华沙守卫者 蒙古人民革命党中央主席团委员 蒙古人民共和部长会议第一副主席兼内务部长 级别: 中央理事 精华: 1 发帖: 937 爱心: 185 点 金钱: 3400 卢布 好评度: 1 点 国籍门派: 蒙古人民共和国 在线时间:111(小时) 注册时间:2015-01-17 最后登录:2023-01-15 | 德语笑话之六(转) 0 1 ! E#XmYhX= 斯塔西审问一个经常去做礼拜的教徒:“你是否承认,你经常去教堂?” (]vHW+' “是的。” HG5|h[4Gt “你是否还承认,你亲吻了钉在十字架上的耶稣的脚?” Z?O aY4 “是的。” 4(|x@:wxm “你也会亲吻我们昂内克同志的脚吗?” c7L#f=Ot? “当然,只要他也吊死在那里!” Xc"S"a^\% Ojr{z (译者注:斯塔西是东德国家安全局,口号是“Wir sind ueberal”,即“我们无处不在”。) V[uB0#Lp 2?nK71c" 2 v/}M_E r,!7TuBl 昂内克死后敲开彼得的大门,后者看着他问到:“你是不是走错了?到地狱去!” +#A>[,U 半年后,两个小鬼敲开彼得的门。 -U'6fx) + 彼得:“你们不属于这里!” OjJKloy' 他们回答说:“不,我们是第一批难民!” 9)3ok#pQ/ (译者注:彼得是天堂的门卫。) z?Hvh rhHX0+ 3 )CYSU(YTD 一架东德国内航班的飞机被劫持到科隆-波恩机场。 飞机在跑道上被西德GSG9特种反恐部队监控起来。东德中央委员会开了两个小时会议,研究该如何应对。最后得出了一个决定,问一下劫持者,到底有什么要求。 q --NLm@; 劫持者是一个父亲,育有两个孩子,他提了三个要求: "!9~77 -他想要预订的卫星牌汽车能够最终交货,为此他已经等了14年; Dwe_ytjpc -他想给他的家庭要一个三居室的房子; `oXUVr -他想要今年去波罗的海度假。 wVP{R3 o[!]xmj 谈判人员向中央委员会汇报了上述愿望。委员们又了几个小时的会议,讨论是否应该屈服他的要求。米尔克(斯塔西头头,译者注)警告说,鉴于有人会效仿,最好不要让步。 Fpzps!(;= 然后有人建议,最好先弄清楚,如果不满足劫匪的要求的话,他会用什么来威胁他们。 0^?(;AK 谈判人员又被送回科隆-波恩机场。 _t'Kj\ 劫匪响亮地回答说:“那么我每个小时就释放两名人质......” Z,!
w.TYo VfAIx]Fa (译者注:科隆波恩机场位于西德,整个冷战期间,东德人最大的梦想之一就是翻越柏林墙,跑到自由的西德去。) 4\Mh2z5 AhiZ0W" HhH[p E 4 1 nIb/nY 两个曾经的头头在一个牢房里碰面了。 l;b5 v]~ “你以前是什么地方的头头?” 4%aODr8 “我是马戏团的团长。” =YR/X@& “为什么进了这里?” #]q<fhJhr$ “最近的一个十月,我在马戏团挂了一个标语。” ]SFB_5Gb “写的什么?“ LK)0g 4{ “35岁的民主德国-35岁的全民马戏团!你呢?” oJvF)d@gU “我是一家纺织厂的厂长,我也挂了一个标语。” `LEk/b1(P “写的什么?” & 2& K9R “两个同志里就有一个是纺织工(疯子)!” -A[iTI" GL(R9Y (译者注:纺织工和疯子、神经病、怪人共用一个单词。) Z;r}Gm r>eOq[z 5 xoA\^AA 民主德国的科研成就-simongster译 'dDd9 一家金属加工厂生产出一种金属丝,它是如此之纤细,以致于东德没有哪个名牌测量仪器能测出它的厚度。 yOxJx7uD 一截金属丝被打包邮寄到日本,让他们测量一下厚度。不幸的是,经办人忘记附上说明函告诉日本人拿这金属丝做什么。三个月后,包裹寄回来了。德国社会主义统一党的全体高层聚集在一起,由党魁打开了包裹: xbxU`2/ “抱歉我们不知道拿这段金属丝作何用途,我们还是在它的内外表面都切上了螺纹。” /<\>j+SC *.8@hPy 3^xTZ*G 6 66,?f<b 弗里茨坐在教室里,玩他的橡皮擦。突然它掉到地上去,于是弗里茨蹲在地上找。这时女教师向学生提问: JLp.bxx “如果你们站在埃里克.昂内克的墓前,你们会说什么?” I)U|~N 学生甲:“他是一个伟大的人民领袖。” ]<WKi= 学生乙:“他深受他的人民热爱和尊敬。” ahU\(= 女教师:“弗里茨,你想说什么呢?” j$4Tot 刚好这时候弗里茨看见了他的橡皮擦,喊道:“这头猪在这里,不要动!” %($sj|_l +D&W!m 7 /NNe/7'l 如果撒哈拉变成社会主义会发生什么? H
