<\}KT*Xp NH<5*I/ ,~OwLWi-|X 朝鲜中央通讯社援引6月22日朝鲜最高人民会议常任委员会的政令,“任命李赫哲为朝鲜民主主义人民共和国驻埃及共和国特命全权大使”。
+L9Eqll 李赫哲此前一直担任金正日的专职英语翻译。2000年时任美国国务卿的奥尔布赖特访朝与金正日会晤时,就是由李担任的口译工作,他当时对外正式的职务是朝鲜劳动党国际部指导员。
Ko&>C_N 现年50多岁的李赫哲,在朝鲜国际关系大学学习期间,于1978年被选拔到公派前往南美圭亚那学习英语。1982年回国后,在国际关系大学担任教授,期间为平壤举办的各种国际会议提供同步翻译服务。
<\pfIJr$ 李赫哲,普通工人家庭出身,以其优秀的英语口语实力,得到了金正日的认可,于1991年起正式担任金正日的专职英语翻译,并调入劳动党国际部。
o\3L}Y 朝鲜劳动党国际部将英语、法语、西班牙语、汉语、俄语、阿拉伯语、德语等列为主要语种,并将金正日的专职翻译们单独组织一个特别翻译科。以翻译的工龄、年龄等,分别授予国际部指导员、科长等职衔。
Bb}fj28 外语考试是朝鲜选拔海外工作的外交官的必须程序。
MgNU`` 与李赫哲同期留学圭亚那的有代表性的朝鲜外交官包括朝鲜驻联合国代表部公使金明吉。
$}jssnoU 前任朝鲜驻埃及大使为张明善,其还兼任了朝鲜驻摩洛哥、也门、阿曼等国大使。最高人民会议22日的政令中没有说明张明善的其他职务是否变动。
}`,t$NV` 近一段时间以来,朝埃关系不断升温,双边政治、经济来往频繁,埃及公司投资、建设的朝鲜移动通信网络也已于今年上半年投入使用,这次由金正日的专职翻译出任驻埃大使,一定程度上也显示了朝鲜对埃及外交的重视。
pt?q#EfFJ