苏荣巴图苏军白俄罗斯军区近卫坦克训练第45师坦克训练第11团第1营第1连连长 级别: 苏联武装力量大尉 ![](images/zh/level/sa12a.gif)
![发送短消息](images/zh/read/message.gif) ![加为好友](images/zh/read/friends.gif) ![](images/zh/read/qq.gif) 精华: 0 发帖: 263 爱心: 51 点 金钱: 1920 卢布 好评度: 0 点 国籍门派: 苏联 在线时间:15(小时) 注册时间:2018-11-14 最后登录:2022-04-30 | 春夜喜雨 0 好雨知时节,当春乃发生。 ruU &.mZ 随风潜入夜,润物细无声。 tk\)]kj 野径云俱黑,江船火独明。 s}lp^Uh= 晓看红湿处,花重锦官城。 ZH)thd9^b 译文 HVz|*?&6 好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时侯。 `f<&=_,xfH 随着春风在夜里悄悄落下,无声的滋润着春天万物。 gP2<L5&Z, 雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。 K+<F,
P 天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
myOdf'= GL-Pir 注释 AA XQ+! 知:明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。 Sa9p#OQ 乃:就。发生:萌发生长。 =3;~7bYO 发生:萌发生长。 06]%$-j 潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
*v#Z/RrrA 润物:使植物受到雨水的滋养 |