:}|UW 第一个十年没有什么变化,但是此后沙子会逐渐短缺。 K)`,|q* \ #O7|&DqF{ 8 @D[jUC$E 埃里克.昂内克在卡尔马克思市视察一个幼儿园。孩子们事先情绪高涨地做了准备。 N^Xb_jg;J 现在埃里克问小汉斯:“好,我的小家伙,谁是你的爸爸?” cP`o?: “你,埃里克叔叔!” Q
Bc\=} 埃里克很高兴,又接着问:“现在你告诉我,那么谁是你的妈妈呢?” V)^nVD)e “德意志民主共和国,埃里克叔叔!” =iB0ak 埃里克听了又很开心,于是继续问:“那你想成为什么样的人呢,我的小家伙?” oQBfDD0 “我想变成孤儿,埃里克叔叔!” {k-GWYFA wwF]+w%lOw 9 5#!pwjt~7 赫尔穆特.科尔下了地狱。魔鬼问他:“你这一生对你的人民撒过多少次谎?” q%]0%S? 科尔不好意思地说:“刚好10次......”于是他被刺了10针作为惩罚。 @f-0OX$* 戈尔巴乔古也下了地狱。魔鬼也问他,对他的人民撒过多少次谎。 >}\!'3)_ “100次,”戈尔巴巧夫承认,于是他也被刺了100针作为惩罚。 \Se>u4~L 突然隔壁的房间发出巨大的哒哒哒震响! D[x0sly 科尔好奇地问魔鬼,发生了什么事。 hp/}Z"A= “噢,那是埃里克.昂内克,”魔鬼说,“这是我们第一次必须把一个人放在缝纫机下,刺击整整一个星期!” =q.2S;? _Y40a+hk] 10 J0~Ha u _8)9I?jH 一对西德夫妇带着儿子搬到了东德。 '3 xvQFg 儿子在四年级第一天上学回来,父亲问:“情况怎么样?” C%85Aq* 4 儿子说:“噢,很棒,爹地,他们才学到字母F,而我都学到T了。” lBvQ?CJ<y 父亲说:“当然,你可是一个西德的小孩!” ~T|?!zML 第二天,父亲又问情况如何。 O{y2tz3 儿子说:“噢,很棒,爹地,他们都只能数到10,而我能数到35。” sF:3|Yy0 父亲说:“当然,你可是一个西德的小孩!” WJ9Jj69 过了一天,父亲又问同样的问题。儿子说:“好极了,爹地!我们今天开运动会了,我发现他们都很瘦小,而我高大得多,高出他们一头呢。” '
^^]Or 对此,父亲说:“当然,我的小伙子,你已经17岁了。” x\)0+c~\}x 7[[XNJP 11 Q|rrbx b 昂内克早晨站在阳台上:“早上好,亲爱的太阳!” m/5:-xL31 太阳回答说:“早上好,昂内克同志!” -\:pbR 昂内克中午站在阳台上:“中午好,亲爱的太阳!” Q7gBxp 太阳回答说:“中午好,昂内克同志!” O%AQ'[' 昂内克晚上站在阳台上:“晚上好,亲爱的太阳!” 6=3}gd5 太阳回答说:“去死吧,我现在在西德!” a*0gd-e0@ U~azI(1"W 12 g<-x"$(C& LNmsv U 列宁死了。上帝和魔鬼碰面决定由谁来接收他。没人能对列宁做出正确的评价。经过漫长的辩论,他们决定对列宁做出最终裁决之前,让他在天堂和地狱各实习一年。 hR
Y*WL 第一年,魔鬼带走了列宁。刚好一年之后,魔鬼和上帝又在同一个地方碰面。 B5hk]=Ud 上帝问魔鬼:“他在你的地狱里干了什么?” 3ybEQp9 魔鬼叹息说:“咳!他把所有的小鬼都改造成了少先队员。” DB-4S-2 上帝和魔鬼又分开一年。列宁到天堂开始了他的见习生涯。 =5a~xlBjD 这一年过去了,魔鬼出现在约定的地点。但是上帝没来。 $cHA_$ ` 魔鬼等了又等,好几天过去了,实在是太久了,决定去找上帝。 x>8=CiUE 不知何时,魔鬼找到上帝了,他正若有所思地盯着一张纸看,自言自语地说些什么。 {0WLY@7 2? 魔鬼站着看了一会,最后不耐烦地问:“告诉我,列宁怎么样了?” Z)Nl\e& M 上帝回答说:“嘘,安静!我在准备我们的第一次党代会……” |