意这样,朋友——我独自远行,不但没有你,并且再没有别的影在黑暗里。只有我被黑暗沉没,那世界全属于我自己。
/7^~*
o9i\[Ul
一九二四年九月二十四日。
s><co]
OjZ@_V:
&^.'g{\Y
注释:
JFZ p^{
Cp%|Q.?
〔1〕 本篇最初发表于一九二四年十二月八日《语丝》周刊第四期。
i weP3u##
一九二五年三月十八日作者在给许广平的信中曾说:“我的作品,太黑暗了,因为我常觉得惟‘黑暗与虚无’乃是‘实有’,却偏要向这些作绝望的抗战,所以很多着偏激的声音。其实这或者是年龄和经历的关系,也许未必一定的确的,因为我终于不能证实:惟黑暗与虚无乃是实有。”(《两地书·四》)可参看。
顶端
Posted: 2019-10-03 16:24 |
[楼 主]
帖子浏览记录
版块浏览记录
快速跳至
>> 新人接待区
|- 新人接待
|- 精华内容
>> 缔约国
|- 苏维埃社会主义共和国联盟
|- 莫斯科
|- 苏联武装力量
|- 苏维埃白俄罗斯
|- 华沙
|- 波兰人民军
|- 德意志民主共和国
|- 东柏林
|- 民德国家人民军
|- 苏军驻德军队集群
|- 布达佩斯
|- 匈牙利人民军
|- 捷克斯洛伐克社会主义共和国
|- 布拉格
|- 捷克斯洛伐克人民军
|- 苏军中央军队集群
|- 罗马尼亚社会主义共和国
|- 布加勒斯特
|- 罗马尼亚人民军
|- 保加利亚人民共和国
|- 索非亚
|- 保加利亚人民军
|- 地拉那
|- 阿尔巴尼亚人民军
>> 观察员国
|- 万象
|- 老挝人民军
|- 蒙古人民共和国
|- 乌兰巴托
|- 蒙古人民军
|- 河内
|- 越南人民军
>> 友好国
|- 朝鲜民主主义人民共和国
|- 平壤
|- 朝鲜人民军
|- 贝尔格莱德
|- 南斯拉夫人民军
|- 哈瓦那
|- 古巴革命武装力量
>> 综合区
|- 无产阶级俱乐部
|- 文学架空区
|- 电影制片厂
|- 军事普及
|- 经济互助委员会
|- 共产主义理论研究
|- 国际共产主义运动和民族解放运动
>> 虚拟军演与游戏区
|- 军演学院
|- 红军基地
|- 蓝军基地
|- 游戏主讨论区
|- 坦克世界、战机世界、战舰世界
|- 战舰世界
|- 战机世界
|- 战争雷霆
>> 虚拟军演区
>> 办公区
|- 外交委员会
|- 党和国家监察委员会
|- 档案室
|- 机要室
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛
»
无产阶级俱乐部
Total 0.008781(s) query 5, Time now is:06-02 04:17, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆
☆华约军事论坛☆